Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

José Adorno: Un chef que sueña con poner la comida puertorriqueña en el mapa mundial

Su carrera, sus recetas y sus consejos de cocina.


spinner image Chef José Adorno
Chef José Adorno.
Greg Powers

Tenía unos tres años cuando ayudaba a su tío a cocinar pinchos en su natal Puerto Rico. Con sus manitas apenas podía insertar los pedazos de carne en los palillos. Le entretenía ver como él acomodaba los alambres en la parrilla, esperaba a que alcanzaran color y los movía, alineándolos como soldaditos.

Recuerda que le ayudaba a cobrar y a poner las sodas a enfriar. También evoca la época cuando sus padres horneaban pasteles de cumpleaños para vender. Esos fueron los primeros contactos del chef José Armando Adorno con el mundo gastronómico.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cuenta que a la edad de ocho años, cuando su familia se estableció en Filadelfia, todos los veranos, era el encargado de la parrilla. Cuando cursaba la secundaria, fue capitán del equipo culinario y le tocó participar en un concurso. Preparó una chimichanga cubierta con salsa ranchera. Todavía tiene fresco en su memoria el olor fragante de la canela que añadió a la salsa y la cara de los jueces cuando probaron su platillo… ese momento, dice, fue revelador, “fue cuando decidí seguir el camino de chef”.

Luego de esa competencia participó en otra, donde ganó media beca para estudiar  licenciatura de ciencia en artes culinarias en The Restaurant School of Philadelphia.

“Esa clase empezó como con unas 40 personas y terminamos ocho solamente”, comenta.  “En ese momento pensé: ¡Wow!, o estoy haciendo algo bien o esa gente en realidad no estaba comprometida o no tenía la pasión que yo tenía”.

Pasión que lo ha llevado a trabajar para prestigiosos restaurantes y chefs de la talla de Kevin Sbraga, Jose Garces, Daniel Stern y Mike Isabella, dueño del restaurante Graffiato, localizado en el corazón de la capital estadounidense, donde Adorno trabaja actualmente.

 

A sus 28 años, siente que todo a su alrededor está cambiando positivamente: su vida espiritual, profesional y romántica. Ahora sus metas son: construir su propio imperio con restaurantes en Washington, D.C., Filadelfia y Puerto Rico; fundar una escuela para chefs hispanos sin recursos, —pero con talento— y poner en el mapa la comida boricua, como nunca antes lo han hecho, no solo en Estados Unidos, sino a nivel mundial.

Conoce más sobre este joven veterano de la cocina

¿Qué características debe tener un buen chef?

Debe ser un buen líder. Yo creo que debe enseñar [con] el ejemplo primero y tiene que ser un buen negociante y un buen cocinero… esas tres cosas.

¿Cómo fuiste seleccionado para el programa televisivo Beat Bobby Flay?

Yo había hecho otros shows antes de ese: Restaurant Impossible, Top Chef Duels, Cutthroat Kitchen, y la directora de relaciones públicas de la compañía (Food Network) me preguntó que si yo quería hacer el show y yo le dije, pues claro. A las dos semanas me llamaron.

Ganaste el reto de Cutthroat Kitchen. ¿Qué representó para ti ese triunfo?

El triunfo de Cutthroat Kitchen representó que soy inteligente, que me puedo manejar muy bien en la cocina y que puedo creer en mí. Antes de ese triunfo yo como que no tenía mucha confianza en mí mismo y todo el mundo siempre me decía, ‘Tú puedes, tú tienes lo que se necesita para tener éxito’. Yo sabía que podía hacer un buen trabajo, pero cuando fui ahí y triunfé,  me dio más confianza en mí mismo.

¿Alguna vez te ha tocado abrir un restaurante? ¿Qué es lo más difícil?

Unos 10 u 11. Lo más difícil es encontrar la gente; que toda la gente trabaje unida, porque para mí, un gran restaurante no es solo la comida, el local o la ciudad. Siempre en los mejores restaurantes donde he trabajado [parte del éxito] ha sido el equipo y cómo el equipo trabaja junto.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Yo diría que o la cuchara o el cuchillo, una de las dos porque son versátiles; puedes darles muchos usos.

¿Cuál es tu comida favorita?

La boricua.

¿Y el platillo favorito?

Un mofongo relleno.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

¿Cuál consideras que ha sido tu mayor logro hasta el momento?

Hacer sentir a mis padres orgullosos y poder graduarme del bachillerato.

¿Cuál es el chef que más admiras?

Los chefs que más admiro son Mike Isabella y Mike Voltaggio.

¿Para qué celebridad te ha tocado cocinar?

Bueno, Michelle Obama ha venido a Graffiato. Yo pude cocinar para la mesa de ellos cuando ella estuvo en Kapno, el restaurant griego de Mike Isabella. También he cocinado para Billy Joel.

¿Para quién te gustaría cocinar?

Michael Jordan. Siempre ha sido un ídolo mío. Y definitivamente cocinarle al presidente (Barack Obama).

¿Cuando la gente lea esta historia, con qué te gustaría que se quedara?

Me gustaría que la gente sepa que uno puede ser [quien es], no hay que tener miedo de ser uno mismo. Yo por mucho tiempo tuve miedo de ser yo mismo como chef y trataba de ser como otros chefs y no me funcionaba. Cuando empecé a ser yo mismo y a tener confianza en mí, pues como que ha funcionado más. La familia es primero, el amor y confiar en Dios y en sí mismo.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.