Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo sobrevivir un incendio mortal

Planea, prepárate, practica y no esperes demasiado para abandonar el lugar de desastre.


spinner image Una fila de autos alineados en la carretera después de un incendio forestal
JOSH EDELSON/AFP/Getty Images

|  Como California y otros 14 estados se encuentran batallando contra incendios forestales en medio de la pandemia, es importante que se preparen los habitantes que estén en peligro.

spinner image Un letrero dice en inglés Welcome to paradise rebuilding the ridge

Desde el 2018, cuando el mortífero incendio forestal de California diezmó la ciudad de Paradise, el sheriff del condado de Butte, Kory Honea, dice que ha “predicado el mensaje de cómo prepararse".

spinner image Image Alt Attribute

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Foto de María García en la cocina de su restaurante

La preparación comienza con un plan para uno, para la familia y las mascotas. Eso incluye averiguar con tiempo si existe un lugar cercano para albergarse, trazar posibles rutas de evacuación y practicar las rutas.

spinner image Texto donde se puede leer La reconstrucción de Paradise, California

Honea, de 48 años, —que también es el médico forense en el condado de Butte— y otras personas que vivieron el desastroso incendio tienen consejos sobre sobrevivencia y preparación que han aprendido en carne propia. Entre ellos:

  • Inscríbete para recibir alertas de emergencia donde vives, con lo que podrás recibir comunicaciones sobre condiciones meteorológicas adversas, incendios forestales y otros peligros. Algunos lugares ofrecen alertas por mensaje de texto, notificaciones automáticas, llamadas telefónicas y correos electrónicos.
  • Si el personal de primera intervención te ordena evacuar debido a una amenaza inminente, dice Honea, hazlo inmediatamente. "He escuchado algunas historias desgarradoras acerca de personas que llamaron al 911 durante el incendio y suplicaban que enviáramos camiones de bomberos y policías para sacarlos”, dice Honea. “Pero no había camiones de bomberos que enviar. No había forma de sacarlos” cuando las rutas estaban bloqueadas por incendios o los recursos de emergencia ya estaban ocupados.
  • Toma fotos digitales o videos de tu casa y tus pertenencias. Ponlos en una memoria USB para almacenamiento en una caja fuerte o con un pariente.
  • Compra seguro de cobertura total para tu casa y pertenencias.
  • Resguarda lo que está en la computadora de tu casa al respaldarlo en la nube. De esa forma, los documentos, fotos, videos y otros archivos se conservarán si la computadora se destruye. Algunas empresas ofrecen servicios por unos $60 al año.
  • Mantén gasolina en tu tanque y tu vehículo en buenas condiciones. Infórmate sobre cómo abrir la puerta de tu cochera si falla la electricidad; o, si hay una amenaza inminente, deja el vehículo afuera de la cochera.
  • Mantén una lista de evacuación para que no estés tratando de recordar llevar tus medicamentos, por ejemplo, durante el estrés de una evacuación.

"Solo cosas sencillas; no lleves cosas de más”, dice Scott McLean, de 65 años, un jefe adjunto de Cal Fire, el Departamento de Bosques y Protección contra Incendios del estado. E incluye a toda la familia en la preparación y planificación.

Nota de redacción: este artículo ha sido actualizado con los incendios que comenzaron en el 2020.

Hace un año: un incendio arrasó la ciudad de Paradise, California

Propietaria de restaurante ayuda a reconstruir Paradise

     

        

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.