9 veteranos del servicio militar son voluntarios de AARP

Después de servir a su país, retribuyen a su comunidad.

Por

Aaron Kassraie y Danielle Williams

AARP

Comments

In English

Published 07 de noviembre de 2022

De izquierda a derecha: Eugene Keith, Lloyd Sodetani, Pamela Henderson, Stu Ervay y Leonard Kirschner

COURTESÍA DE INDIVIDUAL VETERANS / GETTY IMAGES

La comunidad de voluntarios de AARP es la columna vertebral de la organización, al ayudar a la población mayor de 50 años a vivir su mejor vida. En todo el país, estos voluntarios donan su tiempo y sus talentos en persona y desde el hogar mientras exploran las causas que les interesan.

Dentro de la red de aproximadamente 50,000 voluntarios de AARP hay veteranos del servicio militar, que a menudo ayudan a otros exmiembros del servicio con actividades para honrar a los veteranos fallecidos, o los ayudan a acceder a beneficios de salud para militares.

“Los voluntarios de AARP impulsan nuestra defensa de derechos y nuestros programas locales de educación y difusión”, dijo Nancy LeaMond, directora de Activismo Legislativo y Compromiso de AARP. “Ellos prestan servicios en comisiones y comités, son mentores de jóvenes, verifican el estado de las personas que necesitan escuchar una voz amigable, comparten información importante, y mucho, mucho más".

En ocasión del Mes Nacional de los Veteranos y las Familias Militares, conoce a algunos de nuestros veteranos voluntarios que han servido a nuestro país y ahora se ofrecen como voluntarios para ayudar a su comunidad.

Lloyd K. Sodetani, de 77 años, voluntario del capítulo de Maui de AARP Hawaii, oficial de inteligencia militar del Ejército de EE.UU., de 1968 a 1999

LLOYD K. SODETANI

“Tengo un proyecto continuo para ayudar a los veteranos de la Guerra de Corea a recibir servicios públicos, beneficios militares y el reconocimiento apropiado”.

Pamela Henderson, de 63 años, voluntaria de la oficina estatal de AARP Alabama, Fuerza Aérea de EE.UU., de 1989 al 2011

PAMELA HENDERSON

“Me parece gratificante ser voluntaria debido a la misión de abordar los problemas de salud y fraude, especialmente los que afectan a los adultos mayores”.

“Disfruto de la camaradería. A donde vaya, si estoy hablando con un veterano, nuestras experiencias —aunque diferentes— se relacionan de alguna manera”.

Eugene Keith, 73, voluntario de la oficina estatal de Connecticut de AARP, Fuerza Aérea de EE. UU., 1970-1974

EUGENE KEITH

“Disfruto la camaradería. Dondequiera que vaya, si estoy hablando con un veterano — nuestras experiencias — aunque diferentes, están vinculadas de alguna manera”.

Leonard Joel Kirschner, de 86 años, integrante del Consejo Ejecutivo de AARP Arizona, expresidente de AARP Arizona, Fuerza Aérea de EE.UU., de 1963 a 1985

ANDREW HETHERINGTON/CORTESÍA QUANG PHAM

“Estuve 22 años en el servicio militar activo y comandé seis grupos médicos antes de jubilarme como coronel. Fue un honor servir”.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

Stu Ervay, 84, voluntario de AARP Kansas, Ejército de EE. UU., 1956-1966

STU ERVAY

“La autodisciplina necesaria para estar al servicio de los demás es la base de los valores y la libertad estadounidenses”.

Robert J. “Bob” Roberts, de 90 años, voluntario de la oficina estatal de AARP Kansas, Ejército de EE.UU., de 1950 a 1952

ROBERT J. “BOB” ROBERTS

“Pasé 17 meses en una artillería de combate activo en Corea, cuidando a amigos y a mí mismo. Esa experiencia me enseñó la importancia de cuidarnos mutuamente”.

Richard Nason, de 71 años, voluntario de la oficina estatal de AARP Montana, Ejército de EE.UU., de 1970 a 1976

STU ERVAY

“Aprendes a valorar y apreciar la vida, porque cuando tienes 18 o 19 años en el ejército, creces rápido”.

W. Davis Hawkins Jr., de 75 años, voluntario de la oficina estatal de AARP Hawaii, Ejército de EE.UU., 1968 a 1979

W. DAVIS HAWKINS JR.

“No cambiaría mi servicio a mi país por nada”.

Warren R. George, voluntario de la oficina estatal de AARP Alabama, Armada de EE.UU., de 1958 a 1962

WARREN R. GEORGE

“La Armada me enseñó sobre la disciplina y las habilidades de liderazgo, y me permitió viajar a países extranjeros y conocer a personas nuevas”.

%{postComment}%

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

Seis imágenes de voluntarios que trabajan en parques nacionales

Cómo hacerte voluntario de los parques nacionales

Participar llena de satisfacción, crea amistades y ofrece nuevas metas.

Brent Garlic a la izquierda y Paul Frost a la derecha

Voluntarios y veteranos forjan amistades

Un programa de AARP para veteranos ayuda contra la soledad y el aislamiento.

Meryl Streep, Oprah Winfrey y Sonia Sotomayor

25 mujeres influyentes en el mundo

Representan a una generación que rompió con moldes establecidos.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP