Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

AARP te responde: el Censo del 2020 y el coronavirus

La información más reciente sobre cómo completar el cuestionario en línea, las estafas, los empleos del Censo y más.

Formulario del Censo del 2020

Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images

In English   

¿Se ha postergado el Censo a raíz del coronavirus?

La Oficina del Censo anunció el 2 de octubre que el plazo para que la población complete los formularios del censo ha sido ampliado hasta el 15 de octubre del 2020. La fecha límite para el proceso de conteo se ha retrasado varias veces debido a la pandemia. 

En la semana del 20 de julio, los censistas reanudarán las visitas a los hogares que aún no han respondido a la encuesta con el fin de ayudarlos a completar sus formularios. Las visitas comenzarán en zonas específicas en Connecticut, Indiana, Kansas, Pensilvania, Virginia y Washington, y luego se expandirán a otras áreas del país. La mayoría de oficinas del Censo en el país comenzará el trabajo de seguimiento el 11 de agosto. Todas las oficinas concluirán el trabajo a más tardar el 30 de septiembre.

La Oficina del Censo tiene previsto entregar al presidente los resultados del conteo el 31 de diciembre del 2020. La Constitución de Estados Unidos exige que se complete el conteo de la población cada 10 años, por lo que cambiar el plazo del informe final al 2021 requerirá la aprobación del Congreso.

¿La Oficina del Censo me enviará un correo electrónico o mensaje de texto?

Es posible que te mande. La Oficina del Censo anunció el 27 de julio que comenzará a enviar correos electrónicos a los habitantes en las comunidades donde la tasa de respuesta general es menor al 50%, recordándoles completar el formulario. Los mensajes de correo electrónico procederán de la cuenta 2020census@subscriptions.census.gov e invitarán a los habitantes que aún no hayan completado sus encuestas a hacerlo en línea en 2020census.gov. Es posible que algunas personas, que ya hayan enviado sus formularios del censo, reciban uno de estos correos electrónicos. Si es el caso, no tienen que responder.

Para mejorar la tasa de respuesta al Censo 2020, la agencia también está considerando enviar mensajes de texto a las áreas que tienen bajas tasas de respuestas. La agencia comenzó a enviar mensajes de texto a individuos y pequeñas empresas con respecto a dos encuestas separadas que lleva a cabo sobre el efecto de la pandemia de coronavirus.

¿Debo completar el Censo para recibir el cheque de estímulo por el coronavirus que enviará el Gobierno?

No. Cada diez años surge una nueva estafa que trata de aprovecharse de la confusión que genera una crisis. Los cheques de estímulo no están conectados de ninguna manera con la encuesta del Censo.

¿Qué es el Día del Censo?

El 1º de abril es el Día del Censo. Lo cual significa que, cuando tú llenes el formulario del Censo 2020, todas tus respuestas deberán basarse en la información que era correcta hasta esa fecha específica, como tu dirección permanente, cuánta gente vivía en tu casa hasta esa fecha, y otras preguntas. Hasta el 1º de abril, cada hogar de EE.UU. debería haber recibido al menos una invitación (por correo postal) para hacer la encuesta del Censo 2020.

Perdí mi trabajo. ¿La Oficina del Censo todavía está contratando?

Muchos de los puestos temporales para asistir con el conteo nacional del 2020 ya se han cubierto, pero la oficina continúa aceptando solicitudes y va a contratar más personal. Si te interesa, puedes presentar una solicitud en el sitio de empleos del Censo del 2020.

Infórmate sobre la COVID-19

Vacunas, tratamientos, fraudes y más.

¿Cómo puedo evitar que venga a mi casa un censista?

Si completas los formularios prontamente, no te visitará nadie del Censo en tu casa. A esta altura deberías haber recibido una invitación por correo para completar tu encuesta del Censo en línea, por teléfono o por correo postal. Normalmente, lleva menos de 15 minutos completar el formulario en línea. 

Si todavía no has respondido el cuestionario, tienes tiempo de hacerlo y así evitarías la visita de un censista a tu hogar. Completa el cuestionario en papel y envíalo por correo o responde en línea en 2020census.gov, o por teléfono al 844-330-2020.

¿Debo pagar algo para completar el Censo?

No. Completar el cuestionario para tu grupo familiar es gratis, ya sea que lo hagas en línea, por teléfono o por correo postal. Todo pedido de dinero a cambio de completar el formulario es una estafa.

¿El Censo me pedirá el número de Seguro Social?

No. Tampoco te hace preguntas sobre tu ciudadanía y tus creencias políticas y religiosas.

Hace poco completé los formularios de la encuesta American Community Survey. ¿Tengo que completar el formulario del Censo 2020 de todos modos?

Todos los años, la Oficina del Censo selecciona al azar más de 3 millones de hogares para completar la encuesta American Community Survey (ACS). Ese cuestionario es muy detallado y se usa para ayudar a que los legisladores y los investigadores comprendan mejor la vida en el país en ese momento. Pero la ACS no es el Censo del 2020. Si fuiste elegido para participar en la encuesta, debes completar de todos modos el cuestionario del Censo del 2020.

Nota de redacción: este artículo ha sido actualizado con la ampliación del plazo y las nuevas visitas.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.