Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Una propietaria reacomoda su negocio para mantener seguros a clientes y empleados

Keri Johnson dice que el trabajo en su tienda de comestibles del Distrito de Arte de Los Ángeles nunca había sido tan gratificante.


spinner image Keri Johnson en su mercado de comestibles
Mathew Scott

La realidad de la pandemia no me golpeó hasta un día a principios de marzo, cuando entré en el supermercado que tengo con mi hija Mackenzie, y parecía que había sido saqueado. Los clientes casi habían agotado nuestra mercadería. Mackenzie y yo nos dimos cuenta de que íbamos a tener que cambiar casi todos nuestros procesos de la noche a la mañana. Hice instalar fregaderos fuera de la tienda para que los clientes pudieran lavarse las manos. Pusimos en línea la mayor cantidad de producto posible e hicimos la entrega gratuita a los clientes mayores o los que tengan algún riesgo.

spinner image Interior del mercado Urban Radish con empleados trabajando
Mathew Scott

También reconfiguramos la tienda para proporcionar un amplio espacio para el distanciamiento social y para mantener a los cajeros y clientes a seis pies de distancia. Antes de que abriéramos nuestro mercado hace siete años, el Distrito de las Artes de Los Ángeles era básicamente un desierto de comida. Fuimos uno de los primeros almacenes de víveres en abrir aquí, y siempre hemos jugado un papel importante en unir a las personas a través de nuestros alimentos. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image El chef Navjot Arora y uno de sus empleados trabajan en la cocina

Mantener a nuestros 30 empleados a salvo es nuestra prioridad. Todo el mundo viene a trabajar cada día con un sentido del deber cívico y del orgullo. Esto era una tienda, y ahora lo es aún más. 

spinner image La doctora Cindy Aayers Elliott descarga productos de su granja

Como los restaurantes han tenido que cerrar u ofrecer comida para llevar, la gente está volviendo a la comida de cocción lenta: guisos, sopas, panes. De repente, todo el mundo cocina y hornea. Estamos reabasteciendo sin parar, y nos estresa la competencia, porque tenemos que conseguir mercadería para abastecer nuestros estantes. Pero todos los días, tengo paciencia y reflexiono, algo que no era tan frecuente antes de que la pandemia se afianzara. Esta crisis está ayudando a la gente a volver a lo básico: la amabilidad y la buena comida.

spinner image Teresa Jenna usa una mascarilla

Me preocupan los agricultores. Con los restaurantes y las cafeterías cerradas, las ventas de productos agrícolas han caído hasta un 80% en Los Ángeles, por lo que estamos tratando de ayudar comprando directamente a las fincas. Y me preocupa la comunidad de las personas sin hogar. Estamos muy cerca de Skid Row, y eso me llega al corazón. 

spinner image Jeff Owens revisa el pan horneado hecho en el patio de su casa

Sé que esto pasará. Me enorgullece la forma en que nos hemos reunido por la comunidad y agradezco cómo la comunidad también se ha reunido a nuestro alrededor. Creo que esta conexión persistirá mucho después de que la crisis termine.

spinner image Keri Johnson en su mercado de comestibles

Keri Johnson, de 52 años, es propietaria de Urban Radish, una tienda de comestibles en Los Ángeles.

spinner image Mary Lustri sostiene una caja de comestibles

Una mano amiga en tu comunidad

El Chef Navjot Arora ofrece alivio con comida reconfortante

Cindy Ayers Elliott comparte los productos de su granja

Teresa Jenna, conecta a familias con sus seres queridos

Un contratista, Jeff Owens, hace pan para los vecinos necesitados

Propietaria cambió su negocio para satisfacer la demanda

Mary Lustri, una maestra jubilada, lleva comida a personas mayores

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.