Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Armando Correa: "Madurar es una gran ventaja"

Recién casado, con una nueva novela publicada y otra en preproducción para la televisión, el escritor cubano vive su mejor momento.


spinner image Armando Correa abraza a Anna, 13; Emma, 17, sentada en el piso; y Gonzalo Hernández, su esposo, abraza a Lucas, 13.
De izquierda a derecha: Armando Correa abraza a Anna, 13; Emma, 17, sentada en el piso; y Gonzalo Hernández, su esposo, abraza a Lucas, 13.
Ciro Gutiérrez

Armando Correa difícilmente podrá olvidar el año 2022: perdió su trabajo como director de la revista People en español, se casó con Gonzalo Hernández Arocha, su pareja de casi cuatro décadas, terminó dos novelas, una de las cuales recién se publicó y, por primera vez en la vida, luego de tres libros publicados, comenzó a desempeñarse como escritor a tiempo completo.

Correa, a sus 63 años, dice que vive la mejor etapa de su vida. Sus hijos, Emma, de 17, y los gemelos Lucas y Anna, de 13, lo mantienen activo y joven. Las ideas para sus libros brotan en su mente más rápido y con más frecuencia de lo que puede escribirlos. Su logro más reciente ha sido publicar La viajera nocturna, la tercera de una trilogía sobre los horrores del Holocausto y, a finales del 2023, comenzará la preproducción de una serie basada en su primera novela, La niña alemana, la cual ha vendido más de un millón de copias.

“¿Qué más puedo pedir?”, pregunta Correa en una entrevista con AARP en español desde su apartamento en Manhattan, Nueva York.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

De muchas maneras, estás viviendo tu mejor momento después de los 60 años. ¿Te imaginaste esta etapa de tu vida alguna vez? 

Me he dado cuenta de que madurar es una gran ventaja. Lo veo de esa manera, uno no envejece, uno madura, uno gana experiencia. A mí todo me ha sucedido, para los ojos de algunos, a deshora. Salí de Cuba un poco tarde, quizás. Tuve que comenzar una carrera nueva, aprender un nuevo idioma de adulto, me convertí en padre a una edad en que algunos comienzan a ser abuelos y publiqué mi primer libro a los 50 años. Así que sí, estoy viviendo la mejor etapa de mi vida. Mi vida comienza al despertarme. Mis hijos me hacen sentir cada día más joven.

spinner image De izquierda a derecha: Emma, Armando Correa, Anna, Lucas y Gonzalo, en su casa a las afueras de la ciudad de Nueva York.
De izquierda a derecha: Emma, Armando Correa, Anna, Lucas y Gonzalo, en su casa a las afueras de la ciudad de Nueva York.
Claudia Mendoza

¿Cómo te sientes con tantos cambios recientes en tu vida?

Debo confesar que aún me siento un poco desorientado, pero al final a los cambios hay que saber sacarles partido. El cierre de People en español fue sorpresivo, pero a veces uno necesita un empujón para dar un paso hacia adelante. Dejar la revista, después de casi 25 años trabajando en ella, estaba en mis planes para poder dedicarme a escribir a tiempo completo. Al fin, Gonzalo y yo decidimos casarnos con la dicha de que el matrimonio de parejas del mismo sexo se declaró irrevocable el 13 de diciembre del 2022, alrededor de la fecha de nuestra boda. Fue una maravillosa coincidencia. Las dos novelas que terminé, La viajera nocturna, que se publicó en enero del 2023, y El silencio en sus ojos, que se publicará en enero de 2024, se lo debo al encierro por la pandemia, durante un año y medio, en la casa que tenemos en las afueras de la ciudad de Nueva York.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Tus novelas se han publicado en varios idiomas y han sido best sellers, tanto en español como en inglés, en varios países. ¿Te ha cambiado el éxito?

El éxito siempre es relativo. Sí, La niña alemana vendió más de un millón de copias y es algo de lo que estoy orgulloso. Eso ha permitido que la editorial crea en mí, se arriesgue, invierta en lo que hago. Ahora, mis libros se venden lentamente, no soy de los autores que sacan un libro y venden todo en las primeras semanas. Por suerte, mis editores lo saben. No diría que ese éxito me haya cambiado, lo que sí me ha dado es un poco más de seguridad en lo que escribo, más calma, menos ansiedad. Los escritores tendemos a ser muy inseguros, si nos dejan, nunca terminamos un libro, seguimos sobre él perfeccionándolo. Gracias a Dios existen los deadlines

spinner image La portada del libro "La viajera nocturna" de Armando Lucas Correa.
Con su tercera novela, La viajera nocturna (2023), el autor cubanoamericano Armando Lucas Correa completa su Trilogía del Holocausto, que comenzó con La niña alemana (2016) y continuó con La hija olvidada (2019). La viajera nocturna se centra en la historia de una familia judía, en la que el destierro y la esperanza se funden e hilvanan el destino de cuatro generaciones.
Cortesía Armando Lucas Correa.

Cuéntanos un poco cómo surge esta idea de escribir La viajera nocturna, la tercera de tu trilogía sobre los horrores del Holocausto.

La investigación para La niña alemana me llevó más de una década y me dio acceso a una cantidad enorme de información. Recuerdo que había historias que quería desarrollar en mi primera novela, pero era imposible seguir complicando la trama. De ese proceso surgió La hija olvidada y La viajera nocturna.

Además del Holocausto y la relación poder-individuo, ¿qué otros temas te apasionan?

A mí me interesa mucho el miedo que tenemos, el miedo que tenemos de los otros. Las diferencias nos aterran. Tenemos miedo al que habla con un acento diferente, tiene otro color de piel, cree en otro Dios, tiene una orientación sexual diferente, tenemos miedo del que piensa diferente a uno. Creo que todo lo que escribo está alrededor de ese miedo. Después que termine la novela que ahora estoy escribiendo, quiero explorar aún más ese miedo. Ya he empezado a tomar notas, a escribir escenas. El problema es que la mente va más rápido que la mano. Hay que tener paciencia.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >
spinner image Armando Correa en su cuarto de trabajo, donde se refugia para escribir.
Armando Correa en su cuarto de trabajo, donde se refugia para escribir.
Cortesía de Armando Lucas Correa

¿Qué significa para ti escribir? 

Unos hacen deporte, otros practican ballet, yoga o meditan. Para mí escribir es el momento que tengo para mí, es mi hora de meditación, de aislarme, de hacer yoga. Es el único momento en el que puedo disfrutar mi soledad. Hay muchos escritores que dicen padecer del síndrome de la página en blanco, para mí eso es una abstracción, es algo que no puedo entender. Lo único que necesito para escribir, es sentarme frente a la computadora. Mi cerebro está lleno de ideas, así que solo necesito el tiempo, el espacio y quizás el estado de ánimo para hacerlo.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.