Aumenta el interés por el turismo genealógico

Descubrir y visitar los lugares de donde proviene tu familia puede ser una experiencia insuperable.

Por

Andrea Barbalich,

AARP

Comments

In English

Published 16 de octubre de 2019

ERIC AUDRAS/GETTY IMAGES

Hasta hace muy poco, las personas que querían saber más sobre su historia familiar tenían pocas opciones, como hablar con parientes mayores, mirar álbumes de fotos antiguas o de recortes, o buscar registros públicos, muchas veces inadecuados.

“Caminar donde caminaron sus antepasados... ofrece una profunda conexión con los que vinieron antes que ellos”

— Jackie Hogan

Dos mujeres observan un mapa mientras planean un viaje

Hoy, la búsqueda de respuestas es mucho más fácil gracias a servicios en línea como Ancestry y 23andMe (ambos en inglés), que han ayudado a millones de personas a conectarse con familiares y encontrar piezas del rompecabezas familiar a través de búsquedas de registros históricos y pruebas de ADN.

Dos manos sostienen fotos antiguas de retratos de personas

Una vez que saben de dónde son, muchos anhelan ir y ver los lugares personalmente. Los lugares más comunes que visitan los estadounidenses en este tipo de viajes son Irlanda, el Reino Unido, Alemania, Italia, España, Latinoamérica, Europa Oriental, Escandinavia y África Occidental.

Visitar la región donde vivió un pariente puede ser una experiencia mucho más impactante que leer sobre ella, señala Jackie Hogan, profesora de Sociología en Bradley University en Illinois, y autora de Roots Quest: Inside America's Genealogy Boom, un nuevo libro sobre el tema. "Caminar donde caminaron sus antepasados y tocar un muro de piedra contra el que se podría haber apoyado uno de sus ancestros; ese tipo de experiencias físicas ofrecen una profunda conexión con los que vinieron antes que ellos", señala Hogan. "Estar ahí es algo auténtico e incluso espiritual".

En busca de las raíces en España

Esa fue la experiencia de John Hernández, residente de 26 años de West Palm Beach, Florida, quien hizo un viaje en busca de sus raíces a España con su esposa, sus padres y dos hermanas en abril del 2018. Su madre, Maritza, ahora de 53 años, había emigrado a Estados Unidos de Cuba con sus padres y su hermano a la edad de 5 años. "Eso fue durante la revolución, y solo podían llevar la ropa que traían consigo", señala Hernández. "Su historia familiar murió en Cuba".

Una investigación a través de Ancestry.com lo conectó con familiares que vivían en España, como un primo llamado Chusi, cuyo tío abuelo, Segundo, salió de España en un barco con rumbo a Cuba a los 15 años y nunca más se supo de él.

John recuerda el día en que llegó a Gijón, donde había vivido Segundo, y la conexión física que sintió con su bisabuelo. "Uno de los momentos más impresionantes fue tocar la piedra original de la casa de Segundo", señala Hernández. Esa puerta "era la misma puerta original de madera".

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

Cuando su madre conoció a Chusi, se abrazaron y comenzaron a llorar, agrega Hernández, "y entonces me di cuenta de que estábamos viendo 100 años de historia".

Descubrir de dónde vienes

Louis Childers, de 78 años, residente de Stockbridge, Georgia, decidió visitar Ghana a principios de este año después de hacerse pruebas de ADN a través de Ancestry.com y descubrir que tenía raíces ghanesas. Inmediatamente sintió que pertenecía ahí, dice, cuando vio a los miembros de la familia que habían venido a saludarlo en el aeropuerto después de pasar la aduana. "Tenían lágrimas en los ojos".

Childers vio el pequeño pueblo de donde provenían sus antepasados y se dirigió a Gold Coast, el famoso punto de partida de millones de africanos —uno de ellos, según descubrió, su tatarabuela— a quienes vendieron como esclavos y llevaron en barcos a las Américas. Fue emotivo, dice Childers, pero la experiencia le ha dado una sensación de culminación. "Ya no tengo que tratar de adivinar de dónde vengo", agrega. "No tengo que especular quiénes eran los míos".

5 consejos para planear un viaje en busca del linaje familiar

Cómo digitalizar las fotos antiguas y preservar hermosos recuerdos

%{postComment}%

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

Valor y Beneficios
para Socios de AARP