Centro de recursos
Guía de recursos para cuidadores familiares en Arizona
Una guía para quienes cuidan de un ser querido mayor en Arizona
Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés — empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida — tener recursos accesibles facilitará el proceso.
Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido, como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados.
Si tienes dudas, conéctate a la Línea de AARP de Recursos de Apoyo a los Cuidadores. Hay agentes disponibles para tomar tu llamada de lunes a viernes, de 7 a.m. a 11 p.m., hora del este, en el 1-888-971-2013, en español. La línea de apoyo también está disponible en inglés en el 1-877-333-5885.
A continuación, señalamos los recursos que están disponibles en español. De lo contrario, los enlaces se dirigen a páginas en inglés.
**Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.
RECURSOS EN TU ESTADO
APOYO A LOS CUIDADORES
Arizona Caregiver Coalition (Coalición de cuidadores de Arizona) (888-737-7494)
Brinda recursos, apoyo y defensa de derechos para los cuidadores familiares en todo el estado.
Duet Partners in Health and Aging (602-274-5022)
Ofrece grupos de apoyo y otros recursos para los cuidadores familiares.
Family Caregiver Support (Apoyo al cuidador familiar) (855-227-3640 | 888-737-7494)
Ofrece información y apoyo para los cuidadores familiares a través de
servicios como asesoramiento, capacitación y cuidado de relevo.
FINANZAS
Asistencia para alimentos (855-432-7587)
Muchos programas brindan asistencia financiera mensual a personas con bajos ingresos y recursos limitados para la compra de alimentos, así como educación nutricional.
Home Energy Assistance Fund (Fondo de asistencia energética para el hogar) (602-604-0640)
Ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar por la calefacción, el aire acondicionado y las reparaciones de electrodomésticos.
SERVICIOS LEGALES
Legal Services Assistance (Asistencia legal)
Ofrece servicios legales gratuitos o de bajo costo a adultos mayores, incluida la preparación de testamento y ayuda con asuntos de tutela.
888-264-2258 fuera del condado de Maricopa
602-264-4357 en el condado de Maricopa
SALUD
Oficina Estatal de Medicaid — Sistema de Contención de Costos de Atención Médica de Arizona (AHCCCS) (800-654-8713 | 602-417-4000)
Un programa conjunto de atención médica federal y estatal para ayudar a las personas de bajos ingresos y recursos limitados a pagar por el cuidado de salud. A través del programa de exención de Medicaid, los adultos mayores que reúnen los requisitos para pagos de hogares de ancianos pueden recibir apoyo y ayuda médica para seguir viviendo en sus hogares.
State Health Insurance Assistance Program (SHIP, Programa Estatal de Asistencia de Seguros de Salud) (800-432-4040)
Un servicio gratuito de asesoramiento sobre beneficios de salud para quienes reciben Medicare y sus familias, que puede ayudarlos a obtener beneficios, presentar reclamaciones y entender sus opciones de atención médica.
VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO
Housing Resources for Seniors - Department of Housing and Urban Development
(Recursos de vivienda para adultos mayores, Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.) (602-379-7100)
Ayuda con las necesidades de vivienda y ofrece recursos y programas para ayudar a las familias a permanecer en sus hogares.
Long-Term Care Ombudsman Program (Programa del defensor de cuidados a largo plazo) (602-542-6454)
Identifica, investiga y resuelve las quejas hechas por o en nombre de los residentes de centros de cuidados a largo plazo. El programa ofrece educación y ayuda para obtener servicios y coordina los esfuerzos con los proveedores de servicios.
INFORMACIÓN Y SERVICIOS
Adult Protective Services (Servicios de protección de adultos) (877-767-2385)
Los servicios de protección de adultos investigan acusaciones de abuso, explotación y negligencia de adultos vulnerables.
Area Agencies on Aging (Agencia del Área sobre Envejecimiento)
Proporciona información sobre programas de apoyo y recursos para adultos mayores y cuidadores en tu área.
Condado de Maricopa: 602-264-2255
Línea de ayuda: 602-264-4357
Condado de Pima: 520-790-0504
Línea de ayuda: 520-790-7262
Condados de Yavapai, Coconino, Navajo y Apache: 877-521-3500
Condado de Mohave: 928-753-6247
Los condados de La Paz y Yuma: 928-782-1886
Condados de Pinal y Gila: 800-293-9393 o 520-836-2758
Condados de Cochise, Graham, Greenlee y Santa Cruz: 520-432-2528
Nación Navajo: 928-871-6869
Consejo Intertribal de Arizona: 602-258-4822
CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA
Arizona Hospice and Palliative Care Organization (Organización de cuidados terminales y paliativos de Arizona) (480-491-0540)
Proporciona información y recursos sobre los cuidados terminales y paliativos para pacientes, familias y cuidadores familiares.
Si tienes alguna sugerencia sobre cómo AARP podría mejorar esta guía de recursos, visita (en inglés: aarp.org/preparetocaresurvey; en español: aarp.org/encuestacuidador).
Más de AARP
Comunícate mejor con demencia
Mejora la comunicación con tu ser querido aplicando técnicas efectivas y empáticas.
La tecnología apoya al cuidador
Descubre herramientas y tecnología que facilitan la labor del cuidador y mejoran la calidad de vida.
Prepárate ante emergencias
Planifica ante emergencias naturales o médicas. Un poco de preparación puede marcar la diferencia.