Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo apoyar a tu hijo adulto con cáncer

Kate Middleton tiene un sistema de apoyo que incluye a sus padres, pero ayudar a un hijo adulto a superar una crisis de salud es diferente a cuando eran niños.


spinner image Ilustración de una madre abrazando a una hija adulta que padece cáncer
DANIELLE DEL PLATO

Cuando Kate Middleton compartió un video en el que anunciaba su diagnóstico de cáncer, quería que otros sobrevivientes de cáncer supieran que no estaban solos. Afortunadamente, la princesa de Gales, de 42 años, tiene muchas personas apoyándola, incluidos sus padres, Carole y Michael Middleton, y sus suegros, el rey Carlos (quien recientemente fue diagnosticado con cáncer) y la reina Camila. Sin duda, fue una gran sorpresa para las cuatro figuras paternas y maternas mientras decidían la mejor manera de apoyarla.

spinner image
Kate Middletown y a la derecha sus padres Carole y Michael Middleton.
Foto montaje: AARP; (Fuente: MAX MUMBY/INDIGO/GETTY IMAGES; STEFAN WERMUTH/REUTERS)

Eso es cierto en el caso de cualquier padre que reciba la noticia de que su hijo tiene cáncer. Es una pesadilla, y los temores que surgen pueden despertar un instinto de protección y apoyo. Pero cuando ese hijo es un adulto, es crucial dar un paso atrás y pensar en el papel que tu hijo quiere que desempeñes.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

“Como padre, tienes la capacidad única de brindar calma, apoyo y estabilidad a tu hijo/hija cuando el mundo se siente inseguro e inestable”, dice la psicóloga clínica licenciada Frances Baumgarten, presidenta y cofundadora de Fran’s Place Center for Cancer Counseling, y añade que es maravilloso poder ser la estabilidad en ese momento de crisis.

Sin embargo, saber cómo ser esa estabilidad no siempre es fácil, y definitivamente no quieres causar más estrés a tu hijo. Esta es una lista de lo que los expertos aconsejan que debes hacer y no hacer para apoyar a un hijo adulto con cáncer.

Escucha con atención

Dar consejos a tu hijo y resolver sus problemas puede ser instintivo, pero a veces lo que más necesita tu hijo adulto es que lo escuches.

“Escuchar es una habilidad, y a veces estamos tan enfocados en el camino emocional de una experiencia de cáncer y no nos detenemos ni escuchamos”, dice Veronica Land-Davis, directora ejecutiva de HopeWell Cancer Support.

Land-Davis dice que los padres deben tratar de escuchar lo que su hijo o hija “necesita en ese momento” para que no pierdan “información valiosa” que su ser querido está tratando de compartir con ellos.

Si hablas, hazlo con cuidado para crear un espacio seguro para que tu hijo comparta todo lo que quiera, dice la psicóloga social Megan Shen, profesora de investigación en el Fred Hutchinson Cancer Center. Su investigación se centra en apoyar a los pacientes con cáncer avanzado, así como a sus seres queridos. 

Algunas de las afirmaciones y preguntas comunes que recomienda que los padres intenten usar incluyen:

  • Lo siento mucho, eso es muy difícil.
  • ¿Cómo te sientes sobre [tu cáncer] hoy? 
  • ¿Cómo puedo ayudarte hoy?
  • ¿Qué es algo que puedo hacer por ti?

No hagas suposiciones

Todos los expertos que compartieron consejos para apoyar a un hijo adulto con cáncer enfatizaron la importancia de una comunicación clara, especialmente porque puede ayudarte a evitar cualquier suposición perjudicial sobre lo que tu hijo podría necesitar.

“Suponiendo que conozcas a tu hijo lo suficientemente bien, suponiendo que sepas lo que quieren oír. Creo que ahí es donde puede haber desafíos reales porque la manera en que todos manejan el cáncer puede ser muy diferente. Es diferente de cómo incluso han manejado otros factores estresantes en su pasado”, dice Shen. 

Taisel Losada-Bekou dice que puede ser útil comunicar que estarás allí para tu hijo “sin importar lo que pase”. Ella es la jefa de división del servicio de psicología y oncología de Henry Ford Health, donde su principal objetivo es brindar atención a los pacientes de cáncer y a sus cuidadores desde el diagnóstico hasta la supervivencia.

Una cosa que practica con los padres es decir algo como: “Estoy aquí para ti. Voy a estar en esta experiencia contigo. Quiero estar aquí, sin importar lo que necesites. Quiero poder ayudarte con cualquier área en la que posiblemente necesites ayuda, pero quiero darte ese espacio para compartir conmigo lo que eso podría ser. No quiero suponer sobre cómo podrías necesitar apoyo”.

Conoce tu papel

Es posible que los padres quieran ser un “protector” activo, dice Land-Davis, pero eso no siempre es lo que el hijo adulto necesita.

“Como protector, quieres hablar con el médico, quieres hablar con el personal de enfermería, quieres hablar con los navegadores, pero ese no es tu papel, especialmente si tu hijo adulto no te ha dado permiso para asumir ese papel”, dice Land-Davis. 

Shen dice que consultar con tu hijo es una excelente manera de determinar el papel que tu hijo quiere que desempeñes. Esta comunicación es “muy importante” porque las necesidades de un paciente adulto con cáncer “pueden ser muy diferentes entre personas”.

Losada-Bekou dice que también debes estar atento a otras personas de apoyo que tu hijo tiene en su vida.

“Según su etapa de vida, pueden tener una pareja, hermanos, amigos y sus propios hijos que también podrían apoyarlos”, dice Losada-Bekou. “Así que eso significa que puedes desempeñar, como padre, un papel más grande o un papel más pequeño. Y eso está bien".

See more Salud y bienestar offers >

No compartas información sobre el cáncer de tu hijo antes pedir permiso

A medida que tu hijo adulto se enfrenta al cáncer, depende de ellos cuánto quieren que otras personas sepan sobre su experiencia. Así que Land-Davis advierte a los padres contra compartir información privada. 

Land-Davis dice que aconsejó a una familia en la que un hijo adulto optó por no compartir su diagnóstico con la familia, pero la madre lo compartió con otro familiar. Land-Davis dice que entendía la necesidad de apoyo de la madre mientras veía a su hija pasar por el tratamiento y perder el cabello. Pero Land-Davis dice que un recurso fuera de la familia, como un terapeuta licenciado, habría sido una mejor opción para recibir apoyo.

No des consejos no solicitados

Dar consejos a los hijos es algo que a menudo surge naturalmente como padre. Pero asegúrate de pedir permiso para compartir tus opiniones, dice Losada-Bekou.

“Trata de evitar invadir su privacidad”, dice. “Tus opiniones no siempre serán solicitadas. Entonces, intenta evitar dar consejos no solicitados, si puedes, a menos que se te pida o preguntes: '¿Te importa si comparto contigo algunas cosas que yo podría hacer o podría sugerir?'”.

Sé directo

Ser directo es la mejor manera de aprender a ayudar a tu hijo o hija exactamente de la manera que desean. Si eres directo preguntando, podrás ofrecer apoyo según sea necesario y evitar ser abrumador.

“Preguntar directamente: '¿Cómo puedo apoyarte?', '¿Cómo puedo estar presente para ti?', creo que es algo realmente poderoso”, dice Losada-Bekou. “Y esto no solo puede ser apoyo emocional, sino que, cuando alguien recibe un diagnóstico de cáncer, puede que realmente se beneficie de la ayuda con cosas como el transporte, el cuidado de los niños, la preparación de comidas, la coordinación de ciertas cosas como citas o medicamentos, y cosas similares”.

Parte de ser directo también significa que no debes evitar las conversaciones difíciles que tu hijo o hija quiere tener, incluso si generan sentimientos desafiantes. Losada-Bekou dice que algunos padres intentarán evitar estas conversaciones difíciles en un esfuerzo por proteger a sus hijos, pero es fundamental estar abiertos a estas conversaciones y participar sin juicio.

“A veces esos temas pueden ser muy difíciles, como la muerte o morir. Y eso, por supuesto, nunca es cómodo para un padre”, dice Losada-Bekou. “Pero ponerte en los zapatos de tu hijo e imaginarte lo difícil que debe ser incluso tener esa conversación, creo, te pone en un lugar donde podrías estar más abierto a esa conversación”.

No invalides los sentimientos de tu hijo

No importa la edad de tu hijo, es muy natural querer cuidar, según Losada-Bekou.

“Lamentablemente, cuando se hace ese esfuerzo para intentar arreglar las cosas... sin darnos cuenta, podemos hacer que se sientan más indefensos, casi infantiles”, dice Losada-Bekou.

Ella dice que puede ser fácil invalidar accidentalmente los sentimientos de tu hijo a medida que intentas hacer que se sienta mejor. Por lo tanto, los padres deben hacer un esfuerzo para reconocer esos sentimientos en lugar de “arreglarlos”.

“Así que, por ejemplo, si tienes una hija que acaba de perder el cabello como resultado de la quimioterapia, y realmente estás haciendo un esfuerzo para que se sienta mejor, diciendo: 'Oh, en mi opinión te ves maravillosa. Nadie se dará cuenta', esas son cosas que creo que son muy naturales que un padre diría, pero en última instancia pueden invalidar los sentimientos que los hijos están experimentando”, dice Losada-Bekou.

Intenta ayudarlos a lograr una sensación de normalidad

Baumgarten dice: “La mayoría de los pacientes con cáncer luchan arduamente para no perder su lugar en las relaciones y el trabajo”. Por lo tanto, incluso si crees que tu hijo necesita descansar y tomarse un descanso de muchas de sus actividades normales, es crucial apoyarlos si quieren continuar con cualquier parte de su vida normal que puedan manejar.

“Nadie quiere ser un paciente”, dice Baumgarten. “La calidad de vida desempeña un papel importante en cómo alguien puede tolerar el diagnóstico y los tratamientos”.

Shen dice que mantener la normalidad en la relación que tienes con tu hijo también puede marcar una gran diferencia, especialmente si eran cercanos antes de su diagnóstico.

“Si estás involucrado en el día a día de su vida o hablas con ellos regularmente antes de su diagnóstico, no te olvides de eso después porque no sabes qué decir o no estás exactamente seguro de cómo hacerlo bien”, dice Shen. “Creo que solo la presencia y la participación de los padres para los hijos que tienen esa relación estrecha es muy significativa, y pueden solucionarlo juntos”.

Incluso si no tenías una relación cercana con tu hijo antes de su diagnóstico, Shen dice que hablar con ellos y demostrar que te importan “también puede ser realmente significativo”.

Además, no te olvides de ofrecer a tu hijo adulto algo de normalidad al hablar de cosas que no son el cáncer. Losada-Bekou dice que escucha a muchos pacientes decir que necesitan un descanso de la enfermedad.

“Tener conversaciones sobre otras cosas no significa que estés ignorando lo que está pasando”, dice Losada-Bekou. “Solo significa que le estás dando un pequeño descanso, un poco de distracción de ese tema en particular del que probablemente estás hablando o pensando todo el tiempo”.

No te olvides de cuidar de ti mismo también

Recuerda que no puedes ser el mejor cuidador o sistema de apoyo posible si descuidas tus propias necesidades. Losada-Bekou dice que ha visto a muchas familias venir a su hospital para pasar cada momento apoyando a su ser querido. Pero siempre los anima a que coman y duerman bien.

“Es el clásico escenario de ponerte la mascarilla de oxígeno a ti primero”, dice. “Si no te cuidas a ti mismo, simplemente no podrás dar tu máximo para cuidar de otra persona. Y a menudo tenemos que recordarles eso a las familias”.

Dar prioridad al autocuidado puede ser diferente para todos, dice Land-Davis. Algunas de sus recomendaciones incluyen encontrar un grupo de apoyo, buscar un terapeuta, probar una clase de yoga y escribir lo que sientes en un diario.

No importa cómo sea tu situación como padre que apoya a su hijo adulto con cáncer, debes saber que hay personas que pueden ayudarte durante la experiencia.

“Siempre explora los recursos de apoyo que tu sistema de salud podría tener”, dice Losada-Bekou. “No solo hay recursos para los propios pacientes, sino también para sus familias. Así que no tengas miedo de buscar ayuda”.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?