Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Retiran protectores solares en aerosol de Neutrogena y Aveeno por un carcinógeno

El fabricante Johnson & Johnson detectó el carcinógeno benceno durante las pruebas.

Retiran protector solar de Johnson and Johnson

AP PHOTO/MATT SLOCUM

In English | Johnson & Johnson (J&J) anunció el retiro voluntario del mercado de cinco de sus protectores solares en aerosol comercializados con las marcas Neutrogena y Aveeno tras identificar bajos niveles de benceno —una sustancia química cancerígena— en algunas muestras.

Los cinco productos comercializados en el país son:

  • Protector solar en aerosol Neutrogena Beach Defense
  • Protector solar en aerosol Neutrogena Cool Dry Sport
  • Protector solar en aerosol Neutrogena Invisible Daily Defense
  • Protector solar en aerosol Neutrogena Ultra Sheer
  • Protector solar en aerosol Aveeno Protect + Refresh

Si bien el benceno se encuentra de forma natural en el medio ambiente, también está presente en el petróleo crudo, el gas y el humo de los cigarrillos. Esta sustancia química puede ingresar al organismo por inhalación, ingestión o absorción a través de la piel. La edad y las enfermedades preexistentes pueden determinar la gravedad de la exposición al benceno que puede provocar una intoxicación.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


“No se anticipa que la exposición diaria a los niveles de benceno detectados en las pruebas de estos protectores solares en aerosol produzca efectos adversos en la salud”, señaló J&J en un comunicado. “A modo de precaución, estamos retirando del mercado todos los lotes de estos protectores solares en aerosol”.

Si bien el benceno no es uno de los ingredientes de ninguno de sus productos de protección solar, la empresa indicó que está investigando la procedencia de esta sustancia. Otras industrias utilizan benceno para fabricar productos que abarcan desde plástico y nylon hasta detergentes y pesticidas.

Se aconseja a los consumidores que compraron los protectores solares retirados del mercado que dejen de usarlos de inmediato y los descarten. Los clientes pueden comunicarse con el Centro de atención al consumidor de J&J (800-458-1673) si tienen preguntas o desean solicitar un reembolso.

Se recomienda que quienes tengan preguntas o inquietudes o hayan tenido problemas derivados del uso de los productos que se retiraron del mercado se comuniquen con su proveedor de atención médica.

Las reacciones adversas o los problemas de calidad ocasionados por el uso de los protectores solares también se pueden reportar al programa MedWatch Adverse Event Reporting de la Administración de Alimentos y Medicamentos de las siguientes maneras:

  • Llena y envía un informe por internet. (en inglés)
  • Correo postal o fax: descarga este formulario (en inglés) o llama al 800-332-1088 para solicitar el formulario de denuncia, llénalo y envíalo a la dirección que figura en el formulario que lleva la dirección impresa, o envíalo por fax al 800-332-0178.

Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


¿Cuáles son los síntomas de la intoxicación por benceno?

El benceno es un líquido incoloro o amarillo claro a temperatura ambiente que se evapora rápidamente. El aire exterior puede contener niveles bajos de esta sustancia química debido al humo del tabaco, las estaciones de servicio, los gases de escape de los vehículos y las emisiones industriales. Sin embargo, en los ambientes interiores en general hay niveles más altos de benceno que provienen de productos como pegamentos, pintura, cera para muebles y detergentes, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

La gravedad de la intoxicación por benceno depende de la cantidad, la vía y la duración de la exposición. La edad y las enfermedades preexistentes también intervienen en este caso.

Quienes inhalan niveles altos de benceno pueden tener los siguientes signos y síntomas a los pocos minutos u horas:

  • Somnolencia
  • Mareos
  • Ritmo cardíaco rápido o irregular
  • Dolores de cabeza
  • Temblores
  • Confusión
  • Pérdida del conocimiento
  • Muerte (a niveles muy altos)

Se recomienda que quienes tengan síntomas de intoxicación por benceno acudan a un hospital lo antes posible.

Los efectos prolongados que la exposición al benceno produce en la salud pueden incluir daño de la médula ósea y disminución de glóbulos rojos, lo que causa anemia. Las mujeres que inhalan altos niveles de la toxina pueden tener períodos menstruales irregulares y se puede reducir el tamaño de los ovarios.

La exposición a niveles elevados de benceno en el aire durante un año o más tiempo puede causar leucemia y cáncer de los órganos productores de sangre.

Aaron Kassraie escribe para AARP sobre asuntos de importancia para los veteranos de las Fuerzas Armadas y sus familias. También es reportero de temas generales. Kassraie anteriormente cubrió temas de política exterior de EE.UU. como corresponsal en la oficina de Washington de Kuwait News Agency y realizó trabajo de captación de noticias para USA Today y Al Jazeera English.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.