Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cámara de Representantes aprueba actualización de la histórica Ley de Estadounidenses Mayores

Proyecto de ley bipartidista aumentaría los fondos para programas que ayudan a los adultos de mayor edad, entre estos Meals on Wheels.


spinner image Grupo de mujeres mayores sentadas alrededor de una mesa desayunando
Getty Images

La Cámara de Representantes aprobó unánimemente una reautorización bipartidista de la ley histórica que cada año ayuda a millones de adultos mayores en el país mediante servicios en sus hogares y comunidades, como Meals on Wheels (en inglés), apoyo para cuidadores familiares y transporte.

La Ley del envejecimiento con dignidad (Dignity in Aging Act) del 2019 ampliaría la Ley de Estadounidenses Mayores (OAA, Older Americans Act) por cinco años y aumentaría los fondos para sus programas en un 7% en el año fiscal federal del 2020, y en un 6% cada año desde el 2021 hasta el 2024. La reautorización de la ley OAA está actualmente en manos del Senado.

spinner image Image Alt Attribute

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Aprobada en 1965 —el mismo año en el que el Congreso promulgó Medicare, Medicaid y la Ley de Derechos Civiles— la autorización de la ley OAA venció el 30 de septiembre, pero han continuado los servicios que la ley ayudó a financiar . El estatuto provee dinero a cada estado en función de su población de adultos mayores y ayuda a unos 11 millones de personas mayores de 60 cada año.

spinner image AARP Membership Card

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La fundadora de AARP Ethel Percy Andrus estaba al lado del presidente Johnson cuando promulgó la ley OAA, y AARP ha continuado apoyando la ley y ejerciendo presión para ampliarla. Constantemente, "la edad avanzada y la creciente fragilidad amenazan la capacidad de los adultos mayores en el país de vivir de manera independiente en sus propios hogares y comunidades", señaló Bill Sweeney, vicepresidente sénior de Asuntos Gubernamentales de AARP, en una carta a los miembros de la Cámara, en la que los instó a votar por el proyecto de ley. "Proporcionar a las personas el apoyo que necesitan para vivir en su hogar digna e independientemente ha sido, desde siempre, un objetivo fundamental de la ley OAA, y el éxito ha sido notable".

Legisladores de ambos partidos aplaudieron la medida, destacando los servicios como Meals on Wheels; comidas provistas en centros para adultos mayores, escuelas e iglesias; asistencia para cuidadores familiares; y ayuda para personas de mayor edad que desean continuar trabajando o regresar al mercado laboral. Esta nueva medida destacaría los servicios que ayudan a los adultos mayores en el país a enfrentar el aislamiento social, y ampliaría la ley RAISE (Reconocer, Ayudar, Incluir, Apoyar e Involucrar a los Cuidadores Familiares), que requiere que el Gobierno federal establezca una estrategia nacional para apoyar a los cuidadores familiares. Además, fortalecería el Programa nacional de apoyo a cuidadores familiares (National Family Caregiver Support Program), que ayuda a brindar a los cuidadores el vital cuidado de relevo para sus seres queridos, además de educación, capacitación y otras formas de asistencia.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

"Hoy nos comprometemos nuevamente a invertir en los programas de la ley OAA porque es nuestra obligación", la autora del proyecto de ley, dijo la representante Suzanne Bonamici (demócrata por Oregón), y añadió que es "una obligación moral de cuidar de quienes nos cuidaron a nosotros". La representante Elise Stefanik (republicana por Nueva York), copatrocinadora de la actualización de la ley OAA, dijo que el proyecto de ley les da a los "estados la flexibilidad de usar sus fondos en asuntos que afectan a sus comunidades de adultos mayores".

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.