Skip to content
 

Guía para unas vacaciones en Miami con un presupuesto limitado

Come, bebe y explora sin gastar demasiado en la ciudad más dinámica de Florida.

Edificios históricos Art Deco en Miami, Florida

Alamy Stock Photo

In English | Para disfrutar Miami, aconsejan los experto, hay que tener un sentido de compromiso. Lo cierto es que hay tanto que ver, hacer y comer en esta ciudad en el extremo sur de Florida de casi 500,000 residentes, que es imposible incluirlo todo en una visita. Entre las 1st Street y 192nd Street en Miami Beach está el largo tramo turístico con más de 12 millas de arena dorada para caminar y relajarte. Al oeste de las playas, los vecindarios vibrantes del centro de la ciudad (entre ellos, Wynwood (en inglés), la Pequeña Habana y Brickell) ofrecen otras actividades, de las cuales muchas son gratuitas o económicas.

Qué hacer

Disfruta del agua: una manera divertida de explorar la ciudad sin un auto es la de viajar en el Water Taxi Miami (el pase para todo el día cuesta $30 por persona), un catamarán con buena sombra y paradas libres entre seis ubicaciones en el centro de Miami, Brickell City Centre y Miami Beach. A lo largo del camino, verás las mansiones de los ricos y famosos en Star Island y Fisher Island. Una vez que llegues a la marina de Miami Beach, toma el tranvía gratuito hacia Ocean Drive para explorar el art deco.

Si prefieres un viaje más turístico con comentarios entretenidos del área, Island Queen Cruises and Tours ($28 por persona) ofrece cruceros —en la bahía Biscayne y por Millionaire's Row— a bordo de un yate con aire acondicionado y una fresca cubierta superior. Los guías hablan sobre la historia de la ciudad e indican dónde se encuentran las mansiones de los famosos, como Gloria Estefan y Julio Iglesias.

La playa más concurrida de Miami es el tramo de South Beach a lo largo de Ocean Drive. En la sección entre 5th Street y 14th Street se encuentran algunas de las mejores fachadas art deco de hoteles de los 1930 y 1940, como el Colony, Carlyle y Breakwater (es costoso alojarse, pero admirarlos es gratuito). Los restaurantes turísticos con precios exagerados y cócteles ostentosos dominan esta parte de la ciudad. Una excepción es News Cafe en la esquina de 8th Street, que está abierto todo el día, todos los días, y es excelente para un café fuerte y ver la gente pasar o leer tu periódico de la mañana (del cual hay una selección de todas partes del mundo).

Cuando estés listo para nadar, aléjate de la ajetreada South Beach y, en cambio, dirígete al Cayo Biscayne y el Bill Baggs Cape Florida State Park, donde el estacionamiento ($8 por vehículo, todo el día) cuesta una fracción de lo que pagarías en South Beach. El parque tiene pabellones con techo para picnics, sillas de ruedas para la playa y un tramo de arena virgen con aguas poco profundas para nadar. Si estás dispuesto a hacer un poco de ejercicio, sube los más de 100 escalones hasta la cima del histórico faro Cape Florida, construido en 1825, para ver vistas espectaculares de la costa.

Instituto de Arte Contemporáneo en Miami Florida

Alamy Stock Photo

Entrada principal del Institute of Contemporary Art Miami.

Museos y arte callejero: la feria Art Basel en Miami es la actividad cultural más grande de la ciudad en el invierno, y un prestigioso evento internacional. Pero desde los murales callejeros crudos hasta el arte contemporáneo intelectual, Miami explota con arte todos los días del año. Justo al norte del centro de la ciudad, en el elegante vecindario de Wynwood —donde hay boutiques de diseñadores, galerías y cafés modernos—, Wynwood Walls es un espacio de exhibición gratuito y al aire libre de tiendas y almacenes pintados, donde los mejores artistas de grafiti del mundo pintan sus obras nuevas. Hay una caminata de arte (Art Walk) el segundo sábado de cada mes, con camiones de comida y música en vivo.

A una milla al norte, en el Distrito de Diseño de Miami, el Instituto de Arte Contemporáneo de Miami (entrada gratis) expone a estrellas del arte contemporáneo experimental en la colección permanente, y presenta charlas y arte en vivo con regularidad.

En el exquisito Pérez Art Museum Miami en Museum Park, la entrada es gratuita el segundo sábado de cada mes (de otro modo, cuesta $16 para adultos, $12 para adultos mayores de 62). La colección contemporánea incluye a artistas de los siglos XX y XXI. El museo es conocido por su diseño de Herzog & de Meuron, que, con una terraza extendida y armazón de acero, aprovecha al máximo las vistas de la bahía Biscayne.

En el centro de Miami, la Torre de la Libertad de 17 pisos aloja el Museo de Arte y Diseño de Miami Dade College, un museo gratis que volvió a abrir en el 2018 después de que una gran remodelación lo convirtiera en un espacio de galería de primera categoría. La torre es un patrimonio histórico de los hispanos en Estados Unidos, que sirvió como el Centro Cubano de Asistencia para los cubanos que huían del régimen de Castro.

Baila: aprende a bailar salsa todos los jueves a las 9 p.m. (es gratuito) en el famoso club Ball & Chain, un bar en la Pequeña Habana que atrae a la gente desde 1935. Generalmente van unas 30 personas, y los maestros de baile enseñan una serie de trucos para mover las caderas al ritmo del compás latino. (Si necesitas un poco de valentía, en el bar preparan un excelente mojito).

Los viernes en la noche puedes ir al restaurante y bar Bluewater en la azotea del InterContinental Miami para una noche de salsa semanal (de 6 a 10 p.m.); está dirigido, sobre todo, a turistas y van personas de todas las edades. Además de un grupo de salsa en vivo e instructores que ayudan a los danzantes, puedes disfrutar del hermoso paisaje de la bahía Biscayne al bailar.

Venetian Pool en Coral Gables Florida

Chuck Mason / Alamy Stock Photo

Venetian Pool en Coral Gables, FL.

Relájate: la energía interminable de Miami puede ser agotadora. Pero además de sus varios spas en hoteles lujosos, la ciudad ofrece otras maneras de relajarte sin gastar mucho.

De octubre a mayo, puedes disfrutar un picnic con una silla de jardín o una manta en uno de los fabulosos eventos al aire libre Wallcast de New World Symphony. En SoundScape Park se proyectan conciertos gratis en una pantalla de 7,000 pies cuadrados. También se proyectan películas y conciertos gratis en otras temporadas durante el año, así que visita el sitio web oficial (en inglés) para ver las fechas y los eventos próximos.

Dale preferencia a la semana en vez del ajetreado fin de semana cuando vayas a la Piscina Veneciana de agua dulce en Coral Gables, una reconocida gruta creada de una cantera de coral en 1923 (cuesta $20, está cerrada en diciembre y enero). Alimentada por el acuífero subterráneo, es la única piscina incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Entre los lugares para relajarte se encuentran cascadas, cuevas y galerías con sombra.

Dónde comer

La variedad de comida en Miami es tan diversas como la población. Puedes empezar tu día con un cafecito fuerte y un pastelillo de queso y guayaba en un pequeño restaurante cubano, y terminar con lino blanco y deleitables mariscos con vista al río Miami. Aunque la ciudad tiene un aspecto deslumbrante, la escena gastronómica de Miami puede ser muy relajada y económica.

Entrada exterior a la panadería Versalles en Miami Florida

James Quine / Alamy Stock Photo

Entrada de Versailles Bakery en la Pequeña Habana.

No se puede conocer verdaderamente la Pequeña Habana hasta que uno no haya comido junto a cubanos con guayaberas y familias latinas que se posan a sus anchas en la legendaria Versailles, en la Calle Ocho. Ya sea que compres un café con leche para llevar o te quedes para un festín cubano de tostones rellenos y ropa vieja, sin duda será una comida auténtica de Miami y no muy cara.

En el distrito Edgewater, Enriqueta's es otro restaurante auténtico cubano que debes visitar para un sándwich cubano repleto de carne o un cortadito.

Los mariscos recién pescados de Cayo Hueso se destacan en el menú de Stiltsville Fish Bar, un lugar favorito para almorzar. Ahí encontrarás sándwiches de camarones y de pescado fresco a la parrilla (mero, cobia, dorado). Cuestan unos $15; no son muy económicos, pero valen la pena. Y, por más de un siglo, Joe's Stone Crab ha sido el lugar para probar las patas de cangrejo, que son dulces y su producción sostenible, además están de temporada y se sirven frescas en Florida desde mediados de octubre hasta mediados de mayo.

Dónde alojarte

Encontrarás hoteles de todos los precios tanto en el área de la playa como en la ciudad. En el centro de la ciudad, considera el moderno y asequible hotel Aloft Miami-Brickell, con una piscina en la azotea y a poca distancia de restaurantes y un supermercado. En Miami Beach, Circa 39 (en inglés) tiene habitaciones con decoraciones alegres y minirefrigeradores. También cuenta con una piscina y está frente a la playa.

Airbnb y otros sitios web de alquileres vacacionales tienen buenas opciones de una habitación en el centro de la ciudad —y cerca del mismo—, desde $70 o más la noche.

También te puede interesar

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO