Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Importancia del Censo del 2020 para personas mayores de USA Skip to content
 

La importancia del Censo del 2020

¿Dejarán de participar los adultos mayores debido a los temores por la seguridad en línea y la privacidad?

Formulario para el censo del 2020

Getty Images

In English | Los adultos mayores en Estados Unidos tienen más probabilidades  que otros grupos de edad de completar sus formularios del Censo y asegurarse de ser contados.

Pero en la medida en que el país se prepara para el Censo del 2020 el próximo marzo —el primero que en gran medida se completará en línea— los expertos dicen que habrá desafíos para que participen las personas mayores.

De acuerdo a una reciente encuesta de la Oficina del Censo de Estados Unidos, el 56% de las personas mayores de 65 años no se sienten a gusto de responder en línea y prefieren llenar el formulario impreso y no el digital. "Las preocupaciones en relación a la privacidad y la ciberseguridad deberán superarse, y esas preocupaciones son mayores para los adultos de 50 años o más", dice Steve Jost, un exfuncionario de la Oficina del Censo.

Hay mucho en riesgo. En el 2016, por ejemplo, más de 300 programas financiados por el Gobierno federal utilizaron datos del Censo para distribuir más de $675,000 millones a los estados y las localidades. Eso incluye fondos para escuelas, carreteras y hospitales, y también programas que ayudan a las personas mayores en el país, como la Parte B de Medicare.

"Participar en el Censo significa que nos contabilicen con el fin de determinar la cantidad de fondos federales que ingresan a nuestras comunidades y cómo se determina la representación en el Congreso", dice la presidenta nacional de voluntarios de AARP, Catherine Alicia Georges. "Los socios de AARP deben asegurarse de no quedar fuera de este proceso tan importante".

Georges dice que es importante que los adultos mayores en el país, que no desean completar el Censo de manera digital, sepan que no se verán obligados a hacerlo. "Nadie está obligado a completar el Censo en internet", dice.

Consigue un empleo en el Censo

¿Buscas ganar un poco de dinero extra? Ayuda con el conteo del 2020

La Oficina del Censo está reclutando a más de 400,000 trabajadores temporales para ayudar con el trabajo masivo de contar a los habitantes del país. El Censo está contratando encuestadores para que vayan de puerta en puerta y ayuden a las personas a completar los formularios del Censo, así como para puestos de oficina y supervisión. Los trabajos durarán varias semanas.

Un trabajo en el Censo puede ser excelente para las personas mayores en el país que buscan un trabajo flexible, dice Bob Murphy, director estatal de AARP en Colorado y exalcalde de Lakewood.

En Colorado, la Oficina del Censo está contratando a cientos de trabajadores temporales a tiempo parcial y a tiempo completo, con remuneración de entre $14 y $22 por hora, dice.

"Queremos correr la voz de que hay excelentes trabajos disponibles", dice Murphy. “Si quieres trabajar desde las 2 p.m. hasta las 7 p.m., puedes hacerlo. Es bastante flexible".

La mayoría de los puestos requieren una licencia de conducir y acceso a un vehículo, a menos que haya transporte público disponible. Algunos puestos requieren trabajo nocturno o durante el fin de semana.

Pero ten cuidado. La Red contra el Fraude, de AARP ha visto a los estafadores enviar ofertas de empleo falsas, supuestamente del Censo, con la esperanza de robar números de Seguro Social y otra información que los ayude con el robo de identidad.

Se puede completar una solicitud de trabajo en línea en el sitio web de la Oficina del Censo; toma aproximadamente 30 minutos. El sitio web también incluye salarios, que varían según la ubicación. Para comenzar, visita 2020census.gov/en/jobs.

Los informes de noticias sobre la transformación digital han planteado algunas preguntas sobre el Censo. Aquí te damos las respuestas.

¿Cómo funcionará el nuevo proceso del Censo?

Entre el 12 y el 20 de marzo del 2020, la mayoría de los hogares recibirán una invitación postal para responder el Censo 2020 en línea. Aquellos que no respondan recibirán el formulario por correo en el formato tradicional impreso. Si aun así no responde un hogar, la Oficina del Censo enviará a un encuestador para que visite ese hogar y pueda recopilar los datos. 

Las personas que viven en áreas que tienen mayor probabilidad de carecer —según haya determinado el Censo— del servicio de internet de banda ancha recibirán un formulario tradicional en papel en el primer envío por correo. "La Oficina del Censo confía en que será fácil que todos participen en el Censo del 2020", dice el portavoz Daniel Vélez.

¿Por qué hacer el cambio?

La Oficina del Censo ha digitalizado el Censo del 2020 para ahorrar dinero. El Censo del 2010, que costó $10,200 millones, fue el más caro de la historia. Se estima que realizar el Censo en línea —al menos parcialmente— ahorrará aproximadamente $5,200 millones.

¿Cómo sé que alguien que dice ser del Censo no es un estafador?

Un porcentaje muy pequeño de personas que visitan las casas y dicen ser de la Oficina del Censo son delincuentes que buscan recopilar información personal para poder robarte. 

Los verdaderos empleados del Censo no te pedirán número de Seguro Social completo, dinero o donaciones, ni números de cuentas de banco o de tarjetas de crédito. 

Asegúrate de que la persona tenga una identificación válida con su fotografía, con el sello del Departamento de Comercio y una fecha de vencimiento. Si aún sospechas de fraude, llama a la Oficina del Censo al 800-923-8282 para hablar con un representante (pide un traductor).

He estado escuchando de la "pregunta de la ciudadanía". ¿Será eso parte del Censo?

La Administración del presidente Trump pidió agregar una pregunta sobre ciudadanía al Censo, alegando inicialmente que ayudaría a hacer cumplir la Ley de Derechos Electorales. Pero a finales de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos descubrió que la Administración no había justificado la necesidad de ese cambio, por lo que la pregunta de ciudadanía no será incluida. 

Los grupos que se oponían a la pregunta dijeron que hubiera causado que muchos que no son ciudadanos, incluso aquellos que viven legalmente en el país, esquivaran el Censo por temor a las repercusiones. Los que no son ciudadanos representan aproximadamente el 7% de la población en Estados Unidos, según un análisis del 2017 de la Kaiser Family Foundation.

¿Los adultos mayores en el país han corrido el riesgo de que no los sumen en Censos pasados?

Todo lo contrario: los adultos mayores en el país son el grupo de edad con menos probabilidades de no ser contados. Los expertos dicen que eso se debe a sus niveles históricamente altos de compromiso cívico y participación en asuntos como votar. Es más, algunos expertos dicen que los adultos mayores tienen más probabilidades de ser contados dos veces que las personas de otros grupos. Las personas mayores propietarias de casas para vacacionar deben asegurarse de completar el formulario una sola vez, desde su residencia principal. 

¿Qué pasa si no me cuentan?

Sencillo. No estarás representado en el Censo durante la próxima década. Si bien, unos cuantos residentes que no son representados no deberían afectar los fondos federales de una comunidad, si no se contabiliza a mucha gente en tu área, entonces el dinero federal, o la representación, que iría a la zona donde vives se destinaría a otras comunidades o estados. (Beneficios personales como el Seguro Social y Medicare no se verán afectados). 

¿Qué pasa si vivo en una comunidad rural con una población baja? ¿Importa si participo?

Sí. Solo en el 2016, se distribuyeron más de $30,000 millones a las comunidades rurales de parte de 55 programas federales. Estos fondos se destinaron a iniciativas como préstamos para la vivienda, préstamos comerciales y eliminación de desechos. Pero ese financiamiento solo se obtiene si se contabiliza a todos, es decir, a ti y tus vecinos. Esto es importante en áreas con una población baja.

"Los socios de AARP deben asegurarse de no quedar fuera de este proceso tan importante".

— Catherine Alicia Georges, presidenta nacional de voluntarios de AARP

¿Se trata solo de dinero?

No. Los números del Censo determinan la cantidad de escaños en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, y los votos del Colegio Electoral que obtiene cada estado. Por eso, el equilibrio político del poder en Estados Unidos cambia después de cada Censo. 

Como comienza a envejecer la generación boomer, ¿el Gobierno espera un aumento drástico en el número de adultos mayores en el país?

Sí. En el 2010, había más de 40 millones de personas mayores de 65 años en Estados Unidos, el 13% de la población. Se espera que para el 2020 ese número llegue a 55 millones, el 16% de la población. La Oficina del Censo proyecta que para el 2050, las personas mayores de 65 años representarán el 20% de la población.

Es sabido que aumenta el número de personas mayores en el país. ¿Cómo mejorará el Censo la vida de los adultos mayores?

Una encuesta de AARP muestra que la mayoría de los adultos mayores desean permanecer en sus hogares y comunidades durante la vejez. Completar el Censo podría aumentar las probabilidades de que eso suceda. Los datos del Censo se utilizarán durante la próxima década para decidir dónde construir parques, carreteras y hospitales. También determinarán el financiamiento de proyectos comunitarios que beneficien a personas de todas las edades, incluido el transporte público, que ayuda a muchas personas a permanecer en sus hogares por más tiempo.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO