Cómo sobrellevar el aislamiento durante el brote de coronavirus

Consejos prácticos para permanecer conectados y mantener la salud emocional.

Por

Aaron Kassraie,

AARP

Comments

In English

Published 23 de marzo de 2020

Una pareja de adultos mayores en una videollamada

JOHN FEDELE/GETTY IMAGES

| Se les ha pedido a los adultos mayores en Estados Unidos que permanezcan en sus hogares y eviten el contacto con otras personas para frenar la propagación de COVID-19 y, naturalmente, están surgiendo sentimientos de aislamiento, en especial entre quienes viven solos. Le pedimos a Val Walker (en inglés), experta en el manejo del aislamiento y autora de The Art of Comforting y el próximo 400 Friends and No One to Call (que Central Recovery Press publicará el 26 de marzo), que nos diera consejos prácticos sobre las formas de permanecer conectados y mantener la salud mental y emocional.

¿Cómo podemos evitar los sentimientos de aislamiento mientras estamos encerrados en casa?

Busca una persona con quien puedas compartir tus preocupaciones y sentimientos por teléfono. ¿Tienes un amigo, familiar, terapeuta o capellán tranquilizador a quien puedas llamar para hablar con franqueza y en privado? En estos momentos difíciles, es perfectamente natural sentir miedo, soledad o angustia. Si no tienes a nadie con quien hablar, llama a tu agencia local del área sobre el envejecimiento y averigua cómo conseguir apoyo. Si ya has visto antes a un psicoterapeuta o profesional religioso, considera contactarlos.

¿Cómo puedo conversar con mis amigos y ver cómo están sin salir de mi hogar?

Toma la iniciativa de llamar a tus amigos de mayor edad para conversar con ellos y practicar buenas habilidades de escucha. Haz una lista con la información de contacto de las personas a quienes quieres llamar y llámalas todos los días o cada par de días. Empieza con tu círculo cercano de amigos y luego expande la lista. Puedes revisar tus viejas cartas, libretas de direcciones, contactos de la universidad, correos electrónicos y recuerdos para reconectarte con amigos, compañeros de clase o colegas "olvidados" con quienes no has estado en contacto. Tal vez sea alentador y tranquilizante hablar con ellos, y probablemente les encante recibir una llamada. Escúchalos con empatía, aceptación y compasión, eso les traerá comprensión y tranquilidad. Trata de no juzgar a los demás ni dar consejos rápidos antes de escuchar. También puedes compartir lo que estás pensando. Aunque no lo creas, cuando ofrecemos apoyo a menudo podemos encontrar apoyo nosotros. Puedes intercambiar información sobre recursos locales para medicamentos, servicios médicos, tiendas, bancos de alimentos, suministros y las últimas noticias sobre el coronavirus.

¿Cuáles son las mejores maneras de usar la tecnología para conectarnos con amigos y familiares?

Muchos adultos mayores usan videoconferencias como Skype, FaceTime y Zoom. Esto da lugar a conversaciones, y en estos tiempos necesitamos tener buenas conversaciones y "pensar en voz alta" mientras lidiamos con los problemas del coronavirus. Puede ser útil para un familiar o amigo aprender a usar estos servicios y aplicaciones. En un programa de vida asistida donde trabajo a tiempo parcial, he estado enseñando a los adultos mayores a mantenerse en contacto con sus familiares y seres queridos a través de sus teléfonos inteligentes y tabletas. Pero la herramienta más importante es el teléfono.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

Otras sugerencias incluyen comunicarte a la antigua, con tarjetas de felicitación y cartas, y enviar mensajes de texto o correos electrónicos con tus fotos y un saludo.

¿Cómo puedo evitar sentirme ansioso y seguir interactuando con los demás a pesar de mi edad, la cual me hace más vulnerable al virus?

Ofrecerte como voluntario y ayudar a las personas en tu comunidad es beneficioso para manejar la ansiedad y la impotencia. Algunos programas de voluntarios se pueden llevar a cabo desde casa. Cuando contactamos a otros que quizás se sienten aún más aislados que nosotros, es una experiencia psicológicamente curativa y calmante. En general, los seres humanos se sienten mejor cuando tienen una razón de ser y el actuar les da una sensación de control. Comunícate con coordinadores de voluntarios a través de volunteermatch.com (en inglés), o llama a tu oficina de United Way o al centro para adultos mayores de tu zona para encontrar oportunidades de voluntariado desde el hogar.

Sé creativo y prepara regalos para otros. Escribe, pinta, teje, haz manualidades, tarjetas, almohadas o marionetas. Busca proyectos que sean creativos y gratificantes, especialmente si alegrarán a un ser querido. Comparte pódcast, correos electrónicos, llamadas y enlaces sobre tus libros, películas y programas de radio favoritos con tus seres queridos y amigos para que tengan más entretenimiento. Disfruta la música y escucha sonidos calmantes y alegres que mejoren tu estado de ánimo.

Recursos para ayudar con los sentimientos negativos durante la pandemia del coronavirus

Nota: Enlaces en inglés

• Llama a la línea telefónica de tus servicios comunitarios locales, como el 211 o 311. Puedes pedir que te dirijan a una línea de apoyo para hablar sobre lo que sientes.

• Para encontrar apoyo adicional para sentimientos de aislamiento y soledad, visita n4a.org, llama al 800-677-1116 o visita el Eldercare Locator (buscador de cuidados para adultos mayores) para localizar los servicios y centros para adultos mayores más cercanos.

• Si necesitas servicios de salud mental para depresión o ansiedad, comunícate con la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental o llama al 800-985-5990. Muchos terapeutas pueden realizar sesiones de apoyo psicológico por teléfono.

Nota de redacción: algunas preguntas y respuestas se han editado para mayor claridad y extensión.

%{postComment}%

Aaron Kassraie escribe para AARP sobre asuntos de importancia para los veteranos de las Fuerzas Armadas y sus familias. También es reportero de temas generales. Kassraie anteriormente cubrió temas de política exterior de EE.UU. como corresponsal en la oficina de Washington de Kuwait News Agency y realizó trabajo de captación de noticias para USA Today y Al Jazeera English.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

Abuelos en teleconferencia con sus nietas

Cómo lidiar con el aislamiento social debido al coronavirus

La soledad es un verdadero problema de salud —y estos pasos pueden ayudar a salvar vidas.

El distanciamiento social: qué es, por qué es importante y cómo llevarlo a cabo

No es lo mismo que una cuarentena y no es solo para los grupos de alto riesgo.

Hombre con los ojos cerrados y manos juntas frente a su cara

7 maneras de lidiar con la ansiedad durante el brote de coronavirus

La incertidumbre y el miedo son de los principales desencadenantes. Te decimos cómo afrontarlos.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP