Skip to content

Vota: temas críticos como Medicare y el Seguro Social están en juego

¿Necesitas ayuda para preparar tus impuestos? Visita Tax-Aide.
Impuestos: ¿Eres chofer de Uber? También tienes que pagarle al IRS
Impuestos: Tienes hasta el 17 para rendir tu planilla, Tax-Aide te ayuda.
Descuentos: Restaurantes ofrecen increíbles ofertas para la cena
 

Glamour para todas las mujeres

Carmen Marc Valvo, diseñador de modas, activista y sobreviviente de cáncer publica su primer libro.

In English | De la misma manera en que el diseñador Carmen Marc Valvo combina con elegancia texturas, telas y colores en sus creaciones de vestidos de noche, en su libro Dressed to Perfection: The Art of Dressing for Your Red Carpet Moments (Rizzoli, febrero de 2011) teje su historia personal, un tributo al arte del diseño de modas y técnicas de vestir.

Valvo, favorito entre las celebridades de primer nivel —entre ellas Eva Longoria y Queen Latifah— ofrece a sus lectoras consejos prácticos sobre cómo elegir un vestido que realce sus mejores rasgos, además de ayudarles a sentirse óptimas. “Un vestido fantástico”, escribe Valvo, “puede infundir en una mujer confianza y belleza interior, y así darle seguridad en sus movimientos y confianza en sí misma”.  

Desde el vestido de gala hasta el vestido negro clásico —ya sea organza, encaje o piel; con bordados, plisados, lazos o rizos; con acentos indios o asiáticos—, Valvo lo abarca todo en las 176 páginas ilustradas con hermosas fotografías y un conocimiento de la moda desarrollado a lo largo de sus más de 30 años de carrera.

Pero el libro ofrece a las mujeres consejos que van más allá de las galas de alfombra roja en sus vidas. En el texto, se funden simples sugerencias para aplicar a diario, como elegir ropa que complemente su humor y vestir un simple traje negro para la oficina, y llevar un top festivo para cambiarse antes de un evento nocturno.

Un libro de la industria de la moda para el gusto de modistas, aficionadas a la moda, celebridades de Hollywood y cualquier mujer a quien, sencillamente, le guste la ropa, Dressed to Perfection es ideal para tenerlo como libro de mesa, como referencia para consulta de  moda y como guía para vestirse con elegancia.

Valvo, quien sobrevivió a un cáncer de colon, donará todas sus ganancias personales de la venta de su libro ($50 tapa dura, $29 tapa blanda) a la National Colorectal Cancer Research Alliance (Alianza Nacional de Investigación sobre el Cáncer Colorrectal).

Continúe con las preguntas y respuestas con Carmen Marc Valvo sobre este libro>>>

Dressed to Perfection, book cover

In English

Carmen Marc Valvo responde a algunas preguntas sobre su nuevo libro:

Pregunta: Su carrera como diseñador y su nuevo libro, Dressed to Perfection, son un tributo a la mujer. Sabemos que su obra se inspira en la mujer, pero ¿cómo surgió el proyecto de este libro y por qué? 

Respuesta: Siempre he creído que existen muchos “momentos de alfombra roja” en la propia vida: casamientos, bar mitzvás y otras celebraciones. Mi intención es que este libro ayude a las mujeres a prepararse para esos eventos especiales de sus vidas a través de hermosas fotografías y consejos útiles.

Pregunta: Su libro va más allá de ofrecer a las lectoras consejos para vestirse; toca la autoestima de la mujer. ¿Puede darnos un ejemplo de cómo ha visto que la ropa afecte el bienestar de una mujer?  

Respuesta: Ser el centro de atención puede ser una experiencia muy intimidante. La mayoría de las mujeres, contrariamente a lo que ocurre con las estrellas de cine, no suelen pararse frente a los paparazzi. Elegir el vestido adecuado para la mujer correcta puede elevar su autoestima, de modo que se sienta confiada, hermosa y segura para su momento soñado.

Pregunta: Habla de infundir glamour a la vida cotidiana. ¿Podría dar algunas sugerencias simples para aquellas que no tienen muchas oportunidades de vivir momentos en los que debe verse elegante o “sobre la alfombra roja”?

Respuesta: Es muy simple infundir algo de glamour a la propia rutina diaria. Un fabuloso par de anteojos de sol fácilmente puede otorgar un atractivo de estrella de cine. Una bufanda ajustada al cuello con un cierto aire despreocupado puede elevar la apariencia de algo corriente a algo especial. ¡Aprovechen los accesorios para regalarse glamour!

 

¿Qué

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTICULO