Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Cuáles negocios ofrecen pruebas para la detección del coronavirus en mi estado?

Ve la lista de las principales cadenas minoristas y farmacias que están ofreciendo sitios de prueba para la detección de COVID-19 en todo Estados Unidos.


spinner image Personal médico reparte pruebas de coronavirus
Una mujer vestida con equipo de protección se prepara para administrar una prueba para la detección del coronavirus en un sitio de acceso desde el automóvil.
WALMART

A medida que el brote de coronavirus continúa causando estragos en Estados Unidos, grandes cadenas de farmacias —que incluyen a CVS, Rite Aid y Walgreens— al igual que grandes minoristas como Kroger y Walmart están intensificando sus esfuerzos por ofrecer opciones de pruebas en comunidades locales. Todas las pruebas son gratis para los pacientes que cumplen con ciertos criterios (en inglés) establecidos por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los síntomas típicos de COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus, incluyen dificultad para respirar, fiebre y tos. Algunos establecimientos minoristas también están extendiendo las opciones de prueba a los trabajadores en el campo de la salud y de primera intervención que no presenten síntomas.

En general, los pacientes que busquen hacerse una prueba, primero deben someterse a un proceso de diagnóstico en línea para determinar si son aptos y asegurar una cita. Una vez que llegue a un sitio de prueba, usualmente en automóvil, se le pedirá al paciente que se autoadministre un hisopo nasal, siguiendo las instrucciones de un farmacéutico u otro profesional de la salud. Los pacientes generalmente permanecen en sus vehículos durante la prueba. Algunos resultados de la prueba se entregan ahí mismo; aunque la mayoría se entregan posteriormente por teléfono o correo electrónico.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Michael Mina, un profesor auxiliar de Epidemiología en la Facultad de Salud Pública T.H. Chan de Harvard, plantea inquietudes sobre la eficacia de las pruebas autoadministradas con hisopo nasal. “Existe evidencia de que no funcionan del todo bien”, dice Mina, quien se especializa en enfermedades contagiosas e inmunología. “Por ejemplo, podrían tener 15% de perdida en la sensibilidad. Estamos tratando de comprender si tal vez la saliva funciona mejor para tomar la muestra uno mismo que con un cultivo nasofaríngeo”.

En el afán por combatir el contagio del coronavirus, la Administración de Alimentos y Medicamentos ha concedido lo que se llama autorización de uso en emergencia (EUA) a las pruebas para la detección del coronavirus, lo que significa que las pruebas no han pasado por el usualmente riguroso proceso de aprobación normativo. Algunos negocios están usando una prueba rápida desarrollada por Abbott llamada ID Now, la cual puede entregar resultados al momento. Otros están usando pruebas que requieren que el hisopo se envíe a laboratorios centrales con el fin de procesarlos y obtener los resultados de la prueba.

“La sustancia normal en la que se regresa el hisopo después de tomarse la muestra parece inhibir algo del proceso de ID Now de Abbott, y ahí es donde se presenta una pérdida de sensibilidad”, dice Mina, quien prefiere las pruebas que se procesan en laboratorios centrales.

A continuación, una lista de los establecimientos minoristas que ofrecen pruebas para la detección del coronavirus, con detalles sobre las ubicaciones de los sitios de prueba, los tipos de prueba que se usan, los tiempos de espera para los resultados y los procedimientos de detección y requisitos.

(Algunos enlaces a continuación son en inglés).

CVS

Número de sitios de prueba: Actualmente hay 50 ubicaciones con acceso desde el automóvil disponibles en estacionamientos grandes identificados junto con autoridades locales. La empresa planea abrir 1,000 sitios para finales de mayo. Se les está dando prioridad a las ubicaciones de CVS Pharmacy que tienen MinuteClinics dentro de la tienda.

Estados que actualmente ofrecen pruebas: Arizona, Connecticut, Florida, Georgia, Massachusetts, Pensilvania y Rhode Island.

Tipo(s) de pruebas que se ofrecen actualmente: Prueba autoadministrada con hisopo nasal ID Now para COVID-19, de Abbott

Cómo hacerse la prueba: Los pacientes deben responder algunas preguntas en línea para saber si cumplen los requisitos para hacerse la prueba. Después, por internet pueden seleccionar una ubicación y hora para la cita. Los pacientes deben traer comprobante de identidad y de residencia en el estado.

Tiempo de espera para los resultados: Los resultados pueden estar disponibles en tan solo 30 minutos, dependiendo del volumen de personas que se hacen la prueba en cada sitio. Los pacientes deben permanecer en sus vehículos para esperar los resultados de la prueba y, si resulta positivo, un plan de tratamiento. Si hay algún retraso en el proceso, CVS llamará al paciente con el resultado unos días después.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Kroger

Número de sitios de prueba: Hay 30 sitios de prueba con acceso desde el automóvil en ubicaciones externas como escuelas, negocios y lugares públicos cerrados. Kroger planea abrir 50 ubicaciones en 12 estados para finales de mayo.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Estados que actualmente ofrecen pruebas: Colorado, Indiana, Kentucky, Míchigan, Ohio y Tennessee.

Tipo(s) de pruebas que se están ofreciendo: Pruebas autoadministradas con hisopo nasal proporcionadas por eTrueNorth.

spinner image Pruebas de coronavirus en un estacionamiento de CVS
En Rhode Island, los automóviles hacen fila y esperan su turno para la prueba en una ubicación de prueba rápida de CVS.
CVS HEALTH

Cómo hacerse la prueba: Los pacientes que exhiban síntomas, así como los trabajadores en el campo de la salud y de primera intervención, pueden ir a la Virtual Assessment Tool (herramienta de evaluación virtual) de Kroger. Si reúnen los requisitos, los pacientes pueden elegir un lugar de prueba y una hora de cita. Se enviará un correo electrónico para activar el portal del paciente. Asegúrate de tener una identificación a la mano para la cita.

Tiempo de espera para los resultados: Los resultados de la prueba se entregan dentro de un plazo de 48 horas en el portal del paciente.

Rite Aid

Número de sitios de prueba: Actualmente hay 75 sitios de prueba con acceso desde el automóvil disponibles, con la capacidad de realizar aproximadamente 5,000 pruebas al día. La compañía está trabajando con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos para determinar los planes de expansión.

Estados que actualmente ofrecen pruebas: Connecticut, Delaware, Idaho, Massachussetts, Míchigan, Nueva York, Nueva Jersey, Ohio, Pensilvania y Virginia.

Tipo(s) de pruebas que se están ofreciendo: Pruebas con hisopo nasal de BioReference Laboratories, que se autoadministran bajo la guía de un farmacéutico de Rite Aid. Después el hisopo se envía a un laboratorio. PWNHealth, una red de proveedores, proporciona la supervisión clínica para ofrecer acceso seguro y fácil a las pruebas de diagnóstico.

Cómo hacerse la prueba: Rite Aid se asoció con el programa COVID-19 Baseline de Verily, quien maneja la detección, la programación y el envío de resultados. Después de haberse evaluado en línea, los pacientes sabrán si cumplen los requisitos para hacerse la prueba y dónde pueden realizarla. Verily es propiedad de Alphabet, la empresa matriz de Google.

Tiempo de espera para los resultados: Los resultados se proporcionan en un plazo de tres a cinco días por teléfono y correo electrónico.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Walgreens

Número de sitios de prueba: Walgreens actualmente cuenta con 18 ubicaciones de prueba con acceso desde el automóvil. Planea ampliar el servicio de pruebas en automóvil a 49 estados y Puerto Rico. Para el 2 de mayo, espera tener 23 sitios abiertos en 15 estados.

Walgreens no ofrece pruebas en Dakota del Norte, ya que la compañía no opera en ese estado.

Estados que actualmente ofrecen pruebas: Alabama, Arizona, Florida, Georgia, Illinois, Kentucky, Luisiana, Míchigan, Missouri, Carolina del Norte, Oregón, Tennessee, Texas, Washington y Wisconsin.

Tipo(s) de pruebas que se ofrecen actualmente: Todas las ubicaciones actuales están usando pruebas autoadministradas con hisopo ID NOW de Abbott, supervisadas por un farmacéutico de Walgreens. Sitios futuros podrían usar esta prueba o la prueba autoadministrada con hisopo COVID-19 de LabCorp.

Además, aproximadamente 100 LabCorp en laboratorios de Walgreens dentro de las tiendas ofrecerán pruebas sanguíneas de anticuerpos para quienes no muestren síntomas, pero creen haber tenido el virus al menos tres semanas antes. Hay planes de expandirse a hasta 170 ubicaciones.

Cómo hacerse la prueba: Los pacientes deben cumplir con ciertos criterios establecidos por los CDC al completar una evaluación de salud en línea. Si eres apto, se enviará una orden de laboratorio a PWNHealth, una red de proveedores, y se enviará un correo electrónico con los pasos a seguir.

En vez de inscribirse para una prueba, toda persona que presente síntomas graves como dificultad respiratoria severa, presión o dolor continuo de pecho, o fiebre persistente mayor de 102° F debe buscar atención médica inmediata, aconseja Walgreens.

Tiempo de espera para los resultados: Los pacientes recibirían los resultados electrónicos de la muestra con hisopo dentro de un plazo de 24 horas. Todavía está por determinarse el momento para futuras pruebas y ubicaciones.

Walmart

Número de sitios de prueba: Hay 139 sitios en 22 estados.

Estados que actualmente ofrecen pruebas: Alabama, Arkansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Florida, Georgia, Idaho, Kansas, Kentucky, Illinois, Indiana, Luisiana, Míchigan, Nevada, Nuevo México, Nueva York, Misuri, Nuevo México, Nueva York, Ohio,  Oklahoma, Texas, Wisconsin, Massachusetts y Virginia.

Tipo(s) de pruebas que se están ofreciendo: Las ubicaciones ofrecen una prueba eTrueNorth o Quest Diagnostics con un hisopo nasal autoadministrado, bajo la observación de un voluntario médico capacitado.

Cómo hacerse la prueba: Los pacientes que están exhibiendo síntomas del virus, o los trabajadores en el campo de la salud o de primera intervención, son aptos para hacerse la prueba. Busca qué laboratorio está ofreciendo servicios en los Walmart participantes y después programa una cita mediante eTrueNorth o Quest Diagnostics.

Tiempo de espera para los resultados: Quest entrega los resultados dentro de un plazo promedio de dos días; eTrueNorth dentro de un plazo de 24 a 48 horas.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.