Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Nueva herramienta de Medicare mejorará el acceso a los historiales clínicos

La aplicación pondrá los datos al alcance de los beneficiarios.


spinner image Pareja frente a una computadora
Los beneficiarios inscritos en Medicare tradicional tendrán acceso a nuevas aplicaciones en línea que permitirán una transferencia más fácil de la información médica.
Istock

Funcionarios de Medicare anunciaron el martes el lanzamiento de la próxima generación de tecnología, diseñada para permitir a los pacientes compartir una variedad de información médica con doctores y otros proveedores de cuidado de salud.

Blue Button 2.0 está diseñado para facultar a los beneficiarios de Medicare al proveerles más información y control sobre quién tiene acceso a los datos de su salud. Blue Button, que comenzó en el 2010, permite a los pacientes descargar una copia de los datos de sus reclamaciones. La versión actualizada les permitirá descargar y compartir una gran variedad de información. Por ejemplo, los beneficiarios tendrán acceso a cuatro años de datos de las Partes A, B y D de Medicare, así como a recetas, tratamientos de cuidado primario y procedimientos que pueden compartir con los proveedores. La información puede ayudar a prevenir las pruebas innecesarias y fomentar la continuidad del cuidado, dicen los funcionarios de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS).

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

"Tener acceso a su información médica los ayudará a tomar decisiones sobre su cuidado y a entender mejor su salud", dijo Seema Verma, administradora de los CMS, el martes en un discurso en Las Vegas.

Solo los beneficiarios inscritos en Medicare tradicional tendrán acceso a Blue Button 2.0, pero Verma hizo un llamado a todas las aseguradoras de servicios de salud para que ofrezcan a sus miembros acceso a sus datos de reclamaciones en formato digital.  “Hoy, pedimos a los planes de salud privados que se unan a nosotros y compartan sus datos con los pacientes, porque permitir que los pacientes controlen sus datos de Medicare con el fin de que puedan obtenerlos y compartirlos rápidamente es fundamental para brindar más herramientas al paciente", dijo en su discurso, preparado de antemano.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Blue Button 2.0 es parte de MyHealthEData, una iniciativa del Gobierno que Verma también anunció el martes, diseñada para dar a todas las personas más control sobre los datos de su salud y proporcionarles a los investigadores información vital. Las iniciativas están destinadas a ayudar a los médicos y otros proveedores de cuidado médico a obtener todo el historial clínico de un paciente, no solo fragmentos inconexos, para que puedan coordinar mejor el cuidado.

"MyHealthEData revelará los datos con tal de generar innovación e investigación para curar enfermedades y proporcionar más guías de tratamiento basadas en la evidencia, que en última instancia reducirán los costos y mejorarán los resultados de salud", dijo Verma. Se espera que estas iniciativas impulsen la investigación al alentar a millones de pacientes de Medicare a compartir sus datos con aquellos que realizan estudios médicos.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Los desarrolladores utilizan datos simulados de pacientes y trabajan en aplicaciones para crear el software necesario para la herramienta. Los funcionarios de los CMS no dijeron cuándo estas aplicaciones estarán disponibles para los beneficiarios. Cuando esté en pleno funcionamiento, Blue Button 2.0 estará disponible para los beneficiarios de Medicare a través de sus cuentas en MyMedicare.gov. Por razones de seguridad, el sistema no transmitirá números de Seguro Social o Medicare o las fechas de nacimiento de los pacientes.

 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.