Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Disfruta en los municipios del este de Quebec en un viaje de cuatro días por carretera

Goza de los pueblos y paisajes deslumbrantes ubicados al este de Montreal.

spinner image izquierda, la abadía Saint Benoit du Lac en Quebec; derecha, un mapa del viaje por carretera de Boston a Bromont
La abadía Saint Benoit du Lac se encuentra a lo largo del lago Memphremagog en Quebec.
Wangkun Jia / Alamy Stock Photo / Getty

Los municipios del este de Quebec —un grupo de ciudades pequeñas y pueblos encantadores de ambiente francés— se extienden por una región más que nada rural, situada al este de Montreal, que colinda con Vermont, Nuevo Hampshire y Maine. Parques, complejos turísticos alpinos y millas y millas de senderos para caminar y pasear en bicicleta atraen a los amantes de las actividades al aire libre. Bodegas, cervecerías artesanales, destilerías, sidrerías, fabricantes de quesos y cabañas donde se vende jarabe de arce invitan a los amantes de la gastronomía. Otros visitantes vienen para disfrutar de los paisajes de lagos y montañas, escuchar cantos gregorianos o seguirle la pista al detective novelesco Armand Gamache. Pruébalo todo en este viaje de cuatro días en automóvil, pero ten en cuenta que en esta provincia francoparlante, la mayoría de los letreros están en francés.

La mejor época para viajar es entre mayo y octubre, cuando los colores varían desde los verdes del reverdecer primaveral hasta los vibrantes tonos dorado, rojo y naranja del otoño. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Accesibilidad: El objetivo de la Ley de Accesibilidad de Canadá, aprobada en el 2019, es que para el 2040, todo el país sea de fácil acceso. Si bien las nuevas edificaciones cumplen esas pautas, la mayoría de los edificios más antiguos o pequeños no las cumplen. Es buena idea que llames a hoteles, restaurantes y atracciones turísticas para preguntar sobre la accesibilidad para personas con necesidades especiales.

Día 1: Vermont a Coaticook, Quebec (aproximadamente 30 millas) 

spinner image Uno de los puentes peatonales colgantes más largos de América del Norte se encuentra sobre Coaticook Gorge.
Uno de los puentes peatonales colgantes más largos de América del Norte se encuentra sobre Coaticook Gorge.
Eric Santin / Alamy Stock Photo

Comienza el viaje en Derby Line, Vermont. Antes o después de cruzar la frontera, visita la Haskell Free Library & Opera House (biblioteca gratuita y teatro de la ópera Haskell), ubicada a ambos lados de la frontera entre Canadá y Estados Unidos. En este lugar, los actores se convierten en estrellas internacionales en un instante, pues lo único que divide los dos países son líneas de cinta adhesiva pegadas al piso.

Desde Stanstead, Quebec, justo al cruzar la frontera, dirígete al noreste siguiendo la ruta 143 hasta la 208 (y el aroma) para llegar a Fromagerie La Station, una granja lechera donde se elaboran quesos artesanales y productos de jarabe de arce. Durante un recorrido guiado por la granja (no es accesible en silla de ruedas), puedes ver vacas, visitar los establos, oler el dulce aroma del heno puesto a secar y concluir con un almuerzo ligero. Si no participas en el recorrido guiado, puedes visitar un pequeño museo interactivo con exposiciones accesibles para personas con discapacidades en las que se explica el proceso de elaboración de quesos, donde disfrutarás del característico aroma de quesos en fase de maduración. Luego, pide un sofisticado sándwich de queso fundido en la tienda de productos agrícolas.  

Principalmente por la ruta 147, atraviesa 8 millas y media en dirección sur hasta Parc de la Gorge de Coaticook (en inglés), un parque provincial con casi 12 millas de senderos. Quema las calorías del almuerzo con una caminata por Gorge Trail, un sendero moderado de 2.2 millas (puedes elegir senderos más cortos) que atraviesa uno de los puentes peatonales colgantes más largos de Norteamérica. Este puente de 554 pies de largo se extiende sobre un desfiladero de 164 pies de profundidad y 2,500 pies de largo formado por el río Coaticook. Recompensa tus esfuerzos con un helado de Coaticook Creamery, una heladería ubicada aproximadamente 1 milla al norte sobre la ruta 147. ¿Tal vez te gustaría un helado de nueces y jarabe de arce? 

De noche, regresa al parque para un espectáculo en la oscuridad. Pero antes, justo fuera de la entrada, cena en Coffret de L’Imagination, un restaurante de precio moderado. El bello edificio de ladrillo, construido como fábrica de textiles en 1890, todavía tiene una gran chimenea de ladrillo y pisos y techos de madera. Escoge entre una variedad de platos, como pizzas, ensaladas y hasta filete miñón. 

Después, no te pierdas Forest Lumina, un espectáculo de sonido, luces y efectos teatrales que convierten más de la mitad del sendero Gorge Trail del parque en el escenario de un cuento de hadas mágico y sensorial sobre una niña, el diablo y un bosque encantado. El espectáculo incluye centelleantes hadas danzantes, árboles con rostro, acantilados estruendosos y volcanes en erupción.

Alojamiento: Reserva una habitación a buen precio en el Motel La Source en Coaticook. O date un gusto en Manoir Hovey, una propiedad de Relais & Chateaux frente a un lago, creada por un empresario de Atlanta en 1900 y diseñada para parecerse a Mount Vernon, la histórica residencia del presidente George Washington y su esposa Martha. 

Día 2: Coaticook a Magog (30 millas)

spinner image El pueblo de Magog en Quebec
Vista aérea del pueblo de Magog en Quebec, Canadá.
Zhou Jiang/Getty

Viaja unas 24 millas hacia el noroeste en la ruta 141 hasta Magog y el extremo norte del lago Memphremagog. En este lago, ubicado a ambos lados de la frontera y formado por glaciares, montañas boscosas descienden hasta la ribera y se reflejan en las profundas aguas azules. La mejor forma de disfrutar de este bello lago es a bordo del bote de excursiones Le Grand Cru. En Anchors Aweigh, un crucero de tres horas, puedes disfrutar de una comida de tres platos con acompañamiento musical. Lleva tus binoculares para poder ver más de cerca las edificaciones junto al lago, una abadía a lo lejos y otros botes que navegan por el lago. 

De vuelta en la ribera, sigue la ruta 112 hacia el oeste hasta Bleu Lavande, una granja cercana con una tienda perfumada por el aroma de la lavanda. En una visita autoguiada o guiada (hay disponible un carrito de golf), recorre campos de lavanda, toca flores, conoce los usos y beneficios de esta planta, y sumérgete en una experiencia multimedios que te coloca en medio de un campo de lavanda de aroma celestial. En la tienda, puedes comprar productos y accesorios de baño, belleza y cocina elaborados con lavanda, incluso champú para mascotas. El desinfectante de manos nunca ha tenido un aroma tan delicioso.

Cruceros

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Cruceros offers >

Regresa a Magog para explorar las tiendas en el centro de la ciudad. Santos y pecadores se juntan en Cherry River Distillery, una destilería que elabora ginebras, vodkas, bebidas alcohólicas con gas, bíteres y jarabes, situada en una antigua iglesia anglicana con vitrales originales. Si bien la visita guiada de una hora es en francés, degustar licores y oler ingredientes son experiencias universales. Puedes llevarte a casa una botella de vodka de arce.  

Esa noche, cena en la popular Microbrasserie La Memphré (se recomienda hacer reservaciones), una animada microcervecería con mesas adentro y al aire libre. El menú a precio moderado enfatiza los platos locales. No dejes de probar poutine, una especialidad de Quebec no muy buena para las arterias: papas fritas recubiertas con salsa de carne y requesón.

Alojamiento: Al alojarte en Auberge du Grand Lac, de precio económico, estarás a unos pasos de parques frente a lagos y las atracciones del centro de la ciudad. En Estrimont Suites & Spa, un hotel de precio moderado ideal para viajar con niños situado en la ciudad aledaña Orford, disfruta de la piscina interior, experiencias de spa nórdico como baños al aire libre en tinas estilo escandinavo y sauna estilo finlandés, y tratamientos de spa. 

Día 3: Magog a Bromont (41 millas)

spinner image Brome Lake Books en Kowlton, Quebec
Brome Lake Books, en Knowlton, Quebec, tiene una sección de la librería dedicada a la escritora Louise Penny.
Hilary Nangle/Maine Travel Maven

Sal de Magog hacia el oeste por la ruta 112 y luego dirígete al sur por Chemin des Peres hasta Savon des Cantons, una granja con acreditación orgánica donde puedes comprar jabones perfumados de Castilla y cosméticos a base de plantas, además de condimentos de espino amarillo (jaleas y salsas) elaborados en sus 62 acres. No dejes de visitar los jardines de espino amarillo, aunque solo sea para ver cómo es esta planta. 

Continúa en dirección sur hasta la abadía Saint Benoit du Lac, fundada en 1912 por monjes benedictinos de Normandía, Francia. Este lugar espectacular con un manzanal de 3,500 manzanos y senderos para rezo y meditación está abierto a los visitantes. Unos 30 monjes residentes elaboran quesos, compotas, productos para untar y sidras que se venden en la tienda de la abadía junto con otros productos de Quebec como quesos y chocolates.

Puedes visitar por tu cuenta las secciones públicas de la abadía. Pero vale la pena pagar por la visita guiada de 70 minutos que trata temas de historia y arquitectura, brinda acceso especial a un balcón y terraza, e incluye degustación de quesos. Los monjes realizan siete liturgias públicas diarias en la capilla, tres de ellas con cánticos gregorianos. Otro lujo es escuchar el órgano estilo alemán de 2,692 tubos y 42 registros; podrías escucharlo mientras un organista esté practicando o durante una liturgia pública. 

Después de visitar la abadía, sigue hacia el oeste al centro de Knowlton. Los admiradores de las novelas de misterio conocen esta bella villa frente a un lago como Three Pines, el escenario de muchos de los misterios de la autora Louise Penny protagonizados por el inspector Armand Gamache. Recorre el pueblo por tu cuenta —no te pierdas Brome Lake Books, con una esquina acogedora dedicada a Penny— o participa en una de las visitas guiadas de Three Pines Tours. Visita el Museo Lac-Brome, un establecimiento de siete edificios, para una dosis de la historia local.

Dirígete al oeste por la ruta 104 y gira hacia el norte en Chemin Brome, un camino rural, para trasladarte hasta Vignoble Léon Courville. Esta bodega en una ladera con más de 100,000 vides ofrece fabulosas vistas por encima del viñedo de un lago distante con montañas en el fondo. En la tienda —ubicada en una antigua cabaña en la que se elaboraba jarabe de arce— puedes pedir una variedad de vinos para degustar y disfrutarlos en una mesa al aire libre con vistas del viñedo. En verano, haz una reservación para un recorrido guiado de la bodega con los propietarios. 

Para una cena digna de derroche, reserva una mesa en Bistro West Brome. El menú estacional del chef Ugo-Vincent Mariotti aprovecha la huerta del bistró y resalta ingredientes regionales.

Alojamiento: Puedes alojarte por dos noches en Auberge Nuits St.-Georges Bromont, una encantadora posada de precio moderado con servicio de desayuno situada en un edificio de ladrillo que data de 1881, justo en medio de la histórica Old Bromont. O elige Le Sainte-Martin Bromont, un hotel de precio moderado y accesible para personas con discapacidades ubicado junto a un centro comercial de descuento con tiendas y restaurantes. 

Día 4: Bromont-Granby-Bromont (15 millas)

spinner image El teleférico de la montaña Bromont ofrece paisajes de la región desde lo alto
El teleférico de la montaña Bromont ofrece paisajes de la región desde lo alto.
HAIYUN JIANG / Alamy Stock Photo

Dirígete hacia el noroeste desde Old Bromont hasta Granby y Sports aux Puces VéloGare, una tienda de alquiler de bicicletas en la ribera suroeste del lago Boivin. 

Alquila una bicicleta —para un recorrido menos pesado, elige una bicicleta eléctrica— y pasa unas horas explorando los carriles para bicicletas y los senderos peatonales aptos para sillas de ruedas que bordean la ciudad, atraviesan zonas rurales y se conectan con otras ciudades. Un circuito fácil de seis millas, Lac Boivin Loop, rodea el lago Boivin y pasa por un centro de naturaleza. Para un recorrido más largo, sigue los carteles con indicaciones para llegar hasta el Parc National de la Yamaska y pedalea por un sendero de 12 millas para ciclistas que no está pavimentado y que serpentea por las partes boscosas del parque y alrededor de un lago grande. Puedes dejar la bicicleta por un rato y dar un paseo a remo; el parque ofrece para alquiler canoas, kayaks, botes a pedal y barcas de remos. Concluye con un almuerzo en Café de la Brûlerie, situado a la vuelta de la esquina de la tienda de bicicletas.

Después de pasar una mañana tan activa, regresa a Old Bromont para un recorrido por tiendas, galerías y restaurantes ubicados en residencias históricas. El irresistible Museo del Chocolate, que muestra la historia de la golosina favorita de casi todos (la entrada tiene escalones), es una parada deliciosa gracias a su café y tienda de chocolates. 

Si hace buen tiempo, considera tomar el teleférico de la montaña Bromont para disfrutar de los paisajes de la región desde lo alto, antes de dirigirte a casa. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.