Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

5 destinos económicos para el Día del Trabajo

Este es el momento de hacer reservas para los viajes de fin del verano.

spinner image Excursionistas en Pinnacle Peak Park en Scottsdale, Arizona
Las temperaturas pueden ser demasiado cálidas para una caminata en Pinnacle Peak Park en Scottsdale, Arizona, durante el fin de semana del Día del Trabajo, pero hay pases para para que puedas refrescarte en la piscina.

Como fin no oficial del verano, el Día del Trabajo se merece un tributo a la temporada de vacaciones y a su gloria de brisa y conexión. Aunque muchas personas en el país viajarán, la mayoría de los expertos afirman que no habrá tanta gente como en la temporada alta de las vacaciones de verano.

“Las personas empiezan a prepararse para el otoño con el regreso de los hijos a la escuela”, dice Jeof Oyster, asesor de viajes de Outward Travel en Greeley, Colorado, y así señala una razón de peso por la que algunos se quedan cerca de casa.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Aun así, planear tus vacaciones con tiempo es una de las formas más confiables de ahorrar dinero. Las estimaciones sobre el tiempo de anticipación que necesitas oscilan entre un año y un mes, aunque la mayoría de los profesionales de los viajes insisten en que el momento es ahora. “Todavía veo una disponibilidad decente para septiembre, pero los alojamientos empezarán a llenarse rápidamente a medida que nos acercamos al Día del Trabajo”, dice Oyster.

Además de programar tus reservas, examina otras estrategias de viaje para ahorrar dinero. La American Consumer Credit Counseling, una organización sin fines de lucro dedicada a la gestión financiera del consumidor, recomienda los viajes en auto como alternativas ahorradoras y las actividades al aire libre baratas, como acampar y hacer senderismo.

“Los viajes por carretera son siempre una forma estupenda de agregarle mucho valor a un viaje”, dice Laura Motta, directora editorial digital de la marca de viajes Lonely Planet. Ella también recomienda los parques estatales más que los nacionales y los destinos cerca de lagos más que los cercanos al mar. “Si realmente quieres ahorrar, elige hospedarte en una cabaña de madera o en una casa de campo lejos de la orilla del lago”.

Además, busca destinos donde el tráfico disminuye en el otoño. En Alaska, la temporada de cruceros empieza a declinar el Día del Trabajo. “Es un buen momento para sacarle el máximo partido a tu dinero”, dice Jen Rosa, asesora de viajes de Cruise Planners.

Para despertar tu ansia de viajar, aquí tienes cinco destinos donde puedes celebrar el fin del verano con poco presupuesto.

spinner image Vidrios marinos en Glass Beach, en Fort Bragg, California
Se anima a los visitantes a tomar fotos, y no los vidrios, en Glass Beach (Playa de Vidrio) en el Parque Estatal MacKerricher, cerca de Fort Bragg, California.
Getty Images

Explora una playa en Fort Bragg, California

Las tribus indígenas que poblaban la costa norte de California visitaban con frecuencia la zona que ahora se conoce como Fort Bragg en busca de mariscos, algas y sal. Hoy día, 170 millas al norte de San Francisco, el antiguo pueblo molinero del condado de Mendocino, consagrado en su totalidad como Monumento Histórico de California, atrae a los amantes de la playa por otra razón: el vidrio marino. Aunque cueste creerlo, antes de 1967, el mar le servía de vertedero a la ciudad. El mar devuelve el favor. Las olas han pulido botellas de botica, luces traseras de automóviles y otros restos de vidrio, dando como resultado una playa repleta de gemas de terso vidrio marino. Glass Beach (Playa de Vidrio), donde se anima a los visitantes a tomar fotos y no vidrio, se encuentra en el Parque Estatal MacKerricher, que también alberga pozas de mareas y rutas de senderismo. (Enlaces en inglés.)

Cruceros

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Cruceros offers >

Alojamiento: Pasa la noche en el económico Jug Handle Farm & Nature Center, un centro educativo sin fines de lucro situado a unas 5 millas al sur de Fort Bragg, donde los programas tratan sobre el uso de las plantas por los nativos estadounidenses y la identificación de hongos.

spinner image Una vista por encima de las nubes en la cima del monte Washington en Nuevo Hampshire
Una vista por encima de las nubes en la cima de 6,288 pies de altura del monte Washington en Nuevo Hampshire. Da un paseo por la carretera Mount Washington Auto Road antes de que caiga nieve.
Getty Images

Da un último paseo por la montaña en monte Washington, Nuevo Hampshire

Antes de que vuele la nieve de las Montañas Blancas, da un paseo estacional por la carretera Mount Washington Auto Road, una “carretera al cielo”, que tiene una extensión de 7.6 millas en Gorham, y sube más de 4,000 pies de altitud para llegar a la cima (a 6,288 pies) del monte Washington (en inglés). (El peaje cuesta $45 durante el fin de semana del Día del Trabajo, más $20 por cada pasajero adicional). La atracción, inaugurada en 1861, ofrece desviaciones panorámicas y rutas cortas de senderismo en el camino al pico, donde los automovilistas pueden visitar el Extreme Mount Washington, un museo para informarse sobre el clima polar del pico; la Tip Top House de 1853; y la popular tienda de regalos, que reparte calcomanías para autos en las que se puede leer: “Este auto escaló el monte Washington”.

Alojamiento: Para mayor comodidad, considera The Glen House, al pie del monte Washington.

spinner image La Minnesota State Fair en Minneapolis
La Minnesota State Fair, en Minneapolis, del 2023 se celebra del 24 de agosto al 4 de septiembre. Entre las actividades de la feria de este año, hay juegos, atracciones y exposiciones de ganado de la organización 4-H.
Cortesía de la Minnesota State Fair y Meet Minneapolis

Visita la feria estatal de Minneapolis

Celebra la cosecha estacional el Día del Trabajo en una feria estatal. Varios estados, como Colorado, Míchigan, Minnesota y Washington, celebran ferias durante ese fin de semana. La Minnesota State Fair (en inglés), que se remonta al año 1855, ocupa una extensión de 320 acres hasta el 4 de septiembre (las entradas anticipadas cuestan $15). Además de los juegos y atracciones, el recinto de la feria está repleto de exposiciones de ganado de la organización 4-H, demostraciones de apicultura, exhibiciones ecuestres, muestras de tomates y calabazas perfectos, exposiciones de arte con jurado y concursos de los mejores pasteles, mermeladas, edredones y colecciones de sellos postales. No te pierdas la tradicional exposición láctea y artística de los bustos refrigerados esculpidos en bloques gigantes de mantequilla. Saborea la comida de la feria, con más de 500 platillos, 80 de ellos servidos en un palo, como dulces fritos, espaguetis con albóndigas y pastel de limón.

Alojamiento: Hay numerosos hoteles asequibles en la línea verde del tren ligero que conecta (con un breve transbordo en autobús) con el recinto de la feria, como el Hampton Inn & Suites Minneapolis University Area.

spinner image Izquierda, visitantes disfrutan del ArtWalk en Scottdale; derecha, personas en kayak.
Pasa tiempo en el gratuito Scottsdale ArtWalk (izquierda) o en kayak (derecha).
Analisa Shah para Experience Scottsdale / REI Co-op Experiences

Cocínate en el calor de Scottsdale, Arizona

Los amantes del calor se encuentran con los cazadores de gangas en verano en Scottsdale, el vecino de Phoenix que está lleno de centros turísticos. Las temperaturas en este destino del desierto de Sonora normalmente rondan los 100 grados en promedio durante el verano y hasta septiembre, cuando muchos complejos turísticos rebajan sus tarifas y promocionan sus piscinas. (Aunque elijas un hotel sin piscina, puedes conseguir un pase de un día a una a partir de $15). Levántate temprano para disfrutar de las temperaturas más frescas en las rutas de senderismo de la vasta McDowell Sonoran Preserve. Deslízate río abajo por el río Salt a través del Bosque Nacional de Tonto (enlaces en inglés) en uno de los últimos fines de semana para hacer tubing. Después del sol, visita Old Town Scottsdale, repleto de galerías, tiendas, restaurantes y museos, como Western Spirit: Scottsdale’s Museum of the West y el Scottsdale Museum of Contemporary Art.

Alojamiento: El económico Hyatt Place Scottsdale/Old Town está situado a poca distancia de las atracciones del vecindario.

spinner image Wallowa Lake Lodge en Joseph, Oregón
El Wallowa Lake Lodge, en Joseph, Oregón, fue construido con árboles cortados y pulidos en la propiedad.

Salta en un lago en Joseph, Oregón

La pequeña ciudad de Joseph, en el noreste de Oregón, es la puerta de entrada al lago Wallowa, tallado por los glaciares, a las montañas Wallowa que lo rodean y al mayor espacio natural de Oregón, Eagle Cap Wilderness, con más de 500 millas de rutas de senderismo. Para los amantes del agua, el lago Wallowa ofrece playas claras, poco profundas y no muy concurridas para nadar en sus orillas norte y sur. Rema por el lago desde el Parque Estatal Wallowa Lake (en inglés) en el sur, que alberga un puerto deportivo donde se alquilan kayaks, tablas de surf de pie y canoas, y donde se expiden licencias de pesca para quienes deseen pescar truchas. Admira el lago desde lo alto del monte Howard, de 8,238 pies de altura, al que se llega en un tranvía de construcción suizo. En las numerosas galerías de Joseph, sé testigo del efecto que el paisaje circundante ha tenido en la inspiración de los artistas locales.

Alojamiento: El Wallowa Lake Lodge, construido en 1923 junto al Parque Estatal Wallowa Lake, tiene todo el encanto rústico de un clásico albergue de parque nacional (fue construido con árboles cortados y pulidos en la propiedad) sin el sobreprecio.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.