Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 ideas para unas vacaciones lejos de las multitudes

Estas opciones permiten el distanciamiento social durante la pandemia.


spinner image Persona empacando su maleta de viaje
NATTAKORN MANEERAT/GETTY IMAGES

De acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) es mejor no hacer viajes de tipo no esencial, ya que la pandemia continúa propagándose. Si todavía planeas un viaje en los próximos meses, es importante seguir las pautas de los CDC en los viajes por la carretera y en el lugar a donde te diriges, lo que incluye mantener la distancia de las personas que no pertenecen a tu hogar. Estas ideas te permitirán guardar distancia física de otras personas en tus vacaciones. 

spinner image Imagen de una cabaña junto a un lago
BRENTBINGHAMPHOTOGRAPHY.COM/GETTY IMAGES

Alquila una cabaña de montaña

Por su combinación de cómodo aislamiento y relajantes vistas boscosas, las cabañas son una opción de viaje popular durante la pandemia. “La gente anhela hospedarse en cabañas acogedoras”, señala la experta en viajes Melanie Fish de VRBO, que reporta un aumento del 25% en los alquileres con respecto al año pasado. Las áreas cercanas a lagos y ríos son particularmente populares, informa VRBO, incluidas las ciudades como Emory, Texas (cerca de Lake Fork y Lake Tawakoni) y Slade, Kentucky (cerca de Red River Gorge). Para proteger a los huéspedes de las infecciones por COVID, VRBO y compañías como Getaway, que alquilan cabañas pequeñas, han desarrollado pautas estrictas de limpieza y desinfección, y Airbnb ha instituido medidas de seguridad obligatorias para los anfitriones y los huéspedes (incluido el requisito de usar mascarilla para cualquier persona en áreas comunes o espacios compartidos).

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Antes de alquilar una cabaña por internet, lee las reseñas y considera los alquileres gestionados por una empresa de administración de propiedades, que es más probable que brinde asistencia si algo sale mal, sugiere Lauren Cardinale, asesora de viajes de Travel Design Co. en Nueva Orleans. También debes confirmar que las fotos de la cabaña que aparecen en internet sean actuales. Cardinale menciona a una pareja que recientemente reservó una casa que no se parecía en nada a las fotos en internet: “Dijeron que parecía un cementerio de animales —había animales montados en cada habitación, que no estaban en las imágenes ni en la descripción—. Y a ellos les incomodaba”.

spinner image Camino de arena que lleva a la playa
RYSZARD FILIPOWICZ/GETTY IMAGES

Dirígete a la playa

Los precios más baratos son un gran incentivo para hacer un viaje a la playa fuera de temporada. “Probablemente ahorrarás entre un 30% y un 40% en comparación con los precios de verano”, señala Cardinale, quien reservó una casa en la playa de la Costa del Golfo que incluía dos noches gratis durante la semana de Acción de Gracias. Pero, debido a la COVID, Cardinale espera una demanda más alta de lo habitual para propiedades de playa fuera de temporada. Y prepárate para cocinar tus propias comidas: incluso en años normales, muchos restaurantes y negocios cierran fuera de temporada, y la pandemia podría aumentar el número de cierres.

¿Te preguntas a dónde ir? Un informe de noviembre de VRBO clasificó a Outer Banks, Carolina del Norte, como uno de los cinco destinos principales entre sus clientes. Con más de 10,000 alquileres de propiedades de vacaciones en comparación con aproximadamente 2,000 habitaciones de hotel, Outer Banks ofrece abundantes oportunidades para aislarse en una casa de playa. En la costa oeste, Dana Storr, una diseñadora de viajes radicada en California para Luxami Travel (una filial de TravelStore), dice que sus clientes están más interesados en Hawái: los visitantes ahora pueden evitar la cuarentena de 14 días del estado si presentan una prueba de COVID negativa y completan un cuestionario de salud.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Pareja disfruta de la naturaleza con su casa rodante estacionada al lado
PCHOUI/GETTY IMAGES

Alquila una casa rodante

La pandemia ha provocado un auge en las ventas y alquileres de casas rodantes o vehículos recreativos: 46 millones de personas planean hacer un viaje en un vehículo recreativo en los próximos meses, según la RV Industry Association. Cruise America, El Monte y Road Bear son las opciones más conocidas para el alquiler de casas rodantes, pero los alquileres entre particulares  a través de empresas como Outdoorsy y RV Share, que son como el Airbnb para los vehículos recreativos, aumentaron en popularidad durante el verano. Con esta modalidad, tú alquilas el vehículo de un propietario particular, lo que te permite elegir entre una amplia gama de vehículos y precios. Con una empresa de alquiler tradicional, pagarás al menos $200 por noche (sin incluir los cargos) por una casa rodante, pero al hacerlo directamente con un particular, los precios podrían oscilar entre $75 por noche por una unidad pequeña remolcable y $400 por noche o más por un vehículo recreativo enorme repleto de comodidades (como un centro de entretenimiento al aire libre).

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Antes de alquilar, pregunta qué está incluido, desde equipo de campamento hasta ropa de cama, y asegúrate de recibir capacitación básica sobre tareas como el manejo de los desechos y los tanques de agua. “Deben explicarte detalladamente cómo operar el tráiler; me mantendría alejado de cualquiera que no brinde esa información básica”, señala Jeremy Puglisi, coautor de See You at the Campground: A Guide to Discovering Community, Connection, and a Happier Family in the Great Outdoors. Si eliges una empresa “peer-to-peer”, lee las reseñas antes de alquilar. “Personalmente, no le alquilaría a alguien que no tuviera al menos varias reseñas”, señala Puglisi. “Quieres ver un historial de personas satisfechas, que afirmen que hubo buena comunicación y que el vehículo estaba limpio”.

spinner image Vista interna de la habitación de un hotel
KLAUS VEDFELT/GETTY IMAGES

Relájate en un hotel

Descansar en una bata de baño de hotel y pedir servicio a la habitación no es una mala idea de pasar vacaciones. Es poco probable que los hoteles estén llenos (los hoteles en EE.UU. tuvieron un índice de ocupación del 48% en octubre, según un analista de la industria STR) y la mayoría ha implementado medidas de COVID que van mucho más allá de la desinfección de superficies. Algunos hoteles sellan las habitaciones durante 24 a 48 horas entre las estadías de huéspedes y suspenden el servicio de limpieza para evitar exponer las habitaciones. “Me siento más cómoda en los hoteles que en el supermercado”, señala Cardinale.

El sitio de información para consumidores NerdWallet calificó recientemente a los hoteles que utilizan una variedad de medidas de seguridad, y Hilton, Hyatt y Marriott obtuvieron las mejores calificaciones. “Hyatt se destaca en particular gracias a su procedimiento de monitorear la salud de los empleados y la asignación de un experto capacitado en seguridad en cada propiedad”, señala el experto en viajes Sam Kemmis, quien realizó las evaluaciones. Pero algunos hoteles no están aplicando sus propias políticas: Kemmis se enteró de esto después de alojarse en hoteles de la misma marca en diferentes estados. “En el hotel de Seattle, casi todo el mundo usaba mascarillas en las áreas comunes, pero en el de Idaho, casi nadie lo hacía, incluido el personal”, afirma. El consejo de Kemmis: evita las áreas donde los huéspedes puedan congregarse. “El tiempo que se pasa cerca de otros huéspedes —en ascensores, vestíbulos, comedores— conlleva el mayor riesgo”, señala. Busca hoteles que ofrezcan registro y salida sin contacto, lo que te permite acceder a tu habitación con tu teléfono, sugiere Kemmis.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Persona toma una fotografía de las montañas
WESTEND61/GETTY IMAGES

Visita un parque estatal o nacional

Los meses más fríos pueden ser sorprendentemente hermosos cuando se visita los parques de Estados Unidos. No solo encontrarás menos autos y multitudes, sino que también verás un parque diferente al del verano, ya sea admirando la nieve de febrero en el Arches National Park o disfrutando de un paseo sin insectos y con poca humedad en los Everglades. Además, en parques como el Shenandoah National Park, que es famoso por su follaje otoñal, los árboles desnudos pueden ofrecer deleites inesperados: los guardabosques dicen que verás más afloramientos rocosos y ciervos, ya que la vegetación no bloquea la vista.

Si visitas un parque en una parte más fría del país, asegúrate de que los campamentos, albergues, hoteles, carreteras y entradas permanezcan abiertos durante el invierno (y pregunta por las diversiones en época de clima frío, como las fogatas). ¿Viajas hacia el sur? Cardinale está viendo un gran interés en áreas como Pigeon Forge y Gatlinburg, Tennessee, cerca del Smoky Mountain National Park. En cuanto a los parques estatales, considera Carolina del Sur. Puglisi llama a este sistema de parques estatales “de clase mundial; entre los mejores del país”. Sus favoritos incluyen los parques estatales Myrtle Beach, Huntington Beach y Hunting Island. “Todos son hermosos y están directamente en la playa”, agrega.

spinner image Mujer sentada en un sofá lee un libro
ALLISON MICHAEL ORENSTEIN/GETTY IMAGES

Toma unas vacaciones en casa (¡es barato!)

Si no puedes o no estás dispuesto a viajar, aún puedes tomarte unos días libres: Guarda tu computadora portátil y haz de tu casa tu base de operaciones para divertidas excursiones de un día o simplemente para no trabajar. Sumérgete en un buen libro, sal a caminar, haz cualquier cosa que te dé placer.

O planea pasar una noche o dos en algún lugar cercano. Muchos de los clientes de Cardinale, por ejemplo, reservan estancias cortas en hoteles cerca de casa. “Después de estar encerrada durante tanto tiempo, la gente quiere pedir servicio a la habitación y no tener que hacer compras ni lavar los platos”, señala.

Puglisi y su esposa viven en Jersey Shore y durante la pandemia acamparon con frecuencia en un parque del condado a unos 20 minutos de su casa. “He pasado los últimos 10 años viajando por todo el país”, señala. “Este año, pasamos mucho tiempo en Island Beach State Park y descubrimos lo hermosa que es la costa de Jersey. Siempre hay cosas que descubrir en tu propio patio trasero”.

Antes de salir

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sugieren que te hagas estas preguntas al considerar tu destino durante la pandemia:

  • Si la COVID-19 se está propagando en la comunidad o en la zona que visitarás. De ser así, tendrás más probabilidades de contraer una infección o infectar a los demás.
  • Si tú —o un ser querido— tienen alguna enfermedad o problema de salud que podría aumentar el riesgo de sufrir complicaciones por la enfermedad.
  • Si el lugar de destino exige a los visitantes permanecer en cuarentena durante 14 días a partir de su llegada o si tiene otras restricciones relevantes. (Lee nuestro artículo sobre los reglamentos de cuarentena para viajeros).

Los CDC también señalan que “quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás de la COVID-19”.

Nota de redacción: este artículo se publicó el 23 de noviembre, 2020. Ha sido actualizado con información reciente. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.