Josefina Scaglione, una argentina en Broadway

Cuando se enteró de que había conseguido el papel de Maria, ¿qué se le vino a la mente?

Apenas finalizó la audición, en septiembre, me informaron que el papel era mío. Lloré.

Pero no tuve tiempo para deleitarme con lo que acababa de ocurrir, asimilar su importancia y su impacto en mi carrera. Inmediatamente, tuve que dar la vuelta y tomar el avión de regreso a Argentina para hacer Hairspray.

Ahora es cuando me estoy dando cuenta de lo que está sucediendo, el hito que representa; ahora es cuando puedo dimensionar todo esto..

Usted es argentina, e interpretará a una puertorriqueña que vive en un entorno puertorriqueño de Nueva York. ¿Cómo se está preparando para el papel? ¿Ha visto la película o el musical?

No, nunca; y tampoco los he visto aún. Vi videoclips en YouTube de escenas de la película para practicar, para prepararme para la audición.

Canté “Tonight” (Esta noche) y “I Have a Love” (Tengo un amor) [para la prueba]. Interpreté el papel a mi modo. Estoy ensayando bajo la dirección de Arthur, quien proporciona una gran cantidad de buenos consejos y capacitación. Es muy abierto, estimula la creatividad. Poco a poco voy creando el personaje.

¿Quién es Maria? ¿Cómo ve este papel?

Maria es una mujer en el cuerpo de una niña. Es muy fuerte, muy segura de sus sentimientos de amor, muy valiente, y está muy enamorada..

¿Qué diferencia hay entre prepararse para este musical y su trabajo anterior?

Es cuestión de parámetros personales, mantener un buen nivel. Yo me manejo con parámetros personales muy altos; por lo tanto, realizo las interpretaciones con la misma dedicación, ya sea en un pequeño teatro de Argentina como en Broadway.

Aquí, en Amor sin barreras, los productores son exigentes. Quieren lo mejor de uno, tienen grandes expectativas. Es un trabajo duro, intenso. Ensayamos ocho horas al día, seis días a la semana. Sigo las instrucciones de Arthur, sus consejos. Arthur es una gran inspiración.

¿Cuándo comenzó su interés por la interpretación, específicamente, por el teatro musical? ¿Cómo se desarrolló esa pasión?

¡Cuando nací! Hasta donde puedo recordar, he sentido una enorme pasión por el arte. Siempre adoré la danza, la actuación, el canto. Cuando comencé a estudiar teatro en Argentina, supe, de inmediato, que mi destino era actuar en escena.

Y ahora estará en Broadway. ¿Qué se siente?  

Es fantástico protagonizar un musical en Broadway o, en realidad, tener algún personaje en un musical de Broadway. Me colma de felicidad. Todos los que aman el teatro musical y la actuación sueñan con interpretar en Broadway.