Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

5 maneras de embellecer el exterior de la casa este verano

Crea un espacio como si fuera otra habitación, pero en el patio trasero.


spinner image Terraza con muebles y plantas de mimbre
iStock / Getty Images

Ya se acabaron los días en que la buena decoración del patio trasero era solo una mesa de picnic. En los últimos años, los propietarios de viviendas han estado convirtiendo el área detrás de la casa en salas de estar externas completamente diseñadas y equipadas. Con las órdenes de quedarse en casa emitidas recientemente, esta es ciertamente una tendencia que tiene sentido. Aquí te mostramos cómo hacer que tu terraza o patio sean un destino más acogedor (y donde quieras estar más tiempo).

1. Elige el lugar

Todo jardín tiene su punto fuerte, el lugar donde naturalmente quieres estar. A menudo es la sección más próxima al espacio de estar interior porque eso permite fluidez de entrada y salida, dice Allison Messner, cofundadora de Yardzen, una plataforma en línea para el diseño de paisajes. Pero también podría ser el lugar que tiene la mejor vista o donde hay más sombra. Dondequiera que sea, allí es donde quieres crear tu habitación exterior.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

2. Elige los sillones

No uses materiales que requieren mucho mantenimiento, como teca o piezas pesadas de hierro. En su lugar, busca un material como el aluminio con revestimiento de polvo, que permanece fresco y es durable. Agrega almohadones desmontables que puedas guardar en un cobertizo o en la casa. Elige muebles estables, con apoyabrazos que puedas agarrar y un respaldo fuerte para soporte. “Muchas personas necesitan estabilidad para sentarse y levantarse cuando tienen más edad", observa Todd Haiman, un paisajista de la ciudad de Nueva York.

 

3. Amuebla el espacio como una habitación

Combina todo con mesas laterales y una alfombra impermeable para exteriores. Busca colores sólidos y neutrales, como grises o marrones. “Elige lo más simple y chic posible”, dice la arquitecta de paisajes Janice Parker, de Greenwich, Connecticut. A menos que tu espacio tenga sombra natural, necesitarás cobertores. Una sombrilla con parante excéntrico permite más apertura de movimiento y reduce el riesgo de tropezarse; también brinda sombra a un área mayor.

4. Crea el ambiente

Ilumina los senderos y corredores con luces solares instaladas en el suelo. Luego, ilumina las áreas de estar con linternas solares colgantes o colocadas sobre una mesa. Conecta lamparillas Edison a lo largo de un enrejado o celosía para crear un ambiente festivo. Agrega música con un altavoz Bluetooth portátil para exteriores. En vez de una fogata tradicional, elige una fogata de mesa, donde los invitados pueden disfrutar del fuego sin tener que sentarse tan cerca del suelo. O compra una lámpara de calor para extender la temporada hasta el otoño.

5. No olvides las plantas y el follaje

Después de todo, estamos afuera. Decora con maceteros grandes de plantas anuales con flores, colocados en pedestales o mesas para que puedas cuidarlos sin tener que agacharte. Elige plantas que no necesiten gran cuidado, como caléndulas, petunias y zinnias, y agrupa las macetas para que sea fácil regarlas. "Se supone que debes disfrutar tu tiempo allí, no trabajar", agregar Haiman. Para llegar a las plantas que estén colgadas, conecta un tubo accesorio a la manguera; de ese modo reducirás el riesgo de caída que tendrías si te subieras a un banquillo.

Video: Cómo organizar pequeñas reuniones al aire libre en medio de la pandemia

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.