Skip to content

COVID-19: La vacunación, los cheques de estímulo económico y otras noticias. Infórmate

 

¿En qué fechas enviará el IRS los segundos cheques de estímulo?

Comienzan a enviar los $600 del estímulo económico, por correo y depósito directo.

Acercamiento a cheques de estímulo del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

ISTOCK / GETTY IMAGES

In English | La mayoría de las personas en el país han recibido sus cheques de estímulos o pagos por el impacto económico, como los llama el Servicio de Impuestos Internos (IRS), por $1,200. La primera ronda de pagos de estímulo, que se aprobó en marzo y también incluía $500 por cada hijo dependiente, fue enviada a través de depósitos directos, cheques de papel y tarjetas de débito prepagadas.

El Congreso incluyó una segunda ronda de cheques de estímulo en una nueva ley de alivio por el coronavirus el 21 de diciembre que ofrece a la mayoría de las personas en el país pagos de hasta $600 por cada individuo y sus hijos dependientes, como una manera de poner dinero directamente en los bolsillos de las familias que sufren las consecuencias económicas de la pandemia.

Evita los fraudes relacionados con los cheques de estímulo, infórmate en aarp.org/Fraude


La nueva legislación de estímulo por el coronavius otorgará a los adultos solteros un pago único de $600. Las parejas casadas que declaran impuestos conjuntamente recibirán un total de $1,200 ($600 por cada uno). Las familias recibirán $600 adicionales por cada hijo dependiente menor de 17 años. Una familia de cuatro personas podría recibir un total de $2,400 en pagos. Los adultos dependientes no califican para recibir pagos de estímulo. Y al contrario que en la primera ronda de pagos de estímulo, en la que algunas personas fallecidas recibieron cheques, la segunda ronda de estímulo específicamente prohíbe pagos a cualquier persona que haya fallecido antes del 1º de enero del 2020.

Como ocurrió anteriormente, existen límites de ingresos para la segunda ronda de pagos de estímulo. Los que declararon impuestos federales en el 2019 como solteros deben haber tenido un ingreso bruto ajustado (AGI) de $75,000 o menor en sus formularios para recibir el pago máximo. Para jefes de familia, el límite es $112,500, y para parejas el límite es $150,000. Los pagos disminuirán en $5 por cada $100 de ingreso bruto ajustado por encima de ese umbral. (Usa nuestra recientemente actualizada Calculadora de pagos de estímulo por COVID-19 para estimar el monto de tu segundo cheque de estímulo).

A continuación, verás un cronograma de la distribución de la segunda ronda de cheques de estímulo, basado en la guía del IRS y el Departamento del Tesoro de EE.UU., y también de los documentos publicados por la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representante de Estados Unidos:

La semana del 21 de diciembre

El 21 de diciembre el Congreso aprobó el nuevo proyecto de ley de alivio por el coronavirus, de $900 mil millones ($900 billion) que incluye cheques de estímulo por $600 a las personas elegibles y sus hijos dependientes menores de 17 años. En ese momento, el Secretario del Tesoro de EE. UU., Steven Mnuchin, le dijo a CNBC que, "Las personas van a recibir este dinero a principios de la semana que viene", con lo que quiso decir la semana del 28 de diciembre. Sin embargo, el presidente Trump no promulgó la ley hasta el 27 de diciembre.

La semana del 28 de diciembre

El IRS y el Departamento del Tesoro anunciaron el envío de los pagos de estímulo a través de depósito directo desde el 29 de diciembre. Se programó que los cheques impresos comenzaran a enviarse por correo el 30 de diciembre.

Los pagos se emitirán automáticamente a las personas cumplen con los requisitos:

  • presentaron sus declaraciones de impuestos federales del 2019
  • se inscribieron para recibir la primera ronda de pagos de estímulo a través del portal de no-contribuyentes en IRS.gov hasta el 21 de noviembre
  • reciben beneficios del Seguro Social (tanto por jubilación como por discapacidad), de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), de la Junta de Jubilación Ferroviaria o del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA)

Durante la primera ronda de pagos de estímulo, AARP trabajó arduamente para garantizar que los beneficiarios federales, incluidos los beneficiarios del Seguro Social, recibieran los pagos de estímulo automáticamente.

Cuando la información bancaria está disponible, el IRS dijo que emitirá los pagos de forma electrónica. Si obtienes tus beneficios federales o reembolso de impuestos mediante depósito directo, o si recibiste tu pago de estímulo anterior mediante depósito directo, lo más probable es que también recibas este pago de estímulo mediante depósito directo. Para los que recibirán un cheque de estímulo y que tienen sus direcciones postales en los archivos del IRS pero no su información bancaria, lo más probable es que el pago sea mediante un cheque impreso o una tarjeta de débito prepagada. Para los que reciben el pago por correo, el IRS dijo que la forma de pago (cheque impreso o tarjeta de débito) puede ser diferente de la del primer pago de estímulo. Por lo tanto, si recibiste tu primer pago de estímulo a través de un cheque impreso, está segunda vez puedes recibir una tarjeta de débito para el segundo. Revisa tu correo cuidadosamente para no botar tu pago de estímulo por equivocación, advirtió el IRS.

Los beneficiarios del Seguro Social y de otros programas federales que recibieron sus primeros pagos a través de Direct Express recibirán sus segundos pagos de la misma manera, según el IRS.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Principios de enero del 2021

Según los documentos del IRS y del Comité de la Cámara de Representantes, los pagos automáticos de estímulo se continuarán haciendo a través de depósito directo y correo hasta enero. El IRS señaló que los pagos realizados a través de depósito directo pueden aparecer en cuentas bancarias como pendientes o provisionales hasta el 4 de enero del 2021, la fecha oficial de pago.

El IRS dijo que se puede verificar el estado del segundo pago de estímulo en la herramienta en línea Obtener mi pago. Si la herramienta refleja una fecha para un depósito directo e información bancaria parcial, significa que tu pago está despositado ahí. Si el pago fue enviado por correo, puede que lo recibas en tres o cuatro semanas. Estate atento al correo que te llegue y asegúrate de no tirar el sobre a la basura. 

Si Obtener mi pago muestra el mensaje "Estado del pago - No está disponible", entonces no recibirás un segundo pago de estímulo. En cambio, debes solicitar un crédito impositivo (denominado en inglés el Recovery Rebate Credit) en tu declaración de impuestos del 202.

15 de enero

De acuerdo con la ley de alivio económico, el IRS tiene hasta el 15 de enero para emitir los pagos de $600. Las personas que no reciban sus pagos en esta ronda deberán presentar una declaración de impuestos federales para el 2020 y esperar a que el IRS les envíe su dinero de alivio en el 2021. Técnicamente, ambas rondas de cheques de estímulo son adelantos de los créditos impositivos del 2020 y por lo tanto no son gravables.

"Los individuos que no reciban un pago adelantado automóticamente podrán reclamar un crédito por el monto de su pago de estímulo (EIP) en su declaración de impuestos federales del 2020", según el comité de la Cámara.

Si el Congreso aprueba un monto adicional que vaya más allá del pago inicial de estímulo de $600 después de que se haya emitido el pago, la diferencia—según dijo el IRS— se "redondeará lo más rápido posible".

Finales de enero a principios de febrero

El IRS generalmente comienza a aceptar las declaraciones de impuestos a finales de enero o principios de febrero. (Las declaraciones del 2019, por ejemplo, se aceptaron a partir del 27 de enero del 2020). Las personas que califican para recibir un cheque de estímulo de $600 pero no lo recibieron automáticamente pueden reclamar ese monto como un crédito impositivo en su declaración del 2020. Los que eran aptos para recibir un cheque de estímulo de $1,200 (o $500 como pago por ser dependiente) pero no lo recibieron también pueden reclamar ese dinero como un crédito impositivo en su declaración del 2020.

Normalmente, los contribuyentes que reciben depósitos directos y presentan su declaración de impuestos electrónicamente puede esperar recibir sus reembolsos en dos a tres semanas. Los que envían sus declaraciones por correo y reciben su reembolso en la forma de un cheque de papel, en general deben esperar hasta dos meses. Recuerda que debido a la pandemia, el IRS se tarda más de lo normal en procesar las declaraciones de impuestos.

Si quieres ver cuándo recibirás tu pago, visita la herramienta en línea del IRS "Obtener mi pago". Es un sitio extremadamente popular en este momento, así que ten paciencia. Se actualiza una vez al día, por lo que revisarlo varias veces al día solo enlentecerá el sistema.

El IRS está preparando el sistema de declaración de impuestos del 2020, entonces no puede reemitir y enviar cheques. Si tu cheque se pierde o te lo roban, lo mejor es presentar tu declaración de impuestos del 2020 de electronicamente y obtener tu cheque de estímulo de esa manera. Si quieres obtener más información sobre los Pagos de Estímulo Económico (EIP por sus siglas en inglés) y el crédito impositivo del 2020, visita esta página del IRS.  


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Resumen de la distribución de la primera ronda de cheques de estímulo en el 2020

The IRS said it has issued about 160 million stimulus checks worth approximately $270 billion for the first round of economic impact payments to eligible Americans. Here’s a recap of the months-long timeframe required to distribute those stimulus checks during the pandemic in 2020.

El IRS dijo que emitió alrededor de 160 millones de cheques de estímulo por un valor de aproximadamente $270 mil millones ($270 billion) durante la primera ronda de pagos de impacto económico a personas elegibles. A continuación, un resumen de los meses que se requirieron para distribuir esos cheques de estímulo durante la pandemia en el 2020.

Marzo-abril

El Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act (Ley de ayuda, alivio y seguridad económica contra el coronavirus) fue promulgado el 27 de marzo del 2020. Para el 15 de abril, 80 millones de personas habían recibido sus cheques de estímulo a través de depósito directo. A partir de la semana del 20 de abril, el IRS comenzó a realizar rondas adicionales de pagos semanales mediante depósito directo a las personas que proporcionaron información de depósito directo en IRS.gov.

El IRS también comenzó a emitir cheques en papel semanalmente a personas que no habían proporcionado información de depósito directo pero cuyas direcciones postales estaban archivadas con el IRS. Los cheques se emitieron primero a las personas con los ingresos más bajos.

A fines de abril, los adultos que reciben beneficios de jubilación, sobrevivientes y discapacidad (SSDI) del Seguro Social que no presentaron declaraciones de impuestos en el 2018 o 2019 comenzaron a recibir sus pagos si recibían sus beneficios mediante depósito directo. (Casi el 99 por ciento de los beneficiarios del Seguro Social utilizan depósito directo).

Mayo

Muchos beneficiarios adultos de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) recibieron sus pagos a principios de mayo, de la misma manera que reciben sus beneficios normales. A finales de mayo, el IRS aceleró la emisión de los millones de pagos de estímulo que faltaban mediante cheques de papel. El IRS también comenzó a emitir pagos de estímulo, tanto electrónicamente como por cheques de papel, a aproximadamente 1.4 millones de beneficiarios de la SSI y 10.4 millones de beneficiarios del Seguro Social cuyos beneficios son administrados por un representante de beneficiario.

Además, el RIS anunció que enviaría por correo pagos de estímulo en la forma de tarjetas de débito prepagadas en vez de cheques de papel a unos 4 millones de contribuyentes cuya información bancaria no estaba archivada con el IRS.

Junio-julio

El IRS continuó emitiendo pagos de estímulo mediante cheques de papel. Además, los beneficiarios del Seguro Social que viven en territorios de EE. UU. comenzaron a recibir sus pagos de estímulo. La autoridad impositiva en cada territorio estadounidense, en vez del IRS, envió los pagos de estímulo a sus residentes con base en la información que el IRS proporcionó a los territorios.

Agosto-septiembre

El IRS envía cheques a las personas que usaron la herramienta del IRS para no-declarantes antes del 17 de mayo y no recibieron sus cheques de estímulo de $500 para hijos dependientes menores de 17 años. Los pagos de depósito directo para esos dependientes salieron el 5 de agosto y los cheques se enviaron por correo el 7 de agosto.

Los no declarantes que reciben beneficios de jubilación y discapacidad del Seguro Social, SSI,  jubilación ferroviaria o del Departamento de Asuntos de Veteranos y que no han utilizado la herramienta de no contribuyentes para inscribir a sus hijos dependientes elegibles tienen una segunda oportunidad, desde el 15 de agosto hasta el 30 de septiembre, para usarla.

Desde principios hasta mediados de septiembre, el IRS envió cheques de estímulo para ponerse al día con unas 50,000 personas cuya parte del pago se desvió para pagar la manutención de los hijos vencida que debe su cónyuge. Los pagos se enviaron por correo como cheques a cualquier cónyuge elegible que presentó el Formulario 8379 (en inglés), Asignación de cónyuge lesionado, junto con su declaración federal de impuestos sobre la renta del 2019 o, en algunos casos, su declaración del 2018. Estos cónyuges no necesitaban realizar ninguna acción para obtener su dinero.

El IRS también envió una carta a aproximadamente 9 millones de personas que no habían presentado una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019, instándoles a reclamar sus cheques de estímulo en IRS.gov. Estas son personas que normalmente no requieren presentar una declaración de impuestos porque sus ingresos son muy bajos, según los Formularios W-2, 1099 y otras declaraciones de terceros disponibles al IRS. Pero muchos en este grupo aún son elegibles para recibir un pago por impacto económico.

Noviembre-diciembre

El IRS estableció una fecha límite de 21 de noviembre para que las personas utilicen la herramienta de no delarantes en IRS.gov a fin de inscribirse para recibir un pago de estímulo en el 2020. Bajo la Ley CARES, el IRS tenía hasta el 31 de diciembre para desembolsar los cheques de estímulo de $1,200 y los cheques de $500 para hijos dependientes. 

Cualquier persona elegible que no recibió un cheque en la primera ronda de pagos de estímulo puede reclamar el pago que le falta en el 2021 a través de un crédito impositivo cuando presenten una declaración de impuestos para el 2020.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.