Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Un familiar fallecido recibió un cheque de estímulo. ¿Nos podemos quedar con él?

Lo que el IRS dice que hay que hacer con los pagos enviados a personas fallecidas.

Personas con máscaras afuera de un centro de cambio de cheques de estímulo por efectivo en Brooklyn, Nueva York.

Associated Press

Nota de la redacción: Este artículo se actualizó con la información más reciente. 

In English | La mayoría de las personas se sentirían felices de encontrar unos cuantos cientos de dólares extra en el buzón o la cuenta bancaria. A menos, claro está, que el beneficio imprevisto lleve el nombre de alguien que ha muerto. El dinero no solo es un recordatorio doloroso de la ausencia de un ser querido, sino que también genera preguntas inquietantes. ¿Qué hago con él? ¿Puedo gastarlo? ¿Debo devolverlo? Y si hay que devolverlo, ¿cómo lo hago?

Ese era el dilema que enfrentan las personas que recibieron pagos de estímulo por $1,200 en el 2020, en forma de cheque o depósito directo, a nombre de cónyuges u otros miembros de la familia fallecidos. El gobierno federal envió pagos de estímulo a unas 1.1 millones de personas fallecidas por un monto total de casi $1,400 millones ($1.4 trillion). El Servicio de Impuestos Internos (IRS) les dijo a esas personas que devolvieran el dinero.

Pero las reglas cambiaron en el caso de los segundos cheques por un máximo de $600, así como en el de los cheques de $1,400 que se están emitiendo ahora. La legislación que autorizó el segundo pago de estímulo a personas aptas para recibirlo dice que solo los recipientes que fallecieron en el 2019 o antes deben devolver el dinero. Pero, la legislación que autorizó la tercera ronda de pagos de estímulo dice que los que fallecieron en el 2020 no califican para recibir un cheque de estímulo. Alguien que falleció en el 2021 puede que califique.

El IRS va a asegurarse de que no se emitan cheques a personas fallecidas que no cumplían con los requisitos para recibir uno. 

Si recibiste un pago para una persona fallecida que no cumplía con los requisitos, debes devolverlo. También debes devolver un cheque cancelado. "Un pago [de estímulo] realizado a alguien que falleció antes de recibir el pago debe devolverse al IRS siguiendo las instrucciones sobre los reembolsos", (en inglés) de acuerdo con la guía actualizada publicada en IRS.gov. "Devuelva el pago completo a menos que el pago se realizara a declarantes conjuntos y un cónyuge no había fallecido antes de recibir el pago, en cuyo caso, solo debe devolver la parte del pago realizado a cuenta del difunto".


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


¿Cómo se devuelve un pago de estímulo?

El IRS proporcionó instrucciones específicas para devolver un pago de impacto económico (EIP) enviado a una persona fallecida.

Si el pago fue un cheque impreso y no se ha cobrado:

  • Escribe "Void" (anulado) en la sección de endoso al dorso del cheque.
  • Envía de inmediato el cheque anulado del Tesoro a la oficina del IRS correspondiente a tu estado.
  • No engrapes, dobles ni le pongas un sujetapapeles al cheque.
  • Incluye una nota que indique el motivo de la devolución del cheque.

Si el pago fue un cheque impreso y lo has cobrado, o si el pago fue un depósito directo:

  • Envía de inmediato un cheque personal, giro postal, etc. a la oficina del IRS correspondiente a tu estado.
  • Haz que el cheque o giro postal sea pagadero a "U.S. Treasury" y añade "2020EIP", así como el número de identificación de contribuyente (número de Seguro Social o número de identificación de contribuyente individual o ITIN) del destinatario del cheque.
  • Incluye una breve explicación de la razón para devolver el EIP.

Direcciones postales del IRS para enviar cheques de estímulo sin cobrar y reembolsos

Si vives en…

Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, Vermont: Andover Refund Inquiry Unit, 1310 Lowell St Mail, Stop 666A, Andover, MA 01810

Georgia, Iowa, Kansas, Kentucky, Virginia: Atlanta Refund Inquiry Unit, 4800 Buford Hwy, Mail Stop 112, Chamblee, GA 30341

Florida, Louisiana, Mississippi, Oklahoma, Texas: Austin Refund Inquiry Unit, 3651 S Interregional Hwy 35, Mail Stop 6542, Austin, TX 78741

New York: Brookhaven Refund Inquiry Unit, 5000 Corporate Ct., Mail Stop 547, Holtsville, NY 11742

Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming: Fresno Refund Inquiry Unit, 5045 E Butler Avenue, Mail Stop B2007, Fresno, CA 93888

Arkansas, Connecticut, Delaware, Indiana, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Jersey, Ohio, West Virginia: Kansas City Refund Inquiry Unit, 333 W Pershing Rd, Mail Stop 6800, N-2, Kansas City, MO 64108

Alabama, North Carolina, North Dakota, South Carolina, South Dakota, Tennessee: Memphis Refund Inquiry Unit, 5333 Getwell Rd Mail Stop 8422, Memphis, TN 38118

District of Columbia, Idaho, Illinois, Pennsylvania, Rhode Island: Philadelphia Refund Inquiry Unit, 2970 Market St, DP 3-L08-151, Philadelphia, PA 19104

Un país extranjero, posesión o territorio de los EE.UU., o usas una dirección APO o FPO, o presentas el formulario Form 2555 o 4563, o eres un extranjero con doble estatus: Austin Refund Inquiry Unit, 3651 S Interregional Hwy 35, Mail Stop 6542 AUSC, Austin, TX 78741

Nota de la redacción: Este artículo fue actualizado con la información más reciente.

John Waggoner escribe para AARP sobre temas financieros, desde presupuestos e impuestos hasta el Seguro Social y la planificación de la jubilación. Anteriormente fue periodista para Kiplinger's Personal Finance y USA Today, y ha escrito libros sobre inversión y la crisis financiera del 2008. La columna sobre inversión de Waggoner para USA Today se publicó en docenas de periódicos durante 25 años.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.