Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Viaja a Charleston, Carolina del Sur, para visitar un nuevo museo y otras atracciones culturales

Con motivo de la inauguración del Museo Internacional Afroamericano, considera  estos lugares como complementos a tu visita.

spinner image Vista aérea del centro de Charleston
Vista aérea del centro de Charleston, Carolina del Sur, con el puente del río Cooper al fondo.
GETTY IMAGES

Luego de un retraso de cinco meses, el Museo Internacional Afroamericano (en inglés) en Charleston abrirá sus puertas el 27 de junio. Originalmente, el museo tenía previsto abrir en enero, pero un mes antes se informó que se necesitaba más tiempo para mantener las exposiciones a salvo de la humedad de la ciudad, especialmente notable en la costa.

El museo se encuentra en el Gadsden's Wharf, punto de entrada de miles de africanos capturados que serían vendidos como esclavos en Estados Unidos. El jardín a ras de suelo, en recordación de estos antepasados africanos, es un espacio propicio para la reflexión.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El Museo Internacional Afroamericano promete contar las historias jamás contadas de los africanos en las Américas, como la historia del pueblo gulá, que lleva más de 200 años viviendo en las islas barrera de la costa de Carolina del Sur y sus alrededores.

Si piensas visitar el museo, es necesario que reserves las entradas con anticipación. El museo empezó a hacer reservas de entradas por internet el 30 de abril.

Una vez que hayas hecho las reservas, completa el resto de tu itinerario por Charleston con estos lugares que también celebran la cultura y la historia de las personas negras en el país. 

Qué hay para ver

La estatua de Denmark Vesey en Hampton Park es un homenaje a un hombre cuyo impacto llegó mucho más allá de su hogar en Charleston. Fue uno de los miembros fundadores de la actual Iglesia Metodista Episcopal Africana Madre Emanuel. Después de su muerte, se le consideró héroe abolicionista por su supuesto papel en la planificación de una insurrección para liberar a las personas esclavizadas de Charleston. La escultura se encuentra dentro de Hampton Park, uno de los parques más grandes de Charleston. Hampton Park está a unos 12 minutos en auto del Museo Internacional Afroamericano, cerca del colegio militar The Citadel.

El Old Slave Mart Museum (en inglés), que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde la década de 1970, funcionó como un local de subastas de esclavos en Carolina del Sur. Hoy día es un museo que narra la participación de Charleston en la trata de esclavos a través de un recorrido autoguiado. Las entradas cuestan $8 para los adultos y $6 para las personas mayores. El museo tiene acceso para silla de ruedas y, por lo general, los visitantes pueden ver todas las exposiciones en menos de una hora. Situado a una milla al sur del museo, el Old Slave Mart Museum no tiene estacionamiento propio, pero es posible estacionarse en las calles cercanas. Presta atención a las señales, ya que algunos estacionamientos ofrecen una hora gratis, y otros tienen parquímetro.

spinner image Canastas hechos por artesanos de Gullah
En el mercado de la ciudad de Charleston se venden las cestas de hierba dulce que hacen los artesanos gulá.
Alamy

Observa a las familias gulá practicar las técnicas tradicionales de tejido de cestas en el  Charleston City Market (en inglés), también a una milla al sur del Museo Internacional Afroamericano El mercado tiene raíces que se remontan a principios del siglo XIX. Abarca un área de cuatro cuadras y alberga a muchos vendedores de productos en los alrededores. La cestería de juncos es lo más destacado, ya que los paseantes pueden ver esta tradición de 300 años de antigüedad. Charleston City Market tiene acceso para silla de ruedas.

Dónde comer

Nigel's Good Food es un conocido restaurante de Charleston gracias a sus platos básicos de comida soul como los camarones y la sémola de maíz, pero los fanáticos de la barbacoa no deben perderse el segundo proyecto del propietario y chef ejecutivo Nigel Drayton, Slaughter House BBQ & Brew, a unos 30 minutos en automóvil hacia el noroeste por la carretera interestatal 26W, desde el centro de Charleston. Drayton ganó premios tres años seguidos por su receta de ostras en el festival Lowcountry Oyster Festival y ha recibido el mayor número de votos de la comunidad para alcanzar el primer puesto en la categoría de restaurantes en los premios anuales que concede la revista GeeChee One Magazine en reconocimiento de las empresas, artistas y cineastas de las Carolinas.

spinner image Fachada del restaurante Whole Hog BBQ
Rodney Scott's Whole Hog BBQ está en la calle King de Charleston. Scott ganó un premio de la James Beard Foundation al mejor chef del sureste en el 2018.
Courtesy Angie Mosier

Otra opción exclente para comer barbacoa de primera es Rodney Scott's Whole Hog BBQ. En el 2018, el propietario y maestro asador Scott ganó el premio de la James Beard Foundation al mejor chef del sureste. Su restaurante es conocido por sus característicos platillos de cerdo y cocina a la brasa de ocho a diez cerdos cada noche. Aunque el cerdo es la estrella, el bagre, el pavo y la falda de res también están en el menú. Deja lugar para el postre: el pudín de banana es sobresaliente.

Si buscas buenos mariscos, Simply Seafood, en Johns Island, es una opción muy valorada. El menú está lleno de mariscos hervidos, desde cangrejo azul al ajillo hasta langosta. Las ostras, los camarones y hasta bocados de cocodrilo completan la oferta. Johns Island, la mayor isla de Carolina del Sur, está a unos 25 minutos en automóvil al oeste del centro de Charleston. Tres ríos rodean la isla barrera de 84 millas cuadradas, conocida por sus numerosas granjas y por el roble del Ángel, un roble vivo del sur cuya edad se estima en 300 años, por lo menos.

Si no conoces los Charleston chewies, (una especie de turrón masticable preparado con azúcar moreno), no dejes de probarlos cuando estés en la ciudad. Los habitantes de Charleston con frecuencia les indican a los visitantes un lugar para comprarlos: Daddy’s Girls Bakery. Esta panadería familiar empezó vendiendo golosinas en peluquerías y salones de belleza. Ahora vende diversos tipos de pasteles y los famosos chewies en una tienda física de Charleston Norte.

Qué hacer

La comunidad gulá tiene una enorme influencia en la cultura de Charleston, por ejemplo, en la comida, la lengua y el folclore. En las excursiones Gullah Tours de Alphonso Brown (en inglés), que duran dos horas ($25 por persona), Brown les enseña historia gulá a los visitantes y menciona las importantes contribuciones de los negros estadounidenses en Charleston. Brown habla gulá con fluidez e introduce a los viajeros a la lengua gulá. Él también se detiene en lugares destacados como la casa de Denmark Vesey, una zona que formó parte de la red clandestina de escape para las personas esclavizadas de Carolina del Sur, así como la Iglesia Metodista Episcopal Africana Madre Emanuel, la más antigua del sur.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Si te interesa utilizar el Centro de historia familiar del International African American Museum como recurso genealógico, considera la posibilidad de visitar el Avery Research Center for African American History and Culture (en inglés) del College of Charleston para profundizar tu búsqueda. El centro conserva registros históricos de varias iglesias, funerarias y familias, así como manuscritos y otros documentos de activistas de los derechos civiles de la zona metropolitana de Charleston. Se ofrecen visitas autoguiadas. Se recomienda que los invitados se inscriban de antemano, pero la entrada es gratuita. El centro suministra sillas para las personas que no pueden permanecer de pie durante mucho tiempo.

Joseph Fields es un agricultor gulá de tercera generación que cultiva frutas y verduras orgánicas certificadas en su granja de 50 acres. Durante la temporada de fresas (de abril a junio), Fields te invita a recoger fresas. Para todo lo demás, visita el puesto agrícola del sobrino de Fields en la propiedad, llamado Fields Farm Produce Market. Devonne Hammond vende los productos de temporada de su tío y de otros agricultores de la zona, como uva moscatel, pepinos y tomates. También vende miel local, café, carne y mucho más. El puesto de la granja tiene acceso para silla de ruedas. La granja y el puesto de la granja están en Johns Island, a 24 minutos en automóvil del centro de Charleston.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.