Skip to content
 

El barómetro Schwarzenegger-Stallone

Los íconos de los 80 se reúnen en la película 'Escape Plan'. Ve los altibajos de sus cuatro décadas de carrera.

  • Getty Images

    Los comienzos

    In English | Schwarzenegger: Comienza su carrera cinematográfica en 1969 con Hercules in New York. Su acento es tan pronunciado que doblan sus diálogos.
    Stallone: Comienza su carrera cinematográfica con papeles oscuros hasta que aparecen en la serie de televisión The Lords of Flatbush, en 1974, donde brilla más que sus coprotagonistas Henry Winkler y Perry King.

    1 of 10
  • Everett Collection

    1976: Hambre de Rocky

    Schwarzenegger: Interpreta un papel de reparto como Mr. Austria en una comedia de levantadores de pesas con Jeff Bridges y Sally Field, Stay Hungry, pero la fama es escurridiza.
    Stallone: Nominado al Óscar al mejor actor y al mejor guión por Rocky.

    2 of 10
  • Everett Collection

    1982: El gran momento

    Schwarzenegger: Después de 13 años, triunfa como Conan the Barbarian.
    Stallone: Con el impulso de Rocky III, interpreta a un segundo personaje clásico, John Rambo, en First Blood.

    3 of 10
  • Everett Collection

    1984: ¡Volvieron!

    Schwarzenegger: Populariza el término "cyborg" entre las audiencias en The Terminator.  
    Stallone: "Aléjate de mi dormitorio", canta Sly en la comedia musical de Dolly Parton, Rhinestone. "Aléjate de las comedias musicales", le responden sus fanáticos.

    4 of 10
  • Everett Collection

    1990-91: Humorada

    Schwarzenegger: Después de la comedia de 1988 Twins, con Danny DeVito, demuestra en la taquilla su éxito como comediante en Kindergarten Cop.
    Stallone: Hace un intento de comedia urbana con Oscar. Tanto las audiencias como el mismo premio Óscar lo rechazan.

    5 of 10
  • Everett Collection

    1997: Excelentes coprotagonistas

    Schwarzenegger: Su interpretación del Sr. Frío en Batman & Robin (la de George Clooney como el superhéroe) deja helados a sus fanáticos.
    Stallone: Le recuerda al mundo que sabe actuar en Cop Land, junto a grandes estrellas como Robert De Niro, Ray Liotta y Harvey Keitel.

    6 of 10
  • Getty Images y Everett Collection

    2003: "Gobernator" y espía

    Schwarzenegger: Elegido gobernador de California (con su esposa, Maria Shriver, a su lado), Arnold intentó controlar la agobiante deuda del estado.
    Stallone: Spy Kids 3-D: Game Over. El título lo dice todo.

    7 of 10
  • Everett Collection

    2010: ¿Quién es el jefe?

    Schwarzenegger: Termina su labor como gobernador con un índice de popularidad del 23%; admite una aventura extramarital y su esposa lo deja.
    Stallone: Escribe y dirige The Expendables, con la participación especial de Arnold. El "gobernator" trabaja para el "semental italiano".

    8 of 10
  • Alan Markfield/Summit Entertainment

    2013: Reviviendo su juventud

    Schwarzenegger, ahora con 66 años: Vuelve al pasado con secuelas de Terminator, Twins, Conan the Barbarian y The Expendables.
    Stallone, ahora con 67 años: Vuelve al pasado con secuelas de Rocky y The Expendables. Por suerte, no se habla de una nueva versión de Rhinestone.

    9 of 10
  • Daniel Berehulak/Getty Images
    10 of 10
  • Getty Images

    Los comienzos

    In English | Schwarzenegger: Comienza su carrera cinematográfica en 1969 con Hercules in New York. Su acento es tan pronunciado que doblan sus diálogos.
    Stallone:
    Comienza su carrera cinematográfica con papeles oscuros hasta que aparecen en la serie de televisión The Lords of Flatbush, en 1974, donde brilla más que sus coprotagonistas Henry Winkler y Perry King.

    1 of 11
  • Everett Collection

    1976: Hambre de Rocky

    Schwarzenegger: Interpreta un papel de reparto como Mr. Austria en una comedia de levantadores de pesas con Jeff Bridges y Sally Field, Stay Hungry, pero la fama es escurridiza.
    Stallone:
    Nominado al Óscar al mejor actor y al mejor guión por Rocky.

    2 of 11
  • Everett Collection

    1982: El gran momento

    Schwarzenegger: Después de 13 años, triunfa como Conan the Barbarian.
    Stallone:
    Con el impulso de Rocky III, interpreta a un segundo personaje clásico, John Rambo, en First Blood.

    3 of 11
  • Everett Collection

    1984: ¡Volvieron!

    Schwarzenegger: Populariza el término "cyborg" entre las audiencias en The Terminator.  
    Stallone:
    "Aléjate de mi dormitorio", canta Sly en la comedia musical de Dolly Parton, Rhinestone. "Aléjate de las comedias musicales", le responden sus fanáticos.

    4 of 11
  • Everett Collection

    1990-91: Humorada

    Schwarzenegger: Después de la comedia de 1988 Twins, con Danny DeVito, demuestra en la taquilla su éxito como comediante en Kindergarten Cop.
    Stallone:
    Hace un intento de comedia urbana con Oscar. Tanto las audiencias como el mismo premio Óscar lo rechazan.

    5 of 11
  • Getty Images

    Oferta de AARP

    Diviértete cada día con reseñas de cine, música y libros, horóscopos y juegos. Únete a AARP hoy mismo y disfruta la vida un poco más.

    6 of 11
  • Everett Collection

    1997: Excelentes coprotagonistas

    Schwarzenegger: Su interpretación del Sr. Frío en Batman & Robin (la de George Clooney como el superhéroe) deja helados a sus fanáticos.
    Stallone:
    Le recuerda al mundo que sabe actuar en Cop Land, junto a grandes estrellas como Robert De Niro, Ray Liotta y Harvey Keitel.

    7 of 11
  • Getty Images y Everett Collection

    2003: "Gobernator" y espía

    Schwarzenegger: Elegido gobernador de California (con su esposa, Maria Shriver, a su lado), Arnold intentó controlar la agobiante deuda del estado.
    Stallone:
    Spy Kids 3-D: Game Over. El título lo dice todo.

    8 of 11
  • Everett Collection

    2010: ¿Quién es el jefe?

    Schwarzenegger: Termina su labor como gobernador con un índice de popularidad del 23%; admite una aventura extramarital y su esposa lo deja.
    Stallone:
    Escribe y dirige The Expendables, con la participación especial de Arnold. El "gobernator" trabaja para el "semental italiano".

    9 of 11
  • Alan Markfield/Summit Entertainment

    2013: Reviviendo su juventud

    Schwarzenegger, ahora con 66 años: Vuelve al pasado con secuelas de Terminator, Twins, Conan the Barbarian y The Expendables.
    Stallone, ahora con 67 años:
    Vuelve al pasado con secuelas de Rocky y The Expendables. Por suerte, no se habla de una nueva versión de Rhinestone.

    10 of 11
  • Everett Collection
    11 of 11

Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO