Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo encontrar el mejor estilo de pantalones para ti

Estilos favorecedores que se adaptan a cualquier ocasión.


spinner image Opciones de pantalones para mujer.
(De izquierda a derecha) Pantalón acampanado Eloquii Miracle Flawless Flare Leg Pant en color Totally Black; pantalones de pierna ancha J. Jill Pleated Wide Leg Pants en color Chestnut; pantalón de pana L.L. Bean Women's Perfect Fit Knit Cords, Straight-Leg en color Soft Khaki.
ELOQUII; J. JILL; L.L. BEAN

¿Te suena familiar esta situación? Ves a una amiga, una vecina o una compañera de trabajo con un par de fabulosos pantalones nuevos y piensas: ¡Me quedarían geniales a mí! A esto le sigue el drama del probador, en el que te pruebas talla tras talla, marca tras marca, en un intento frustrante de encontrar un par de esos mismos pantalones que te quede bien a ti. La verdad es esta: probarse pantalones es muy parecido a salir con alguien. No vale la pena llevarse a casa todo pantalón atractivo. Te presentamos los seis nuevos estilos principales y cómo encontrar el perfecto para ti:

spinner image Opciones de pantalones de tiro alto.
(De izquierda a derecha) Pantalón de tiro alto Spanx The Perfect Pant, High-Rise Flare en color Classic Black; pantalones acampanados Eloquii Miracle Flawless Flare Leg Pant en color Totally Black; pantalón de cintura elástica A New Day Women's High-Rise Pull-On Flare Pants en color negro.
SPANX; ELOQUII; TARGET

1. Pantalones negros de tejido ponte con cintura elástica

Anteriormente era editora de moda y ahora soy estilista de vestuario y asistente de compras, y si pudiera nombrar un pantalón como el estilo universal definitivo hoy en día para las mujeres de más de 50 años, elegiría este. El tejido grueso conocido como "ponte" es elástico, pero tiene suficiente "firmeza" para brindar un control y una forma sutiles. Nunca falla, tanto de día como de noche. Los pantalones negros básicos de tejido ponte son los hermanos más favorecedores de los leggings. Siguen la línea del cuerpo, y la parte inferior de la pierna es ligeramente más recta, más similar a los pantalones que a las mallas. Dado que los tejidos ponte pueden variar de peso, busca un tejido denso (ponlo a la luz) y una cintura plana y ancha o paneles moldeadores invisibles para contornear tu cuerpo (y los pantalones). Si hay flacidez arriba de la cintura o sientes que te aprieta el pantalón, elige una talla más grande o prueba con otra marca. Los estilos acampanados y de corte de bota, como el pantalón Eloquii Miracle Flawless Flare Leg Pant en color Totally Black ($45-$75, eloquii.com), el Spanx The Perfect Pant, High-Rise Flare en color Classic Black ($168, spanx.com) y el A New Day Women's High-Rise Pull-On Flare Pants en color marrón o negro ($32, target.com), son lo último en la moda y pueden ayudar a equilibrar visualmente la anchura del pecho, las caderas o los muslos. La única decisión que tendrás que tomar: cuántos pares comprar.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Pantalones en cuero sintético.
(De izquierda a derecha) Pantalón plisado Loft Pleated Tapered Pants in Faux Leather en color negro; pantalón de pierna recta NYDJ Plus Sculpt Her Marilyn Faux Leather Straight Leg Pants en color Ripe Olive; pantalón deportivo Banana Republic Slim Vegan Leather Jogger en color Mocha.
AMAZON; NORDSTROM; BANANA REPUBLIC

2. Pantalones de cuero sintético

Lo que empezó como una prenda exclusiva para las fanáticas de la moda se ha convertido en una categoría interminable de pantalones para todas las estaciones. A las mujeres de más de 50 años les encanta el aire atrevido que los pantalones de cuero les dan a su atuendo y a su vestuario. Sin embargo, no todos los pantalones de piel sintética son favorecedores. Querrás comprar los que tengan una textura suave como la mantequilla, que no brille ni esté "pegajosa" (esto tiene que ver con la mezcla de materiales de poliuretano de cada marca) y que sean elásticos para que se deslicen fácilmente sobre la piel y no "chillen" cuando camines, subas escaleras o cruces las piernas. Elige entre un pantalón ceñido al cuerpo, como el Loft Pleated Tapered Pants in Faux Leather en color negro o Fresh Pumpernickel ($54, loft.com) o el NYDJ Plus Sculpt Her Marilyn Faux Leather Straight Leg Pants en color Ripe Olive ($89, nordstrom.com), y un estilo deportivo relajado, como el Banana Republic Slim Vegan Leather Jogger en color Mocha ($105, bananarepublic.gap.com), dependiendo de tu gusto y tu estilo de vida. Aunque el negro es el tono más vanguardista, los neutros más suaves, como el tostado, el marrón y el oliva, hacen que la piel sintética pase de sexi a elegante.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Pantalones plisados.
(De izquierda a derecha) Pantalones plisados Mango Wide Leg Pleated Pants en color Off White; pantalón de pierna ancha J. Jill Pleated Wide Leg Pants en color castaño; pantalones anchos Uniqlo Women Wide-Fit Pleated Pants en color 32 Beige.
MANGO; J. JILL; UNIQLO

3. Pantalones plisados de pierna ancha

Estos pantalones que no pasan desapercibidos están haciendo que las fanáticas de la moda se deshagan de sus vaqueros. Gracias a su cintura ceñida y a su generosa utilización de tela, son una opción perfecta para resaltar la figura de las mujeres con curvas de "reloj de arena", muslos voluminosos o un generoso trasero. Sin embargo, los estilos de moda con demasiado volumen o longitud pueden hacer que las figuras maduras se vean desaliñadas, así que evita los extremos y las versiones a la cadera. Te conviene una cintura más alta para dar definición al cuerpo y para proporcionarte la línea vertical más larga posible (de la cintura al dobladillo) para equilibrar la anchura extra. Para conseguir el efecto perfecto, prueba los estilos suavemente plisados que camuflan sutilmente la barriga, como los J. Jill Pleated Wide Leg Pants en color castaño ($99, jill.com), los Uniqlo Women Wide-Fit Pleated Pants en color Beige 32 o 06 Gray ($50, uniqlo.com/us/es) y los Mango Wide Leg Pleated Pants en color Off White ($90, mango.com/us). ¿No puedes decidir entre dos tallas? Verifica cómo te quedan en las partes de más volumen; si los pantalones te quedan bien en la parte trasera o en las caderas y los muslos, pero te quedan flojos en la cintura, opta por la talla más grande y pídele a un sastre que te ajuste la cintura. Un último consejo de estilo: ten en cuenta que los pantalones anchos y entallados se ven mejor si llevas la blusa metida o semimetida y si los combinas con suéteres o chaquetas cortos para equilibrar el volumen inferior.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >
spinner image Pantalones de pana relajados.
(De izquierda a derecha) Pantalones de punto L.L. Bean Women's Perfect Fit Knit Cords, Straight-Leg en color Soft Khaki; pantalón de tiro medio Gap Mid Rise Loose Corduroy Pants en color Brazen Brown; pantalones de pierna ancha Maeve The Colette Cropped Wide-Leg Corduroy Pants en color marfil.
L.L. BEAN; GAP; ANTHROPOLOGIE

4. Pantalones de pana relajados

Los pantalones de pana solían tener una reputación puramente "preppy", pero se han reinventado y deconstruido como la nueva mezcla híbrida de pantalón clásico e informal. (No digas que no hasta que los pruebes). Los pantalones de pana están disponibles en una gran variedad de colores, pero los tonos pálidos como el marfil y el beige forman parte de la tendencia del "lujo discreto". Elige estilos contemporáneos, como los L.L. Bean Women's Perfect Fit Knit Cords, Straight-Leg en color Soft Khaki o azul marino ($60, llbean.com), que tienen cintura elástica; los pantalones Gap Mid Rise Loose Corduroy Pants en color Brazen Brown, Chino Beige o negro ($80, gap.com), una versión relajada de pierna ancha; y los Maeve The Colette Cropped Wide-Leg Corduroy Pants en marfil o violeta ($138, anthropologie.com), una versión de boca ancha hasta el tobillo. La suavidad es esencial, y el algodón de estos nuevos estilos a menudo tiene un toque de elasticidad o tela modal para hacerlos suaves. Combínalos con bailarinas y suéteres relajados para un atuendo femenino, y añade zapatillas deportivas y una chaqueta de cuero para un toque muy a la moda.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Pantalones tobilleros.
(De izquierda a derecha) Pantalón Talbots Tribeca en color Camel; pantalón tobillero Ann Taylor The Eva Ankle en color Cappuccino Tan; pantalones Boden Chelsea Bi-Stretch en azul marino.
TALBOTS; ANN TAYLOR; BODEN

5. Pantalones tobilleros entallados

Aparte de los pantalones acampanados y de pierna ancha que ahora están de moda, a muchas mujeres les siguen gustando los pantalones tobilleros entallados. Es una silueta más estrecha que muchos de los nuevos estilos de pantalón, pero sigue proporcionando una base refinada para los suéteres y bléiseres clásicos y los zapatos planos. Estos pantalones son estrechos en las caderas y los muslos, y normalmente quedan rectos desde la rodilla hasta el dobladillo, aunque también hay estilos acampanados. Uno de los estilos más recientes se está volviendo cada vez más popular. Son pantalones de tiro más alto (incluso los de tiro medio son más altos) lo que mantiene las libras de más de la zona media (es decir, los rollitos) bajo control y permite que los pantalones permanezcan en su sitio, por lo que no te estarás subiendo la cintura todo el día (un problema común de los estilos anteriores). Cuando te pruebes un par nuevo, comprueba que los pantalones no te aprieten demasiado en la entrepierna; si es así, el tiro es demasiado corto, así que elige otros. Busca estilos como el pantalón Talbots Tribeca en color Camel ($129, talbots.com), con un pliegue frontal que deja más espacio para la barriga; el pantalón Ann Taylor The Eva Ankle Pant en color Cappuccino Tan ($98, anntaylor.com), disponible con entrepierna de varios largos; y los Boden Chelsea Bi-Stretch Pants en azul marino ($98, bodenusa.com/es-us), de estilo acampanado. 

spinner image Pantalones de algodón.
(De izquierda a derecha) Pantalones Quince Cotton Twill Girlfriend Chino Pants en color verde olivo; pantalón de tiro alto Lands' End Women's High Rise Knockabout Chino Utility Pants en color Forest Moss; pantalones de tiro medio Banana Republic Mid-Rise Slim Cargo Pant en color New British Khaki.
QUINCE; LANDS' END; BANANA REPUBLIC

6. Pantalones para el fin de semana

Toda mujer tiene un par de pantalones de algodón para el sábado y el domingo que combinan con sudaderas y capas de camisetas y suéteres. Los tuyos puede ser un par de pantalones chinos o caquis (son lo mismo hoy en día) o incluso unos pantalones cargo. Desafían las estaciones y a menudo se combinan con mocasines y un bléiser para un atuendo más elegante. Las versiones más recientes, sin embargo, ya no parecen imitaciones de los rígidos y cuadrados caquis y chinos masculinos. Se han adaptado a la moda con tejidos elásticos, mezclas de telas más suaves que los hacen más cómodos y cortes elegantes de pasarela. Ni siquiera tienen que ser necesariamente de color tostado: también los hay negros y verdes musgosos. Echa un vistazo a los Quince Cotton Twill Girlfriend Chino Pants en color verde olivo o negro ($50, quince.com), los Lands' End Women's High Rise Knockabout Chino Utility Pants en color Forest Moss o Desert Tan ($70, landsend.com) y los Banana Republic Mid-Rise Slim Cargo Pant en color New British Khaki ($75, bananarepublic.gap.com). Ahora es cuando la cosa se complica: ignora los pantalones cargo con bolsillos de plastón en los muslos y las pantorrillas. Lo siento, están de moda y pueden verse bien en otras personas, pero pocas mujeres adultas necesitan el volumen extra de los bolsillos de plastón en los muslos, las caderas y las pantorrillas. Hay pantalones más favorecedores.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.