Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

Nuevas encuestas del Censo rastrean el impacto del coronavirus

La Oficina del Censo de EE.UU. medirá los efectos de la pandemia en las familias y los pequeños negocios.

Formulario del Censo junto a una computadora

Getty Images

In English | La Oficina del Censo de EE.UU. lanzó dos nuevas encuestas semanales para medir el impacto de la pandemia de coronavirus sobre las familias y los negocios pequeños durante los próximos meses. Estas nuevas encuestas se enviarán a los hogares incluso mientras la agencia trabaja para completar su conteo completo de la población del país para el Censo del 2020.

Aunque es requerido por ley que todos los hogares completen la encuesta para el conteo del Censo del 2020, es voluntario completar las dos nuevas encuestas (Household Pulse Survey y Small Business Pulse Survey). Las agencias federales usarán los datos de estas dos nuevas encuestas para darle forma a la respuesta en tiempo real del Gobierno ante la crisis de salud y económica causada por el coronavirus.

La Household Pulse Survey (HPS), en inglés, es una encuesta en internet de 20 minutos que les preguntará a las personas de qué manera la pandemia ha afectado su salud física y mental, el acceso a la atención médica, el empleo, los patrones de gastos y la vivienda. La encuesta también pregunta si los cierres temporales para frenar la propagación del virus han limitado el acceso a quienes viven en el hogar a alimentos o si ha interrumpido la educación.


dynamic a logo mark for a a r p

Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


"Para apoyar la recuperación del país, necesitamos conocer las maneras en las que esta pandemia ha afectado la vida y el sustento de las personas", indica la Oficina del Censo. "Los datos de esta encuesta demostrarán los efectos amplios de la COVID-19 en los individuos, las familias y las comunidades alrededor del país.

La agencia seleccionará de manera aleatoria a personas para que participen en la HPS en base a su dirección. Si te eligen, recibirás un correo electrónico de COVID.survey@census.gov con un enlace para completar la encuesta. Puede que la agencia te envíe recordatorios de seguimiento si no respondes a la solicitud inicial de encuesta. Todos los correos electrónicos de la agencia incluirán census.gov en la dirección, y se mantendrá confidencial toda la información en tus respuestas.

El segundo cuestionario nuevo, Small Business Pulse Survey (en inglés), se enviará cada semana a 100,000 negocios con menos de 500 empleados. La encuesta plantea preguntas sobre cierres, cambios de personal, interrupciones en la cadena de suministros, el uso de asistencia federal y las expectativas de operaciones futuras.

Está previsto que los datos de la HPS se publiquen cada semana desde mediados de mayo, y se espera que incluyan estimaciones para los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, al igual que las 15 áreas urbanas más grandes de EE.UU.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO