El campeón de Auschwitz

Para acertar con los detalles históricos, desde los zapatos y sombreros hasta los acentos, Levinson fue a Auschwitz. "Lo primero que llama la atención al visitar Auschwitz es que se trataba de una fábrica para matar gente a gran escala", dice. "Es imposible entender nunca el horror al que se enfrentaron estas personas, y estaba muy claro que para muchas de las que sobrevivieron, esas pesadillas se cernirían para siempre sobre sus vidas diarias".

Levinson lo sabe por experiencia propia, porque a los 5 años pasó unas semanas compartiendo su habitación en Baltimore con su tío Symcha, sobreviviente del Holocausto. "Noche tras noche me despertaba con sus gemidos en un idioma que no entendía. Así que cuando llegó el guion de The Survivor, pensé inmediatamente en Symcha y en lo que ahora llamaríamos trastorno de estrés postraumático".

Haft estaba igualmente atormentado, y a veces era volátil y abusivo con sus seres queridos. No es un personaje tan simplemente heroico como Ana Frank. "¿Por qué abordar una historia con inquietantes ambigüedades morales?", agrega Levinson. "No todo es tan simple ni tan fácil de discernir. Para empezar, el comportamiento humano nunca es así de simple. Es complicado a nivel personal, es complicado a nivel político, y en última instancia, hay que desafiar ciertos temas y al mismo tiempo encontrar una manera de atraer al público".

Sin embargo, en la vida de Haft hubo tanto triunfos como traumas. "Hay aspectos edificantes e inspiradores en la historia de Harry", señala Levinson. "Al final encontró algo de paz gracias a la comprensión y la fuerza de su esposa. No fue simplemente un sobreviviente. Por fin pudo sentirse satisfecho". Y siete meses antes de su muerte en el 2007, Haft ingresó en el Salón de la Fama del Deporte Nacional Judío.

Tim Appelo cubre temas de entretenimiento y es crítico de cine y televisión para AARP. Anteriormente, fue editor de entretenimiento en Amazon, crítico de video en Entertainment Weekly y crítico y escritor de The Hollywood Reporter, People, MTV, The Village Voice y LA Weekly.