Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los afroamericanos mueren demasiado jóvenes

Las altas tasas de enfermedades cardíacas, cáncer y mortalidad infantil son las principales responsables de los 1.6 millones de “muertes en exceso” durante un período de 22 años.


spinner image Ilustración de un grupo de personas negras
Getty Images

Para muchos afroamericanos, la muerte llega demasiado pronto, según investigadores que revisaron más de dos décadas de datos de certificados de defunción en Estados Unidos, recopilados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Durante ese período los afroamericanos experimentaron 1.63 millones de muertes en exceso. Esto se refiere a la diferencia entre el número de muertes que ocurrieron durante un período determinado y el número de muertes esperadas durante ese tiempo.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La tasa de mortalidad más alta significó una pérdida acumulada de más de 80 millones de años de vida en comparación con las muertes de personas blancas en Estados Unidos entre 1999 y el 2020. El exceso en la mortalidad se debe en gran medida al aumento de las tasas de enfermedades cardíacas, cáncer y mortalidad infantil, según un informe publicado recientemente en la revista JAMA (en inglés).

“Es importante recordar que este no es un concepto abstracto. Estas desigualdades arraigadas tienen un verdadero impacto humano”, dijo en un comunicado (en inglés) la Dra. Marcella Nunez-Smith, coautora del informe y decana adjunta de Investigación sobre la Equidad en la Salud de la Facultad de Medicina de Yale. “El impacto en las familias y comunidades debe ser inaceptable para todos nosotros”.

El estudio encontró que se lograron avances alentadores a principios de la década del 2000, pero estos se evaporaron en el 2020, en medio de la pandemia de COVID-19. El informe señala que incluso cuando las disparidades estaban en su punto más bajo, hubo más de 50,000 muertes anuales en exceso y 3 millones de años de vida potencial perdida en exceso entre la población negra en comparación con la población blanca.

El Dr. Clyde Yancy, coautor del estudio y jefe de Cardiología de la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern, dijo en una declaración que las cifras proporcionan una “evaluación cuantitativa razonable” de las disparidades raciales en la muerte. La magnitud del problema sugiere una “necesidad abrumadora” de una respuesta de salud pública para resolverlo, dijo.

“Si en realidad somos un pueblo civil y justo, nuestra responsabilidad debe ser la adaptación de nuevas iniciativas de salud pública dirigidas a la equidad en la salud”, dijo Yancy. “A medida que avanzamos, y con el envejecimiento de nuestra población, la salud de nuestra población afecta directamente la salud de nuestra economía; la pandemia lo dejó incontrovertidamente claro. Se nos recuerda una vez más que la falta de salud en cualquiera de nosotros afecta la salud de todos nosotros”.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Lo que hicieron

Para el estudio, los investigadores revisaron los datos de certificados de defunción de los CDC en Estados Unidos, comparando las tasas de mortalidad ajustadas por edad entre la población negra y la población blanca entre 1999 y el 2020.

Calcularon el exceso de años de vida potencial perdida entre la población negra al comparar la edad de muerte prematura con la expectativa de vida típica. En el 2021, las personas blancas no hispanas tenían una expectativa de vida al nacer de 76.4 años; para las personas negras no hispanas, era de 70.8, según los CDC (en inglés).

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

¿Qué hay detrás de los números?

Durante el período de 22 años, las tasas de mortalidad desproporcionadamente más altas entre hombres y mujeres negros resultaron en un exceso de muertes de 997,623 y 628,464, respectivamente. El exceso de muertes y los años de vida potencial perdida fueron evidentes en la mayoría de las causas principales de muerte, aunque las enfermedades cardíacas fueron las más prominentes para los hombres y las mujeres negros, seguidas por el cáncer para los hombres negros.

Los investigadores sugieren que “las disparidades en las tasas de control de la hipertensión y otros factores asociados con las enfermedades cardíacas son en parte responsables de esta pérdida excesiva de vida”. Las investigaciones (en inglés) presentadas en una reunión virtual del 2020 de la Asociación Americana del Corazón (AHA) hallaron que los afroamericanos tienen menos probabilidades de sobrevivir a un bloqueo cardíaco agudo y a un paro cardíaco que los blancos.

Para ese estudio, los investigadores revisaron los registros médicos de 182,000 pacientes hospitalizados que ingresaron con complicaciones por un paro cardíaco en Estados Unidos entre el 2012 y el 2017, informó AARP.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El estudio de JAMA señaló que las diferencias en la pérdida de vida fueron más prominentes entre los bebés, “con índices de mortalidad y años de vida potencial perdida 2.3 veces más altos para los negros que para los blancos entre los menores de 1 año”.

“La disparidad aleccionadora que se observó en este estudio entre los bebés y durante la niñez representó un número marcadamente elevado de muertes en exceso y una disparidad aún más pronunciada en los años de vida potencial perdida. Este exceso de mortalidad ocurrió en un período de vida de mayor vulnerabilidad y justifica adoptar nuevas iniciativas dedicadas de salud pública dirigidas a la salud de la primera infancia”, escribieron los investigadores.

El efecto de la pandemia

Los investigadores descubrieron que la pandemia de COVID-19 exacerbó las disparidades destacadas en su estudio.

“A pesar del progreso inicial a principios de la década del 2000, encontramos tasas persistentes de mortalidad excesiva entre los adultos negros no hispanos”, dijo en un comunicado el autor principal del estudio, el Dr. César Caraballo, asistente posdoctoral de Yale. “El empeoramiento abrupto de estas disparidades en el primer año de la pandemia indica que los esfuerzos actuales para eliminar las disparidades de mortalidad han sido mínimamente eficaces y que el progreso ha sido frágil”.

Los investigadores dijeron que los factores que contribuyeron incluyeron una exposición desproporcionadamente más alta a la infección, inestabilidad financiera, inseguridad alimentaria y angustia psicológica, así como barreras persistentes más altas para la atención médica, mayor prevalencia de múltiples enfermedades y peor estado de salud promedio.

“Necesitamos estrategias dirigidas a la salud de la primera infancia y a la prevención de las enfermedades cardíacas y el cáncer, algunos de los principales factores que impulsan estas disparidades, para construir un futuro más equitativo”, dijo Caraballo.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.