Skip to content

¿Tienes preguntas sobre el Seguro Social? Aquí te ayudamos a navegarlo.

CLOSE ×

Red Membership Card

Oferta de Membresía de la Semana Cibernética - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años ($45 facturados en el momento de la compra) y recibe un regalo. Oferta por tiempo limitado.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Go to Series Main Page

Latin GRAMMY: Persona del Año

Una mirada a los artistas galardonados desde el inicio del premio.

Por

Ernesto Lechner,

AARP

Published 11 de diciembre de 2017

/ Updated 21 de septiembre de 2023

Ir a la sección

Marco Antonio Solís "El Buki" - 2022

Emilio Estefan Jr. — 2000

Julio Iglesias — 2001

Vicente Fernández — 2002

Gilberto Gil — 2003

Carlos Santana — 2004

José José — 2005

Ricky Martin — 2006

Juan Luis Guerra — 2007

Gloria Estefan — 2008

Juan Gabriel — 2009

Plácido Domingo — 2010

Shakira — 2011

Caetano Veloso — 2012

Miguel Bosé — 2013

Joan Manuel Serrat — 2014

Roberto Carlos — 2015

Marc Anthony — 2016

Alejandro Sanz — 2017

Maná – 2018

Juanes — 2019

Marco Antonio Solís "El Buki" - 2022

Marco Antonio Solis

ETHAN MILLER/GETTY IMAGES

Durante más de cuatro décadas, Marco Antonio Solís no ha dejado de cautivar a su público con las más de 400 canciones de su propia autoría, entre las que destacan "La venia bendita", "Tu cárcel", "Si no te hubieras ido", "Mi eterno amor secreto", y tantas otras que lo han situado como uno de los mejores compositores de México, comparado a Agustín Lara o a José Alfredo Jiménez. Cuando era vocalista de la banda "Los Bukis", Solís fue un artista clave en la popularidad que alcanzó la música grupera en los años 80 y 90. En su carrera como solista, compositor y productor ha dejado un legado en la historia del pop latino y de la música regional mexicana. Solís obtuvo una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Es acreedor de cinco Latin Grammys y seis nominaciones de este importante premio.

Volver a la lista

Emilio Estefan Jr. — 2000

Emilio Estefan, una de las Personas del año del Latin Grammy

CHRIS WEEKS/LIAISON/GETTY IMAGES

La elección inicial de la Academia Latina de la Grabación enfatiza la importancia de Estados Unidos —y en especial Miami— como epicentro de la música latinoamericana a través de las décadas. Junto a su esposa Gloria, Estefan creó a través de su Miami Sound Machine un valioso puente entre el pop estadounidense y la fiebre de los ritmos tropicales. Con el paso del tiempo, incursionó en proyectos que celebran las raíces más auténticas de la música cubana. Su trabajo como generador de ideas es inagotable.

Volver a la lista

Julio Iglesias — 2001

Julio Iglesias, una de las Personas del año del Latin Grammy

MICK HUTSON/REDFERNS/GETTY IMAGES

Cuando el Latin Grammy comenzaba, el nombramiento de la Persona del Año era toda una declaración de principios. Es el caso de Julio Iglesias, que con el tiempo se transformó en un emblema de las atmósferas acarameladas de la balada latina y su aceptación en el resto del mundo. Iglesias es mucho más que un hábil y carismático showman. Perfeccionista de su propia imagen, ha elegido su repertorio y colaboradores artísticos con esmero. Los años 70 marcaron, quizás, su apogeo artístico.

Volver a la lista

Vicente Fernández — 2002

Vicente Fernández, una de las Personas del año del Latin Grammy

LEOPOLDO PENA/ZUMAPRESS.COM/ALAMY STOCK PHOTO

Un tributo a México y sus tesoros musicales no podía tardar en llegar, y la tercera edición del Latin Grammy se ocupó de celebrar al indiscutible rey de la ranchera, presencia mitológica en la música regional mexicana. Al “Chente” lo recordamos por sus vibrantes versiones de clásicos cargados de testosterona como “El rey” o “Volver, volver”. Pero Fernández también supo destacarse en el campo del bolero ranchero, con maravillosos discos dedicados a las delicadas canciones de Los Panchos y Agustín Lara.

Volver a la lista

Gilberto Gil — 2003

Gilberto Gil, una de las Personas del año del Latin Grammy

RICARDO MORAES/AP PHOTO

La cuarta edición del Latin Grammy dejó en evidencia por primera vez que este premio no se rige solamente por el éxito masivo. Demostrando criterio y personalidad, la Academia eligió a Gil, héroe de la música brasileña y pionero cantautor —junto a su amigo Caetano Veloso— del fascinante movimiento de la tropicália a fines de los años 60. Gil ha vendido millones de discos en Brasil, pero no es muy conocido en EE.UU.. Su música combina ritmos brasileños con rock, reggae y sonidos experimentales.

Volver a la lista

Carlos Santana — 2004

Carlos Santana, una de las Personas del año del Latin Grammy

KATERINA SULOVA/CTK PHOTO/ALAMY STOCK PHOTO

Resaltando nuevamente la profunda conexión entre la música latina y Estados Unidos, la quinta edición homenajeó a Carlos Santana, referente indispensable de los ritmos afrocaribeños en el rock. El guitarrista de Tijuana ya había vivido los dos capítulos primordiales de su carrera. Primero, la mística de los años 70, cuando coqueteó con el jazz, adaptó a Tito Puente (“Oye cómo va”) y nos deleitó con “Black Magic Woman”. Después, en 1999, regresó a la notoriedad con Supernatural, disco eufórico e irresistible.

Volver a la lista

José José — 2005

José José, una de las Personas del año del Latin Grammy

M. CAULFIELD/WIREIMAGE FOR THE RECORDING ACADEMY/GETTY IMAGES

Después de Julio Iglesias, si había un representante de la balada romántica que merecía este premio, era José José. Dueño de una voz privilegiada, el cantante mexicano empezó su carrera tocando el bajo y cantando en un trío de bossa nova a mediados de los 60. Influenciado por el jazz, su primer LP —Cuidado,de 1969— es uno de los discos clave de la canción romántica latina. Los éxitos aumentarían durante las décadas de los 70 y 80, durante las cuales vendió millones de discos.

Volver a la lista

Ricky Martin — 2006

Ricky Martin, una de las Personas del año del Latin Grammy

BRYAN BEDDER/GETTY IMAGES

Hasta el 2006, los ganadores del premio habían sido veteranos. Ricky Martin cambió esta tendencia gracias a sus inicios con el grupo Menudo y una brillante carrera solista con material en inglés y español. En 1999, apoyado por el compositor Robi Rosa, excompañero de Menudo, Ricky cantó “Livin’ La Vida Loca”, desencadenando el breve movimiento cultural que sería definido como “la explosión de la música latina”. Su habilidad para rodearse de productores sofisticados lo ayudó a posicionarse como uno de los cantantes más famosos del planeta.

Volver a la lista

Juan Luis Guerra — 2007

Juan Luis Guerra, una de las personas del año del Latin Grammy

ALEXANDER TAMARGO/GETTY IMAGES

La elección del dominicano demuestra el respeto de la Academia hacia las raíces del Caribe. Guerra creció escuchando discos de jazz y rock, y después de estudiar en la prestigiosa Berklee College of Music, decidió modernizar los dos géneros fundamentales de su patria: el merengue y la bachata. En sus manos, ambos estilos ganaron en poesía y madurez. Como otros grandes contemporáneos —Rubén Blades o Milton Nascimento— Guerra ha sabido nutrirse de sus orígenes para crear un estilo novedoso y refrescante.

Volver a la lista

Entretenimiento

Ancestry

Ahorra un 30% en una suscripción de 1 año

Ver detalles

See more Entretenimiento offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"b270af1fb49dd39e9cfbdbf986c1f0ed","source_name":"Ancestry","offer_title":"Ahorra un 30% en la suscripción All Access o World Explorer","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 30% el primer año en una suscripción All Access o World Explorer y obtienen acceso a registros y recursos en internet para buscar, guardar y compartir su historia familiar. Si eres nuevo a Ancestry, recibirás un descuento solo en tu primer año de suscripción. Si ya tienes una cuenta con Ancestry, recibirás el descuento cuando renueves tu suscripción por un año.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorra un 30% en una suscripción de 1 año","category_list":"entertainment","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/ancestry/258x334-ancestry-two-men-smiling-multi-generational-tablet-feb-2020.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/discounts/2018/03/1140-immigrants-statue-liberty-member-benefits-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-514-4645","merchant_phone_label":"o llama a Ancestry al","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://www.ancestry.com/s123495/t47308/rd.ashx?","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Ingresa tu número de socio de AARP en el sitio web de Ancestry o menciónalo por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eComo socio de AARP, si te inscribes en una membresía de Ancestry a través de una oferta especial exclusiva para socios de AARP, aceptas \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" title\u003d\"Terms and Conditions\" rel\u003d\"noreferrer\" href\u003d\"https://www.ancestry.com/c/legal/termsandconditions#disputes\" target\u003d\"_blank\"\u003elos Términos y las condiciones de Ancestry\u003c/a\u003e (los “Términos”), que incluyen los procedimientos de resolución de disputas establecidos en los Términos.\u0026nbsp; Además de estos procedimientos, también tienes la opción de entablar arbitraje a través de la American Arbitration Association (AAA). Si así lo deseas, se aplica lo siguiente:\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAceptas primero intentar resolver toda disputa informalmente al comunicarte con el servicio al cliente de Ancestry.\u0026nbsp; Si no se resuelve cualquier disputa entre nosotros dentro de los 30 días después de comunicarnos, entonces tú y Ancestry acuerdan que la resolveremos a través del arbitraje final y obligatorio.\u0026nbsp; El término “disputa” tiene el propósito de ser tan amplio como sea permitido legalmente e incluye, sin restricciones, todas las disputas entre tu persona y cualquier otra en cuyo nombre hayas interactuado con Ancestry, por un lado, y por otro lado, Ancestry, incluidas cualquiera de sus empresas matrices, subsidiarias, predecesoras, sucesores, cesionarias o afiliadas que surjan o se relacionen de alguna manera con los Términos, este acuerdo de arbitraje o tus interacciones o relaciones con Ancestry, con las siguientes tres excepciones:\u003c/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003eTú y Ancestry tendrán la opción de resolver cualquier disputa, si reúne los requisitos, en el tribunal de reclamos menores con jurisdicción sobre tu lugar de residencia.\u0026nbsp; En la medida en que cualquier disputa involucre reclamaciones por (1) indemnización monetaria, y (2) compensación equitativa o mandato judicial, en la medida en que el tribunal de reclamos menores con jurisdicción no resuelva las reclamaciones de compensación equitativa o mandato judicial, tú y Ancestry tendrán cada uno la opción de resolver las reclamaciones por indemnización monetaria en un tribunal de reclamos menores, y cualquier reclamación de compensación equitativa o mandato judicial se deberá resolver en arbitraje según lo estipulado en este acuerdo.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eTanto tú como Ancestry pueden presentar una demanda ante un tribunal en el estado de Utah solo por una reclamación de infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual. En ese caso, ambos renuncian a todo derecho a un juicio por jurado.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eSi reúne los requisitos, puedes llevar una reclamación ante una agencia federal, estatal o local relevante que pueda buscar compensación en tu nombre.\u003c/li\u003e\u003c/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eReglas de arbitraje:\u003c/b\u003e Este acuerdo de arbitraje se rige por la Federal Arbitration Act (Ley federal de arbitraje; U.S.C. § 1 et seq.).\u0026nbsp; El arbitraje será llevado a cabo por AAA de acuerdo con las reglas de la AAA aplicables en ese momento, con la excepción de las reglas o los procedimientos que rijan o permitan las demandas colectivas. En caso de que ninguna reclamación o contrademanda divulgada supere los $25,000, la disputa se deberá resolver únicamente mediante la entrega de documentos o arbitraje exclusivamente documental de conformidad con la regla 29 de arbitraje al consumidor de la AAA (o la regla de arbitraje al consumidor de la AAA que regule los procedimientos de arbitraje exclusivamente documental aplicable en ese momento).\u0026nbsp; Cualquiera de las partes puede presentar mociones dispositivas en arbitraje, incluidas, sin restricciones, una petición de desestimación o una petición de juicio sumario, y el árbitro aplicará los estándares que rigen dichas mociones bajo las Reglas federales de procedimiento civil.\u0026nbsp; El árbitro, y ningún otro tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan o estén relacionadas con la interpretación, la aplicación, el cumplimiento o la formación de este acuerdo de arbitraje, los Términos, o la \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" title\u003d\"Privacy Statement\" rel\u003d\"noreferrer\" href\u003d\"https://www.ancestry.com/c/legal/privacystatement\" target\u003d\"_blank\"\u003eDeclaración de privacidad de Ancestry\u003c/a\u003e, que incluye, sin restricciones, toda reclamación que afirme que este acuerdo de arbitraje, los Términos o la declaración de privacidad, ya sea en parte o en su totalidad, son nulos o pueden anularse, ya sea que una reclamación esté sujeta al arbitraje o la cuestión de la exención por medio de una conducta judicial. El árbitro estará autorizado a otorgar cualquier compensación que esté disponible en un tribunal bajo ley o en equidad. El fallo del árbitro será por escrito y será obligatorio para las partes y podrá ser emitido como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente.\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePara iniciar un proceso de arbitraje a través de AAA, debes enviar una carta certificada en la que describas tu reclamación y solicites arbitraje al Ancestry Legal Department (Departamento legal de Ancestry), Ancestry.com Operations Inc., 1300 W Traverse Parkway, Lehi, UT 84043. También debes enviar una copia de esta demanda a AAA al mismo tiempo que la demanda se envía a Ancestry, así como seguir todos los procedimientos requeridos bajo la regla de AAA que corresponda, que rija el inicio de un arbitraje bajo un acuerdo de arbitraje en un contrato.\u0026nbsp; El arbitraje será llevado a cabo por AAA en función de sus \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" title\u003d\"Rules\" rel\u003d\"noreferrer\" href\u003d\"https://www.adr.org/Rules\" target\u003d\"_blank\"\u003ereglas\u003c/a\u003e, según lo modificado por los Términos (colectivamente, “Reglas de AAA”). Las reglas y los costos de AAA están disponibles en internet en \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" title\u003d\"ADR organization website\" rel\u003d\"noreferrer\" href\u003d\"https://www.adr.org/\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.adr.org\u003c/a\u003e o al llamar a AAA al 1-800-778-7879.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLas partes elegirán al árbitro por acuerdo mutuo.\u0026nbsp; Si las partes no pueden seleccionar mutuamente a un árbitro, el árbitro se seleccionará de la siguiente manera: AAA le dará a cada parte una lista de nueve (9) jueces que hayan sido seleccionados de su panel de jueces. Cada parte tendrá diez (10) días calendario para señalar todos los nombres de la lista que considera inaceptable. Si solo queda un nombre común en las listas de todas las partes, esa persona será designada como el árbitro. Si queda más de un nombre común en las listas de todas las partes, las partes eliminarán los nombres alternativamente de la lista de nombres comunes por medio de una conferencia telefónica administrada por AAA, en la que el solicitante hará la primera eliminación hasta que solo quede uno. Si no queda un nombre común en las listas de todas las partes, AAA proporcionará una lista adicional de nueve (9) árbitros, de los cuales las partes eliminarán alternativamente por medio de una conferencia telefónica administrada por AAA, en la que el solicitante hará la primera eliminación hasta que solo quede un nombre. Esa persona será designada como árbitro. Si la persona seleccionada no puede servir, AAA emitirá otra lista de nueve (9) jueces y se repetirá el proceso alternativo de eliminación.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEl arbitraje puede llevarse a cabo en el condado donde vives al momento de presentar la reclamación. Tú y Ancestry acuerdan además someterse ante la jurisdicción personal de cualquier tribunal federal o estatal en el condado de San Francisco, California, para exigir el arbitraje, para suspender los procedimientos de arbitraje pendientes, o para confirmar, modificar, desocupar o dictar sentencia sobre el premio otorgado por el árbitro.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCargos:\u003c/b\u003e Tendrás que pagar $200 —o el monto requerido en función de las reglas de AAA aplicables en ese momento— para iniciar un arbitraje contra nosotros. Si el árbitro determina que el arbitraje no es frívolo, Ancestry pagará todos los demás cargos facturados por AAA, incluidos los gastos administrativos, y los gastos de árbitro y audiencia. Eres responsable de los honorarios de tus abogados a menos que las reglas de arbitraje o la ley aplicable indiquen lo contrario.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eExención de demandas colectivas, representativas y consolidadas.\u003c/b\u003e\u0026nbsp; No habrá ningún derecho o autoridad para presentar, considerar o arbitrar disputa alguna como una demanda colectiva, representativa o consolidada (“Exención de demanda colectiva”).\u0026nbsp; Además, ningún árbitro tendrá autoridad para considerar o arbitrar tal disputa, independientemente de cualquier otro lenguaje en este acuerdo de arbitraje, cualquier disposición de cualquiera de las reglas o procedimientos de AAA que pudiera aplicar de otra manera, incluidas, sin restricciones, las Supplemental Rules for Class Action Arbitration (Reglas suplementarias para el arbitraje de demandas colectivas, de AAA).\u0026nbsp; Esta Exención de demanda colectiva será divisible de este acuerdo de arbitraje si existe una determinación judicial final de que la Exención de demanda colectiva es inválida, no ejecutable, inadmisible, nula o anulable.\u0026nbsp; En esos casos, la demanda colectiva, representativa o consolidada debe ser litigada en los tribunales del estado de Utah, no en arbitraje.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDivisibilidad.\u0026nbsp;\u003c/b\u003e Con excepción de lo dispuesto en la Exención de demanda colectiva, si alguna disposición de este acuerdo de arbitraje se considera inválida, no ejecutable, inadmisible, nula o anulable, en su totalidad o en parte, dicha adjudicación no afectará la validez del resto del acuerdo de arbitraje. Todas las disposiciones restantes permanecerán en vigor.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"Ancestry","analytics_offerid":"ancestry-10074","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Ancestry","hogar","familia","historia","búsqueda","beneficios","socios","descuentos","Ancestry","historia familiar","ancestry.com","beneficio de ancestry","descuento de ancestry","búsqueda de familia","genealogía","ahorros en ancestry","descuentos de ancestry","ofertas de ancestry","world explorer","membresía","suscripción","hogar y familia","descuentos para el hogar","beneficios para el hogar","ahorros para la familia","beneficios para la familia","herramientas genealógicas"],"offer_keywords_spanish":["Ancestry","hogar","familia","historia","búsqueda","beneficios","socios","descuentos","Ancestry","historia familiar","ancestry.com","beneficio de ancestry","descuento de ancestry","búsqueda de familia","genealogía","ahorros en ancestry","descuentos de ancestry","ofertas de ancestry","world explorer","membresía","suscripción","hogar y familia","descuentos para el hogar","beneficios para el hogar","ahorros para la familia","beneficios para la familia","herramientas genealógicas"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/ancestry/450x450-ancestry-logo-november-2021.jpg","provider_logo_alt_text":"ancestry logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/ancestry/450x450-ancestry-logo-november-2021.imgcache.rev7828a375d865fffcc767361ba159c421.jpg","provider_logo_width":"450","provider_logo_height":"450","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"ancestry-10074","pixel_learn_more_value":"","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Inmigrantes saludan a la Estatua de la Libertad","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/discounts/2018/03/1140-immigrants-statue-liberty-member-benefits-esp.imgcache.rev8f3db9feb1d18d5b9202eaebc319cd18.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"ancestry logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/ancestry-10074/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

Gloria Estefan — 2008

Gloria Estefan, una de las Personas del año del Latin Grammy

MATT KENT/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

La primera edición del Latin Grammy homenajeó a Emilio Estefan. En el 2008, le llegó el turno a su esposa. Junto a la agrupación Miami Sound Machine, Gloria cantó “Conga”, y el mundo entero cayó rendido ante el irresistible ritmo de la música tropical. Pero fue en 1993, con el disco Mi tierra, su primera grabación en español, coproducida por Emilio, que las referencias afrocaribeñas se volvieron depuradas y elegantes. Gloria suena igualmente convincente cantando una salsa cubana y una tórrida balada en inglés.

Volver a la lista

Juan Gabriel — 2009

Juan Gabriel, una de las Personas del año del Latin Grammy

MICHAEL CAULFIELD/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

Juan Gabriel recibió este premio en el 2009, siete años antes de su muerte. Su candidatura fue indiscutible, considerando no solo su copiosa discografía sino también la inagotable creatividad como compositor que lo llevó a colaborar con infinidad de artistas durante su carrera. Mexicano hasta la médula, supo incursionar en la balada con la sensibilidad a flor de piel que el género exige, pero también grabó impresionantes discos de rancheras, acompañado por excelentes mariachis. Nos dejó una gran variedad de duetos y hasta material de banda y boleros.

Volver a la lista

Plácido Domingo — 2010

Plácido Domingo, una de las Personas del año del Latin Grammy

MICHAEL BUCKNER/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

Una visión ecléctica era imprescindible para darle a este premio una inyección de vitalidad, y en su undécima edición la Academia cambió de estilos con Plácido Domingo. El tenor y director de orquesta español se formó en el mundo de la música clásica, cantando en más de 100 óperas, además de conquistar multitudes como parte de Los Tres Tenores. Domingo grabó su primer LP de música popular en 1981, y desde entonces ha colaborado con el productor Bebu Silvetti, reinventando clásicos del cancionero latino con su inimitable voz.

Volver a la lista

Shakira — 2011

Shakira, una de las Personas del año del Latin Grammy

NICKY LOH/GETTY IMAGES

Shakira Mebarak tenía solamente 34 años cuando fue nombrada Persona del Año, con millones de discos vendidos y habiéndose ganado un lugar de honor como embajadora de la música latina en todo el planeta. Sus comienzos fueron ásperos y seductores, favoreciendo un sonido rockero. A partir de su primer disco en inglés, muchos acusaron a esta colombiana de enfatizar excesivamente los elementos comerciales de su material. Pero Shakira ha investigado múltiples estilos, desde el merengue y el reggaetón hasta los sonidos de sus raíces libanesas.

Volver a la lista

Caetano Veloso — 2012

Caetano Veloso, una de las Personas del año del Latin Grammy

RICHARD ISAAC/LONDON NEWS PICTURES/ZUMAPRESS.COM

Desde la bossa nova en los años 60, la música brasileña no ha gozado de aceptación masiva en EE.UU., pero esto no significa que su estética no sea una parte íntegra de la cultura latina. La trayectoria de Caetano Veloso es inmensa. Además de fundar el movimiento de tropicália en los años 60, este brillante cantautor y guitarrista desarrolló un lenguaje propio, inspirado por la samba, el rock y la canción protesta, con letras que pueden ser poéticas, pero que también condenan las injusticias sociales.

Volver a la lista

Miguel Bosé — 2013

Miguel Bosé, una de las Personas del año del Latin Grammy

ETHAN MILLER/GETTY IMAGES FOR LARAS/GETTY IMAGES

Si el premio de Caetano Veloso fue una fiesta para los musicólogos, la elección del español Miguel Bosé le trajo al Latin Grammy una nueva dosis de glamur y estribillos pop. Nacido en Panamá, Bosé comenzó su carrera como actor, y durante la década de los 80 se estableció como una de las voces más originales del pop europeo. En el 2007 y 2012, una dupla de exitosos discos (Papito y Papitwo) revisitaron su cancionero con una galería de artistas invitados. Su imagen ambigua y experimental no deja de sorprender.

Volver a la lista

Joan Manuel Serrat — 2014

Joan Manuel Serrat, una de las Personas del año del Latin Grammy

KEVIN WINTER/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

Poeta entrañable de la canción hispanoamericana, el barcelonés Joan Manuel Serrat elevó nuestra música a niveles inusitados de magia e inspiración. El LP Mediterráneo (1971) es un excelente punto de partida para disfrutar de su pop barroco cuyo centro de gravedad es la palabra. Más allá de su apogeo en los años 70, Serrat ha continuado grabando discos de extraordinaria calidad. La gala dedicada en su honor la noche previa al Latin Grammy del 2014, fue una de las más emotivas de este premio.

Volver a la lista

Roberto Carlos — 2015

Roberto Carlos, una de las Personas del año del Latin Grammy

VICTOR CHAVEZ/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

En el 2015, el premio se enfocó en Brasil por tercera vez. Con ventas que exceden 120 millones de discos, Roberto Carlos es no solo el rey de la música brasileña (o rei, como lo conocen en su patria), sino también uno de los máximos exponentes de la balada latinoamericana. Comenzó como parte de la jovem guarda, movimiento inspirado por los Beatles, pero a partir de los años 70, creó algunas de las canciones más románticas de la historia. Un maestro.

Volver a la lista

Marc Anthony — 2016

Marc Anthony, una de las Personas del año del Latin Grammy

JAMIE MCCARTHY/GETTY IMAGES

Lejos de ser un veterano, el cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony generó una carrera envidiable con bifurcaciones en la salsa tradicional, la balada clásica y pegajosos éxitos de pop en inglés. Su homenaje cinematográfico a Héctor Lavoe demostró claramente que este artista —pese a ser neoyorquino de corazón— se compenetra fácilmente con sus orígenes. Pero el género salsero le queda demasiado pequeño a un artista como Marc. Un camaleón estilístico, continúa transitando nuevas sendas sonoras, evolucionando junto a las tendencias del momento.

Volver a la lista

Alejandro Sanz — 2017

Alejandro Sanz, una de las Personas del año del Latin Grammy

KEVIN WINTER/WIREIMAGE/GETTY IMAGES

Parte del encanto de este premio yace en lo inesperado de cada nueva edición. Mientras que algunos artistas veteranos todavía no fueron elegidos para este máximo honor, el español Alejandro Sanz no se lo ganó con una trayectoria extensa, sino más bien con su talento para componer e interpretar baladas memorables. Un perfeccionista en el estudio de grabación, Sanz ha cultivado una carrera irreprochable, imprimiendo la sinceridad de sus sentimientos en todas sus producciones. Un creador detallista, incapaz de dar un paso en falso.

Volver a la lista

Maná – 2018

Banda mexicana de rock en español Mana

BERNY FLORES

La Academia sorprendió al mundo nombrando por primera vez a un grupo como Persona del Año, pero no asombró que el premiado fuera Maná. El grupo mexicano lleva más de tres décadas de éxitos, con cientos de discos de oro y platino y 10 premios Grammy en su haber. Sin embargo, es su compromiso férreo con la filantropía, la comunidad hispana, los derechos humanos y la protección ambiental que cimentó la decisión de honrar al grupo que nos regaló himnos como “Rayando el sol” y “No ha parado de llover”.

Volver a la lista

Juanes — 2019

Juanes

RODRIGO VARELA

Por segunda vez el premio va a un artista colombiano (la primera fue Shakira). Aunque Juanes ya era conocido en su tierra natal, se catapultó a la fama mundial en el 2003 tras una vibrante presentación junto a los Black Eyed Peas de sus éxitos “La paga” y “Latin Girls”, precisamente en la cuarta entrega de los Latin Grammy. Desde entonces, el exmetalero, que ahora tiene 47 años, continuó fusionando rock y funk con toques de folclor colombiano para crear canciones de la talla de “La camisa negra”, “Mala gente” y “Me enamora”, y una de las carreras más fructíferas del pop latino. Ha ganado 23 premios Latin Grammy y dos premios Grammy. Sin embargo, nunca olvidó sus raíces y en el 2006 inauguró su Fundación Mi Sangre, que ayuda a las víctimas de minas terrestres y enseña a los niños a resolver conflictos a través del arte y el deporte.

Volver a la lista

%{postComment}%

Ernesto Lechner es un periodista radicado en Los Ángeles que escribe para AARP sobre música, cine y cultura. Su trabajo ha sido publicado en Rolling Stone, Los Angeles Times y Chicago Tribune, entre otras publicaciones.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

Nat King Cole, Tony Bennett y Juan Luis Guerra, Frank Sinatra y Eydie Gorme.

El poder seductor de la música latina

De Sinatra a Queen, 10 artistas que, sorprendentemente, decidieron grabar en español.

Ricky Martin y Celia Cruz

La historia de la música latina en Estados Unidos

Un recorrido por sus orígenes, los artistas, los álbumes más importantes y la diversidad de géneros.

Latinos Boomers influyentes

30 latinos que abrieron camino

Conoce a la generación que tuvo un gran impacto en EE.UU.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP

SOLAMENTE PARA SOCIOS

Restaurantes

Outback Steakhouse®

Ahorra un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos de entrega de comida en el auto

Learn More

See more Restaurantes offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Restaurantes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","categoryDeeplinkParam":"restaurants","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"e7e0c90ac10c890e7d8779b7249d2d1b","source_name":"Outback Steakhouse®","offer_title":"10% de descuento en tu cuenta","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 10% en alimentos y bebidas no alcohólicas. El servicio de comida en el restaurante está disponible en todos los lugares, mientras que el servicio de entrega de comida en el auto solo está disponible en lugares participantes. El descuento para socios de AARP no se puede aplicar a entregas de comida o banquetes.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorra un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos de entrega de comida en el auto","category_list":"restaurants","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:restaurants","title":"Restaurantes","name":"restaurants","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","deeplink_param_value":"restaurants","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/restaurants.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/outback-steakhouse/258x334-steak-and-bloomin-onion.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/outback-steakhouse/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://www.outback.com/menu","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Para las órdenes de entrega al auto, presenta tu tarjeta de membresía con la cuenta o menciona tu número de membresía de AARP por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp class\u003d\"p1\"\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"true","is_redeemable_only_in_person":true,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Restaurants","analytics_brand":"Bloomin\u0027 Brands | Outback Steakhouse®","analytics_offerid":"outback-steakhouse-10087","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Outback","Steakhouse","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Outback Steakhouse","outback","ahorros en outback","descuentos de outback","descuento de outback","ofertas de outback","oferta de outback","beneficio de outback","beneficios de outback","outback steak house","ahorros en outback steakhouse","descuentos de outback steakhouse","descuento de outback steakhouse","ofertas de outback steakhouse","oferta de outback steakhouse","beneficio de outback steakhouse","beneficios de outback steakhouse","restaurante de carnes","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficio de restaurantes","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar","bistec","restaurante de bistec","restaurante especializado en carnes","descuentos en restaurantes de carnes","carne"],"offer_keywords_spanish":["Outback","Steakhouse","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Outback Steakhouse","outback","ahorros en outback","descuentos de outback","descuento de outback","ofertas de outback","oferta de outback","beneficio de outback","beneficios de outback","outback steak house","ahorros en outback steakhouse","descuentos de outback steakhouse","descuento de outback steakhouse","ofertas de outback steakhouse","oferta de outback steakhouse","beneficio de outback steakhouse","beneficios de outback steakhouse","restaurante de carnes","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficio de restaurantes","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar","bistec","restaurante de bistec","restaurante especializado en carnes","descuentos en restaurantes de carnes","carne"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/outback-steakhouse/outback-logo-jan-2023.svg","provider_logo_alt_text":"Outback Steakhouse logo","provider_logo_cdn_uri":"","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"outback-steakhouse-10087","pixel_learn_more_value":"NeWHhHo9","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"outback steakhouse","image_title":"outback steakhouse","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/outback-steakhouse/1140x641-steak-and-bloomin-onion.imgcache.rev6e2bd7e5f1b17ca4537bbf5e127955ae.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_experience_type":"full_location","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"false","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Outback Steakhouse logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"Obtenga más información sobre este beneficio visitando el sitio web del proveedor","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/outback-steakhouse-10087/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Entretenimiento

AARP Theater

Obras, conciertos, musicales y espectáculos de baile gratuitos, y mucho más

Learn More

See more Entretenimiento offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"9c68c03095d198cc02e636fccebd8098","source_name":"AARP Theater","offer_title":"Disfruta de teatro, obras y espectáculos en vivo GRATIS","offer_description":"\u003cp\u003eTe invitamos a ver lo que está en escena con representaciones teatrales GRATUITAS, incluidas obras de teatro, conciertos, musicales, espectáculos de baile y más, todo desde la comodidad del hogar.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Obras, conciertos, musicales y espectáculos de baile gratuitos, y mucho más","category_list":"entertainment","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/entertainment/258X334-aarp-theare-come-see-play-now-nov-2022.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/entertainment/1140x641-aarp-theatre-come-see-play-nov-2022-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://watch.aarp.org/aarptheater/?cmp\u003dSL-DSM-VCC-Events-36633-AARP-202211-MembershipBenefitsChannel-standard-Multi-AARPTheater","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Consulta el horario de los próximos espectáculos de AARP Theater, disponible en internet","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP Theater","analytics_offerid":"aarp-theater","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Obras de teatro","Ahorros en entretenimiento","Espectáculos musicales","Actividades teatrales","Beneficios de AARP","Descuentos de AARP"],"offer_keywords_spanish":["Obras de teatro","Ahorros en entretenimiento","Espectáculos musicales","Actividades teatrales","Beneficios de AARP","Descuentos de AARP"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/aarp-tickets-icon.svg","provider_logo_alt_text":"Red Tickets Logo Icon","provider_logo_cdn_uri":"","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"aarp-theater","pixel_learn_more_value":"","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una sala de un teatro.","image_title":"Una sala de un teatro.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/entertainment/1140x641-aarp-theatre-come-see-play-nov-2022-esp.imgcache.rev60123f769b8feccca90f35c88222e89b.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Red Tickets Logo Icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/aarp-theater/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Compras y comestibles

Silver Cuisine™ by bistroMD

Ahorra un 25% en tu primer pedido a domicilio de comidas saludables de $99 o más

Learn More

See more Compras y comestibles offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Compras y comestibles","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","categoryDeeplinkParam":"shoppingandgroceries","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"78fad970ca5a3056211a92223706c1d6","source_name":"Silver Cuisine™ by bistroMD","offer_title":"Ahorra un 25% en el primer pedido de comidas saludables de $99","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 25% y reciben envío gratis en su primer pedido de $99 o más de comidas preparadas por un chef, de Silver Cuisine. Incluye comidas para dietas especiales, como dietas saludables para el corazón, sin gluten, aptas para personas diabéticas y más. Además, ahorra un 10% y obtén envío gratuito en todos los pedidos subsecuentes de $99 o más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorra un 25% en tu primer pedido a domicilio de comidas saludables de $99 o más","category_list":"shoppingandgroceries,healthandwellness,caregiving","subcategory_list":"shoppingandgroceries-groceries","tags":[{"tagID":"dbr:shoppingandgroceries","title":"Compras y comestibles","name":"shoppingandgroceries","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","deeplink_param_value":"shoppingandgroceries","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/shoppingandgroceries.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:shoppingandgroceries/groceries","title":"Comestibles","name":"groceries","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/compras/comestibles/","deeplink_param_value":"shoppingandgroceries-groceries","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/shoppingandgroceries-groceries.json"}]},{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]},{"tagID":"dbr:caregiving","title":"Prestación de cuidados","name":"caregiving","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/cuidador/","deeplink_param_value":"caregiving","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/caregiving.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/bistromd/258x334-2-bistromd-beef-shepherds-pie-potatoes-vegetables-napkin-drink-apr-2020.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/02/1140-stuffed-pasta-cheese-plate-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-844-404-3663","merchant_phone_label":"o llama a bistroMD al","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://www.silvercuisine.com/aarp","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Ingresa o menciona tu número de membresía de AARP al hacer compras en el sitio web de bistroMD o al hacer tu pedido por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDisponibilidad del Estado\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEl envío no está disponible en el Alaska, Hawái, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., Samoa Americana, Guam y las Islas Marianas del Norte.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":["AL","AL","AL","AL"],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"Silver Cuisine | Silver Cuisine™ by bistroMD","analytics_offerid":"bistromd-10065","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["bistroMD","restaurantes","prestación de cuidados","salud","bienestar","dietas","comidas","descuentos","socios","beneficios","bistroMD","bistromd","ahorros en bistromd","descuentos de bistromd","ofertas de bistromd","beneficio de bistromd","bistro md","entrega de comidas","compras","ahorros en compras","descuentos de compras","ofertas de compras","beneficio de compras","compra de comidas","ahorros en compra de comidas","descuentos de compra de comidas","ofertas de compra de comidas","beneficio de compra de comidas","comida","código de promoción","oferta del día","entrega de comida","comidas","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","preparación de comidas","silver cuisine","descuentos en comidas","ahorros en comidas","descuento de bistroMD","ahorros en BistroMd","comida saludable","cena","cenas familiares","comidas para la familia","entrega de comidas","descuento de entrega de comidas","dietas especiales","sin gluten","saludables para el corazón","bajo en sodio","comida para diabéticos","comida fácil","comidas fáciles","alimentos fáciles","recomendaciones módicas","cenas","cocina"],"offer_keywords_spanish":["bistroMD","restaurantes","prestación de cuidados","salud","bienestar","dietas","comidas","descuentos","socios","beneficios","bistroMD","bistromd","ahorros en bistromd","descuentos de bistromd","ofertas de bistromd","beneficio de bistromd","bistro md","entrega de comidas","compras","ahorros en compras","descuentos de compras","ofertas de compras","beneficio de compras","compra de comidas","ahorros en compra de comidas","descuentos de compra de comidas","ofertas de compra de comidas","beneficio de compra de comidas","comida","código de promoción","oferta del día","entrega de comida","comidas","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","preparación de comidas","silver cuisine","descuentos en comidas","ahorros en comidas","descuento de bistroMD","ahorros en BistroMd","comida saludable","cena","cenas familiares","comidas para la familia","entrega de comidas","descuento de entrega de comidas","dietas especiales","sin gluten","saludables para el corazón","bajo en sodio","comida para diabéticos","comida fácil","comidas fáciles","alimentos fáciles","recomendaciones módicas","cenas","cocina"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/bistromd/Bistrologo.png","provider_logo_alt_text":"Silver Cuisine™ by bistroMD Logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/bistromd/Bistrologo.imgcache.rev90d94e24ce7800cff1c623b8113a06e8.png","provider_logo_width":"634","provider_logo_height":"634","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"bistromd-10065","pixel_learn_more_value":"OIVDqdNN","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Un plato de pasta con queso, tomate y vegetales","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/02/1140-stuffed-pasta-cheese-plate-esp.imgcache.rev727ba59b6ae7e958a8a90d4c07b54e25.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Silver Cuisine™ by bistroMD Logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/bistromd-10065/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Salud y bienestar

AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.png","provider_logo_alt_text":"staying sharp brain logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.imgcache.rev99d6d0722557522d9ebc42618ed68737.png","provider_logo_width":"450","provider_logo_height":"450","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","pixel_learn_more_value":"","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.imgcache.rev59bf9eb6a61f0bd7ba0fa48c83830804.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"staying sharp brain logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}