Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Las extensiones de los navegadores pueden ahorrarte tiempo y dinero

Pero es importante leer la letra pequeña y descargarlas de la tienda web de tu navegador.


spinner image Ícono de extensión del navegador
Getty Images

 

Todos usamos un navegador para explorar internet.

Chrome de Google, Safari de Apple, Edge de Microsoft y Firefox de Mozilla son las cuatro opciones más populares en Estados Unidos. Pero ¿sabías que puedes personalizar tu navegador para aprovechar mejor tu tiempo? Las extensiones de los navegadores, a veces llamados complementos (también se conocen por los términos en inglés "plug-in" o "add-on"), son aplicaciones que añaden funciones para mejorar y optimizar tu navegación de diferentes maneras.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Las extensiones pueden funcionar como bloqueadores de anuncios para limitar o eliminar los molestos anuncios web. Algunos incluso bloquean los anuncios de imágenes y videos de los artículos en línea y YouTube.

Pueden rastrear tus hábitos e historial de navegación y aplicar automáticamente códigos de descuento a tus compras en línea. Algunas extensiones también funcionan como notas digitales que puedes copiar y pegar fácilmente, cifran contraseñas seguras, ofrecen reseñas de artículos antes de que hagas una compra y te ayudan con la gramática.

Hay cientos de miles disponibles, creadas por empresas de navegadores u otros desarrolladores. La mayoría son gratuitas a través de sitios verificados, pero otras son de pago por descarga.

Google tiene la Chrome Web Store (en inglés), las extensiones de Safari forman parte de la App Store de Apple, Edge tiene un sitio web de extensiones (en inglés) y Firefox tiene una galería de extensiones de navegador (en inglés). También puedes encontrar estas tiendas de extensiones a través de tu propio navegador.

Si bien algunos desarrolladores crean extensiones similares para varios navegadores, es posible que no encuentres las que te gustan para todos los navegadores que utilizas. Una extensión de navegador también aumenta el tamaño de archivo de tu navegador, por lo que ocupa más espacio en tu computadora. Y estos complementos, aunque son convenientes, pueden hacer más lenta la capacidad de tu navegador para cargar una página web y exponerte a riesgos de privacidad y problemas de seguridad.

Los navegadores Chrome y Firefox están disponibles para computadoras Windows PC y Apple Macintosh. Edge solo está disponible para PC o Mac con Boot Camp o Parallels. Safari es un navegador exclusivo de Apple.

Investiga para asegurar tu privacidad

Cualquier extensión que instales en tu navegador tiene algún riesgo, así que asegúrate de investigar tus opciones. Preguntas que debes hacer:

  • ¿Esta extensión es de una empresa o desarrollador de confianza?
  • ¿Cuántas personas la han descargado y cómo la califican?
  • ¿Tiene la extensión una política de privacidad que describa cómo protegerá tu información?
spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Además, mantén un registro de lo que has instalado, y revisa y elimina periódicamente las extensiones que no utilices —al igual que debes hacer con las aplicaciones de tu computadora portátil, teléfono inteligente o tableta—. La mejor manera de asegurarte de que no estás descargando un software malicioso es utilizar únicamente la tienda autorizada de tu navegador e instalar un software antivirus.

Algunas extensiones populares de navegadores que puedes considerar

Tómate un tiempo para leer las reseñas de las extensiones que quieres instalar. También puedes hacer una búsqueda de las mejores extensiones de navegadores para leer las listas compiladas por periodistas de tecnología. Algunas buenas categorías para considerar:

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Bloqueadores de anuncios. Las extensiones de navegador que bloquean los anuncios incluyen AdBlock para Chrome, Edge y Safari; Adblock Plus para Edge; AdGuard para varios navegadores; y uBlock Origin para Chrome y Edge.

Para ahorrar dinero. Las extensiones de navegador como PayPal Honey, RetailMeNot Deal Finder y Slickdeals pueden encontrar y aplicar automáticamente los códigos de descuento en el momento de la compra. Estas extensiones funcionan con múltiples navegadores.

Organizadores para tomar notas y recortar. Estas extensiones agregan funciones que aún no forman parte del navegador, incluidas formas de anotar, resaltar, organizar y guardar contenido en línea. Algunos ejemplos son Awesome Screenshot para Chrome; Notion Web Clipper para Chrome, Firefox y Safari; y Pocket para Chrome.

Administradores de contraseñas. Estas extensiones te ayudan a administrar todas tus contraseñas únicas cifrando y generando contraseñas aleatorias para proteger cada una de tus cuentas. Echa un vistazo a 1Password, Dashlane, Keeper, LastPass o RoboForm. También funcionan con varios navegadores.

Todas las extensiones anteriores son gratuitas, al menos durante un período de prueba.

Cómo instalar las extensiones de los navegadores

Una opción para Chrome, Edge o Firefox es visitar la tienda web oficial y ver la lista de extensiones disponibles.

1. Lee cada descripción detenidamente, fijándote en la cantidad de descargas, reseñas y comentarios de los usuarios. Asegúrate de descargar la más reciente porque las actualizaciones del navegador pueden hacer que una extensión no funcione correctamente.

2. Haz clic en el botón de la extensión que desees, probablemente "Agregar a [nombre del navegador]".

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Consulta las alertas que aparecen con algunas extensiones si se requieren permisos o datos específicos. Esto te da la oportunidad de replantearte cómo se pueden rastrear tus hábitos de navegación.

Safari de Apple requiere que descargues las extensiones en el navegador, y otros navegadores web te brindan la misma opción. En Safari:

1. Haz clic en el menú desplegable de Safari en la parte superior de la pantalla de tu Mac a la derecha del símbolo de Apple.

2. Selecciona Safari Extensions (Extensiones de Safari), la segunda desde arriba. Esto te lleva a la sección de extensiones de Safari en la App Store de Apple.

3. Explora las extensiones disponibles y las descripciones que las acompañan, incluidas las listas de las mejores aplicaciones gratuitas y de pago.

4. Haz clic en Get (Obtener) en la extensión del navegador que estás buscando.

Para acceder a las tiendas de extensiones de otros navegadores mientras los usas:

• En el caso de Chrome, ve a Window (Ventana) | Extensions (Extensiones). Aparecerán las extensiones de Chrome que tienes ahora. Haz clic en el icono de menú ☰ | Open Chrome Web Store (Abrir Chrome Web Store). Se abrirá una nueva pestaña.

• En el caso de Edge, haz clic en el icono de la pieza de rompecabezas que se encuentra a la derecha de la barra de direcciones del navegador y luego abre Microsoft Edge Add-ons.

• Para Firefox, busca en Tools (Herramientas) | Add-ons and Themes (Extensiones y temas). Recibirás algunas sugerencias y un botón para buscar más.

Entonces, puedes seguir las instrucciones anteriores para descargar las extensiones.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.