Guía de AARP para cuidadores familiares

Cuidar de un ser querido puede ser una de las funciones más importantes —y difíciles— que asumas en tu vida. No importa en qué etapa del camino te encuentres —si estás empezando a planificar; si cuidas de un familiar en tu hogar, en un centro de cuidado o a distancia; o si te encargas de los cuidados al final de la vida—, tener recursos a tu alcance te facilitará el proceso.

AARP creó esta guía para cuidadores familiares pensando en ti, el cuidador, como punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que podrías necesitar a lo largo del camino.

Para pedir una copia impresa de esta guía en línea, llama a la Línea de Recursos para Cuidadores Familiares de AARP, sin costo, al 877-333-5885 e indica qué estado(s) te interesa(n). Te enviaremos una copia por correo.

Muchos de los recursos mencionados en esta guía no los ofrece AARP, y toda información que proporciones a las organizaciones que los ofrecen se regirá por sus propias políticas de privacidad.

Apoyo para cuidadores

Aging and Disability Resource Connection (866-552-4464)
Diseña y administra recursos para adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores. Ofrece un panorama general de los servicios estatales para adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores.

Atlanta Regional Commission Area Agency on Aging (404-463-3100)
Trabaja con cada uno de los 10 condados del área metropolitana de Atlanta para ofrecer servicios a las personas mayores y con discapacidades de la región.

Central Savannah River Area Agency on Aging (866-552-4464 | 706-210-2000)
Brinda cuidados y servicios a adultos mayores, personas con discapacidades, sus familias y cuidadores en el centro-este de Georgia.

Middle Georgia Regional Commission (478-751-6160)
Ofrece información y referidos para una variedad de programas que atienden a adultos mayores, cuidadores y personas con discapacidades.

Rosalynn Carter Institute for Caregivers (229-928-1234)
Fomenta la colaboración entre cuidadores profesionales y familiares para brindar más apoyo e información a los cuidadores en Georgia.

Atlanta VA Health Care System Caregiving Support (855-260-3274)
Ofrece servicios para veteranos y sus cuidadores. Ya sea que tú y el veterano a quien cuidas necesiten ayuda en el hogar o simplemente alguien con quien hablar, comunícate para conocer la variedad de servicios para cuidadores familiares que ofrece.

Finanzas

Feeding Georgia (404-419-1738)
Red regional de bancos de alimentos que distribuye alimentos a hogares en todo Georgia.

Georgia Drug Card Program (888-214-7721)
Programa gratuito de asistencia con medicamentos recetados que ayuda a personas sin seguro o con seguro insuficiente a pagar sus medicamentos.

Georgia Public Service Commission — Consumer Advisory (800-282-5813 | 404-656-4501)
Programas de asistencia con los servicios de electricidad, gas y teléfono para personas mayores y familias de bajos ingresos.

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) (404-370-6236 | 877-423-4746)
Los hogares que reúnen los requisitos reciben asistencia alimentaria mediante una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) que cubre parte de su presupuesto para alimentos, además de educación sobre nutrición.

Asuntos legales

Atlanta Legal Aid Society — Georgia Senior Legal Hotline (888-257-9519)
Brinda servicios legales a residentes de Georgia mayores de 60 años en situación de vulnerabilidad económica o social, sin importar sus ingresos.

Georgia Bar Military Legal Assistance Program (800-334-6865)
Copatrocinado por Georgia Legal Services y el State Bar of Georgia, pone en contacto a miembros del servicio militar y veteranos con abogados del State Bar que ofrecen servicios legales gratuitos o a costo reducido.

Georgia Heirs Property Law Center, Inc. (706-424-7557, ext. 1)
Ofrece asistencia financiera y servicios legales dirigidos a residentes de Georgia de ingresos bajos y moderados.

Office of the Attorney General: Elder Abuse (404-656-3300)
La Oficina del Fiscal General de Georgia cuenta con leyes especiales que protegen del abuso, la negligencia y la explotación a los residentes de 65 años o más, los adultos con discapacidades, las personas con la enfermedad de Alzheimer o demencia y los residentes de centros de cuidado a largo plazo.

Salud

Georgia Department of Public Health (404-657-2700)
Ofrece información sobre servicios de salud pública, exámenes médicos completos, programas de salud ambiental, pruebas y recursos comunitarios.

Georgia State Health Insurance Assistance Program (SHIP) (866-552-4464, opción 4)
Ofrece información y asistencia gratuitas a los beneficiarios de Medicare y sus cuidadores sobre planes de salud y de medicamentos.

Georgia Medicaid (404-656-4507)
Los programas Georgia Medicaid y PeachCare for Kids® brindan atención médica a niños, mujeres embarazadas y personas mayores, ciegas o con discapacidades.

Global Partnership for Telehealth (866-754-4325)
Ofrece tecnología de telesalud a escuelas, hospitales, clínicas y sistemas de salud, con un enfoque en zonas desatendidas, y lleva recursos de atención médica muy necesarios a comunidades urbanas y rurales.

My HealtheVet (877-327-0022)
Recurso en línea que permite a los veteranos programar citas, renovar recetas, ver sus expedientes médicos y enviar mensajes seguros a su equipo de salud.

Vivienda y centros de cuidado

Georgia's Long-Term Care Ombudsman Program (866-552-4464)
Ofrece servicios de defensa y protección al consumidor a residentes de centros de cuidado a largo plazo, como hogares de ancianos (nursing homes), centros de vida asistida, centros de cuidado especializado y hogares de pensión. Cualquier persona puede acudir a un ombudsman para reportar una inquietud y obtener ayuda para resolver problemas, incluidos los residentes, sus familiares y amigos, y los empleados de los centros de cuidado a largo plazo.

Información y servicios

Georgia Department of Veterans Service (404-656-2300)
Ayuda a los veteranos y sus familias a obtener beneficios.

Meals on Wheels Association of Georgia
Red que ofrece servicio directo de comidas a personas mayores confinadas en el hogar y es la fuente principal de información sobre nutrición para personas mayores. Augusta y la región CSRA: 866-552-4464 | 706-210-2000 | mealsonwheelscsra.org; Atlanta: 404-351-3889 | mowatl.org; centro de Georgia: 478-745-9140 | mealsonwheelsmidga.com

PFLAG Atlanta: Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (678-561-7354)
Apoya la educación y la defensa de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT), sus familias, amigos y aliados.