Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Amy Schumer se sincera sobre la endometriosis

La especulación en las redes sociales hace que la comediante aborde la dolorosa enfermedad que es común entre las mujeres.


spinner image La comediante Amy Schumer
Getty Images

Amy Schumer ha usado comentarios en línea sobre su apariencia para educar a los críticos y fanáticos por igual sobre la endometriosis, una enfermedad que afecta hasta al 4% de las mujeres posmenopáusicas, según investigaciones recientes. Después de las recientes apariciones de Schumer en The Tonight Show y Good Morning America para promover la nueva temporada de Life & Beth, se publicaron bromas despectivas en las redes sociales sobre su rostro, que parecía hinchado. Algunos especularon sobre qué enfermedad podría haber causado el cambio en su apariencia.

Schumer respondió a la avalancha de comentarios con su típico ingenio sarcástico.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

“Muchas gracias por la opinión de todos sobre mi rostro. He disfrutado de los comentarios y la deliberación sobre mi apariencia, como lo hacen todas las mujeres, durante casi 20 años. Y tienen razón, ahora mismo luce más inflamado de lo normal. Tengo endometriosis…”, escribió en una publicación de Instagram (en inglés) el 15 de febrero, junto con un cartel de la temporada 2 de Life & Beth, que creó, dirigió y protagonizó.

La actriz de 42 años dijo que en este momento hay “cambios hormonales que están sucediendo en mi mundo, pero estoy bien” y animó a las mujeres a leer sobre la enfermedad.

¿Qué es la endometriosis y qué la causa?

La endometriosis es una enfermedad en la que crecen tejidos similares al revestimiento del útero —el endometrio— en otras partes del cuerpo. No se conoce ninguna manera de prevenirlo ni de curarlo, pero los síntomas se pueden tratar con medicamentos y a veces con cirugía, según la Organización Mundial de la Salud.

Causa inflamación e irritación crónicas que pueden causar tejido cicatricial en la pelvis y otras partes del cuerpo. A veces puede causar quistes en los ovarios. Aunque los científicos alguna vez pensaron que la enfermedad terminaba con la menopausia, entre el 2 y el 4% de las mujeres posmenopáusicas se ven afectadas por síntomas de la endometriosis, según investigaciones recientes. En general, afecta a alrededor del 10% de las mujeres.

Los científicos no están exactamente seguros de qué causa la enfermedad, pero algunas teorías incluyen:

  • Metaplasia celómica: las células fuera del útero cambian a células similares a las endometriales y comienzan a crecer.
  • Menstruación retrógrada: esto ocurre cuando las células del endometrio regresan a través de las trompas de Falopio hasta la cavidad pélvica durante la menstruación.
  • Células madre: puede ser que las células madre causen la enfermedad, que se propaga por el cuerpo a través de la sangre y los vasos linfáticos.

Síntomas de la endometriosis

Desafortunadamente, la enfermedad a menudo se diagnostica incorrectamente y un diagnóstico correcto toma un promedio de 7½ años, según una investigación (en inglés). Puede confundirse con trastornos digestivos, como el síndrome del intestino irritable o el colon espástico. No todas las personas con esta enfermedad tienen síntomas, pero los más comunes son:

  • Dolor pélvico intenso durante la menstruación, las relaciones sexuales, al orinar o evacuar
  • Sangrado intenso durante el período o entre el mismo
  • Dolor en la parte baja de la espalda o en el abdomen 
  • Hinchazón abdominal
  • Náuseas
  • Fatiga
  • Depresión o ansiedad  
Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Si tienes estos síntomas, habla con tu proveedor de atención médica, dice Megan Wasson, experta en cirugía ginecológica mínimamente invasiva de Mayo Clinic. Tu proveedor te pedirá que describas tus síntomas, incluida la ubicación del dolor pélvico. “Después, pueden hacer un examen pélvico, un ultrasonido o una resonancia magnética para obtener una imagen más clara de los órganos reproductores, incluidos el útero, los ovarios y las trompas de Falopio”, dice Wasson en un video informativo (en inglés). “Para diagnosticar definitivamente la endometriosis, se requiere cirugía”.

A través de cirugía laparoscópica, los médicos insertan una cámara a través de una pequeña incisión en el abdomen para buscar tejido parecido al del endometrio y extirpar tejido sospechoso para su evaluación.

Si la madre biológica de una mujer tenía la enfermedad, es siete veces más probable que la padezca, y las personas con la enfermedad también pueden tener dificultad para quedar embarazadas. La endometriosis está relacionada con enfermedades cardíacas y cáncer de ovario.

Tratamiento de la endometriosis

Aunque no hay tratamientos que puedan curar la enfermedad, los medicamentos pueden ayudar con los síntomas. Estos incluyen medicamentos para el dolor como ibuprofeno (Advil) y naproxeno (Aleve), así como medicamentos hormonales como los agonistas de la GnRH y los medicamentos anticonceptivos.

Si esos tratamientos fallan, los médicos pueden realizar una cirugía para extirpar el tejido endometrial.

Schumer no dijo si la enfermedad en sí o si los medicamentos para tratarla habían causado sus síntomas. Esta no es la primera vez que habla sobre sus diagnósticos. En el 2021, dijo que se le hizo una cirugía para extirpar el útero y el apéndice como resultado de la enfermedad.

Schumer responde a los comentarios sobre la apariencia de las mujeres

Además de alentar a las personas a que se eduquen sobre su condición, Schumer señaló en su publicación en Instagram que las mujeres no deberían tener que justificar su apariencia.

“También creo que una mujer no necesita pretextos sobre su apariencia física y no debe ninguna explicación”, escribió. “Pero quería aprovechar la oportunidad para abogar por el amor propio y la aceptación de la piel en la que te encuentras”.

La encuesta de AARP Mirror Mirror del 2023 reveló que la mayoría de las mujeres dicen que sufren discriminación con regularidad. La encuesta de 6,643 mujeres encontró que la discriminación se basó principalmente en la edad, el tono de piel, el origen étnico y el peso. Muchas mujeres informaron sentir la necesidad de ajustar su apariencia, y alrededor del 40% de las encuestadas dijeron que sienten presión por parte de las redes sociales para someterse a procedimientos cosméticos como Botox y rellenos dérmicos.

Pero las mujeres luchan con cada vez más frecuencia contra los comentarios sobre su apariencia. La actriz y estrella de Family Ties, Justine Bateman, dijo recientemente a aarp.org que las mujeres deberían “optar por no tener la idea de que sus rostros están rotos y tienen que arreglarlos”.

El libro de Bateman Face: One Square Foot of Skin (en inglés) surgió de esta idea.

Schumer dijo que, como la mayoría de las mujeres, a veces se siente genial y otros días como si “quisiera ponerme una bolsa sobre la cabeza”. Pero en general, dijo que es “fuerte y hermosa” y orgullosa de su programa de televisión.

“Tal vez podamos concentrarnos un poco en eso”, escribió.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?