Skip to content
 

Se extienden los subsidios ampliados de la ley ACA hasta el 2025

Una disposición de la Ley de Reducción de la Inflación ayuda a que millones de personas puedan pagar su cobertura médica.

Figura en papel de una familia bajo el paraguas de la ley ACA

Getty Images

In English

Millones de personas en Estados Unidos podrán continuar pagando su cobertura individual de seguro médico establecida por la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA), ya que la Ley de Reducción de la Inflación del 2022 ha extendido por los próximos tres años la asistencia ampliada para pagar las primas.

El Plan de Rescate de Estados Unidos, aprobado en el 2021, amplió los subsidios para las primas de los planes de la ACA, pero esa asistencia adicional iba a terminar a finales del 2022. Si la ampliación de los subsidios no se hubiera implementado en el 2022, la organización sin afiliación política Kaiser Family Foundation calcula que en los 33 estados que usan el Mercado de Seguros Médicos federal de la ACA, las primas pagadas por los beneficiarios hubieran sido un 53% más altas. La fundación también predijo que, de no extenderse los subsidios, más de 3 millones de personas en el país podrían perder su cobertura de salud porque no podrían pagar las primas. La nueva ley extenderá estos subsidios hasta el 2025.

“No se puede recalcar lo suficiente cuán importante es el apoyo financiero ampliado para quienes compran planes de atención médica en el mercado, en particular en estos momentos en que las personas enfrentan dificultades económicas”, dice Megan O'Reilly, vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales de Salud y Familia, de AARP. “Estos subsidios son especialmente importantes para las personas de 50 a 64 años que tuvieron un ahorro promedio de más de $950 al año como resultado de esta asistencia y que, como sabemos, pagan hasta tres veces más que alguien más joven”.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Cómo funcionan los subsidios de la ley ACA

Las personas con ingresos anuales por debajo del 150% del límite federal de pobreza —en el 2022, $20,385 para un individuo y $27,465 para una pareja— reúnen los requisitos para recibir cobertura sin prima, según el plan que seleccionen.

Las personas con ingresos entre el 150 y el 400% del nivel federal de pobreza —en el 2022, $54,360 para un individuo y $73,240 para una pareja— reúnen los requisitos para recibir subsidios de primas. La cantidad del subsidio depende de los ingresos de la persona y del plan que seleccione.

Las personas con ingresos superiores al 400% del nivel federal de pobreza pueden recibir subsidios si sus primas son superiores al 8.5% de sus ingresos.

“Al incluir esta disposición en la Ley de Reducción de la Inflación, el Congreso ha hecho que el cuidado de la salud sea más accesible y asequible para millones de personas en Estados Unidos”, dijo O'Reilly.

Dena Bunis informa sobre temas relativos a Medicare, atención de la salud, políticas en materia de salud y el Congreso de EE.UU. Además, es autora de la columna “Medicare Made Easy” para AARP Bulletin. Galardonada por su labor periodística, Bunis trabajó durante décadas para periódicos en grandes ciudades. Entre los puestos que ocupó se incluyen los de jefa de la oficina de Washington del Orange County Register y reportera sobre temas de salud y entorno laboral para Newsday.