Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Robert Duvall reflexiona sobre los vaqueros, las siestas y algo más

El actor, de 87 años y ganador de un premio Oscar, es un tipo genuino.


spinner image Retrato de Robert Duvall en un fondo color naranja
Robusto y guapo, Robert Duvall regresa al cine en "A Night in Old Mexico (Una noche en el viejo México)".
Getty

Persistente

Podría haber terminado [de trabajar] hace 30 años, pero si el trabajo es novedoso, lo acepto. A los 87 años, trato de pensar que tengo potencial y posibilidad hasta el día en que deje de trabajar.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

¿Imperturbable? Ni mucho menos

Con un poco de suerte, nuestro temperamento mejora con la edad. Trato de mantenerme tranquilo, pero algunas veces lo mejor es alejarse. Uno de los secretos es dormir una buena siesta todos los días.

Acerca de Duvall

  • Cuando era un joven actor, compartió habitación con Dustin Hoffman.
  • Ganó un premio Oscar por su actuación en la película de 1983 Tender Mercies (Gracias y favores).
  • Casado desde el 2004 con la argentina Pedraza, de 46 años.

Fuente de la juventud

Cuando conocí a mi esposa, que es muy joven, me decía, "¿Cómo será llegar juntos a la vejez?" Le contesté, "¡Ya soy viejo!" Su padre dijo que no sabía si llamarme padre o hijo. En realidad, me agrada estar con gente joven. Te brindan un sentido de entusiasmo, de lo que está por venir.

Las claves de un buen matrimonio

Amor, paciencia, respetarse mutuamente, consideración —todo eso—. Pero hay que tener esa conexión, y eso es algo que no se puede forzar.

Su huella

En Estados Unidos, tenemos a los vaqueros. Como actor, no puedes volver a inventar algo como las películas de vaqueros. Les doy mi toque personal: "Si me encontrara en esta situación, ¿qué haría como ganadero?" De buenas a primeras dejas tus huellas por todas partes.

Siempre agradecido

Las personas se acercan y piensan que es la primera vez que alguien me ha dicho, "Hola, me encanta el aroma del napalm por las mañanas". Hay que sonreír y apreciar su apoyo. Donde sea que me encuentre en el mundo, nunca me canso de los que se comunican así conmigo.

Es verdaderamente genuino

Hago mi propia equitación en las películas. También mis bailes. Una vez interpreté una película de tango y alguien dijo, "Oh, sí, tuvo un doble". De ninguna manera.

Duvall aparece en la película de vaqueros A Night in Old Mexico (Una noche en el viejo México), actualmente en el cine y video bajo demanda.

 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.