Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Levi's celebra 150 años

Al igual que la mezclilla que patentó, el fabricante de jeans es una marca duradera.


spinner image La parte de atrás de los jeans Levis 501.
LEVI’S

Estos viejos jeans míos han visto mejores días.

Antes eran de color azul oscuro, pero ahora están descoloridos.

Supongo que esa es la historia de mi vida.

Empecé siendo inocente y ahora estoy desencantada.

spinner image Image Alt Attribute

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Así empieza una canción que escribí a principios de la década del 2010, cuando me consideraba compositora, aunque me sobraban palabras y me faltaba talento musical. Los jeans en cuestión eran unos Levi's con corte de bota y cintura baja que, de algún modo, sobrevivieron al aumento y la pérdida de peso inducidos por los esteroides, a dos embarazos (y a la lucha que siguió por recuperar la figura) y que permanecieron 12 años más o menos entre las prendas más preciadas de mi armario, por encima de los pares más amplios de Old Navy y de los más caros de 7 for All Mankind. Me gustaría decir que fue porque buscaba la comodidad de lo familiar, y era cierto, pero había algo más. Me quedan bien, parecen decir "veo esas curvas y te apoyo". Se sentían como jeans de tela de algodón gruesa y resistente que se había vuelto tan suave como la mantequilla con el tiempo. Incluso con agujeros parchados (y vueltos a parchar), desgastados en los muslos y algunas trabillas del cinturón desgarradas por años de tirar de ellas al ponérmelos, mis Levi's eran dignos de la canción de amor que les había escrito. 

Y como los 501 originales de Levi's celebran este año 150 años de producción, sé que no soy la única que piensa así.

El 20 de mayo de 1873, Levi Strauss & Co. y el sastre Jacob Davis recibieron la patente de los remaches de cobre que se aplicaban a los pantalones de trabajo de mezclilla. Los jeans 501 de Levi's entraron poco después en el mercado de San Francisco y en el léxico estadounidense. El resto, como dicen, es historia.

Los 501 fueron hechos para soportar los rigores de las largas jornadas de trabajo en los patios del ferrocarril y en las granjas. En el camino, los jeans se ganaron el aprecio de generaciones de amantes de la moda. Desde entonces han alcanzado el rango permanente de "imprescindibles" en guardarropas tanto elegantes como desaliñados.

spinner image AARP Membership Card

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Uno ya sabe con qué se siente bien y qué le gusta, ¿verdad? Y si has usado Levi's desde que eras más joven, sabes que puedes volver a usarlos", dice la estilista y compradora personal Sonya Benson, entre cuyos clientes se encuentran Rihanna y otros famosos, atletas profesionales (y sus elegantes esposas), e innumerables neoyorquinos del Upper East Side y de la alta sociedad.

Benson atribuye la permanencia de la marca a dos cosas: tallas y ajuste uniformes y una calidad excepcional.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Los Levi's siempre están en la lista de artículos que Benson compra, ya sea en su lugar de residencia en Nueva York; o en Los Ángeles, donde se encarga del guardarropa de sus clientes; o en su ciudad natal de Aurelia, Iowa, de compras con su madre.

"Tengo clientes que siguen coleccionando Levi's clásicos", dice, admitiendo que ella misma tiene una pila de al menos 10 pares en su armario. "Nunca me desharé de ellos, jamás".

La historia del origen de los jeans Levi's 501 es una historia de ingenio juvenil, creatividad y colaboración. Cuenta la leyenda (y el sitio web de la empresa) que, en 1853, el sastre Jacob Davis se acercó a Levi Strauss, que a los 44 años dirigía con éxito una sucursal de la tienda de alimentos secos que había abierto en San Francisco veinte años antes. En respuesta a la petición de un cliente de hacer más duraderos sus pantalones de trabajo, Davis le puso remaches metálicos a unos pantalones que había confeccionado con tela que había comprado en la tienda de Strauss. ¡Los pantalones fueron un éxito rotundo!

Davis "rápidamente decidió patentar el proceso, pero necesitaba un socio comercial que lo ayudara a poner en marcha el proyecto. Inmediatamente pensó en Levi Strauss", relata el sitio web.

En 1934, al notar que las mujeres del oeste usaban los 501 de sus maridos o de sus hermanos, Levi's introdujo una línea de pantalones de trabajo específicos para mujeres, una maniobra innovadora, ya que los pantalones femeninos tardarían varias décadas en popularizarse. 

Benson afirma que es la habilidad de la empresa de responder a las necesidades del mercado lo que le ha dado a la marca su poder de permanencia durante estos 150 años. El aumento de la popularidad de los jeans "elásticos" hace 25 años llevó a la empresa a innovar con materiales más complejos. Los nuevos diseños experimentaban con el tiro y los anchos de pernera. Los overoles con pechera han formado parte de la gama de productos en distintas épocas. Levi's ha añadido prendas como sudaderas con capucha a su colección, así como perneras anchas que atraen a los milénicos.

spinner image AARP Membership Card

Venta del Día de la Recordación - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Para que tu empresa siga avanzando con la moda, tienes que hacer esas ofertas", dice Benson. Ese cambiar con los tiempos hace de Levi's una empresa de moda, no solo un fabricante de ropa. Pero ¿qué los hace legendarios? "Tus fieles 501 siempre van a estar ahí", dice.

Esta capacidad única de adaptarse a las tendencias sin renunciar a sus raíces es lo que ha hecho de Levi's, y de los 501 en concreto, un nombre familiar por generaciones, dijo Michelle Gass, presidenta de Levi Strauss & Co. en un reciente comunicado de prensa.

"Los jeans Levi's® 501® no solo son un elemento imprescindible en los armarios de todo el mundo, sino una prenda entretejida en la historia misma de la confección y el diseño", afirmó. 

Consejos de Sonya Benson para encontrar los jeans perfectos

No vayas a comprar jeans en un día en que no te sientas bien contigo mismo. "Los jeans y los pantalones son la compra más difícil de hacer".

  • Si encuentras unos jeans que te quedan de maravilla a un precio razonable, compra seis pares, asegurándote de que un par sea una talla más pequeña de la que usas normalmente, y otro una talla más grande. Así te aseguras de tener siempre tus jeans favoritos en el armario.
  • El largo lo es todo en un par de jeans. Benson les recomienda a sus clientes que modifiquen un par para usarlo con tacones y otro para zapatillas deportivas, para que el pantalón termine en el punto adecuado del tobillo para alargar la pierna.
  • Sé paciente. Encontrar el par de jeans perfecto requiere tiempo y esfuerzo.
  • Cuando compres jeans elásticos, el ajuste inicial debe ser "casi obscenamente ajustado", dice. Al cabo de unas horas, los jeans elásticos tienden a estirarse por la entrepierna y la cintura, y esa "holgura" hará que luego parezcan demasiado caídos y mal ajustados. Para que te queden bien, deberías poder abrocharlos, pero puede que tengas que dar un "medio salto" para subir la cremallera.

Comparte tu experiencia. ¿Qué tiene de especial tu par favorito de jeans? Deja tus comentarios a continuación

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?