Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 cosas que debes saber sobre 'Succession' antes de que empiece su tercera temporada

Ya seas un fanático actual de la aclamada serie de HBO o tengas curiosidad por verla, te encantará este vistazo tras bastidores.


spinner image El elenco de "Succession" caminando juntos en un pasillo.
HBO

spinner image El personaje Brian Cox sentado en la mesa de su oficina en la serie de HBO "Succession".
Brian Cox como Logan Roy en "Succession".
Craig Blankenhorn/HBO

Succession (enlace en inglés), un drama familiar de HBO con toques de humor oscuro, vuelve este mes para su muy esperada tercera temporada. Esta serie, ganadora de varios premios Emmy, sigue las luchas de poder y las mezquinas rencillas de una acaudalada familia de magnates de los medios, entre ellos el patriarca Logan Roy (Brian Cox, de 75 años) y sus cuatro hijos: Connor (Alan Ruck, de 65 años), Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin) y Shiv (Sarah Snook). Si no has visto la serie, lo que te has perdido es una historia sobre lealtad, corrupción y codicia, un digno sucesor de otros dramas transmitidos por HBO los domingos por la noche, como The Sopranos y Game of Thrones. A continuación, todo lo que necesitas saber sobre la serie que estrena su tercera temporada (enlace en inglés) el 17 de octubre.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Matthew Macfadyen y Sarah Snook en la serie "Succession" de HBO.
Matthew Macfadyen (izquierda) y Sarah Snook.
Peter Kramer/HBO

La familia Roy no es solo como los Murdoch

spinner image Holly Hunter (izquierda) y Danny Huston en "Succession".
Holly Hunter (izquierda) y Danny Huston.
Peter Kramer/HBO (2)

Muchos televidentes ven a la familia multimillonaria de los Roy (enlace en inglés) —dueños de medios informativos de televisión por cable, periódicos, parques de atracciones, un estudio cinematográfico y una línea de cruceros— y enseguida piensan en la familia Murdoch. Si bien es cierto que el creador del programa, Jesse Armstrong (50 años), ha escrito un guion aún no producido sobre Rupert Murdoch (90 años) y sus hijos, Armstrong afirma que Succession se ha inspirado en una variedad más amplia de influencias. "Pensábamos en famosas familias propietarias de medios de comunicación, como los Hearst, o en tiempos actuales [Sumner] Redstone, John Malone, Robert Fitz de Comcast, Murdoch, y Robert y Rebekah Mercer, fundadores de Breitbart", comentó Armstrong en entrevista con HBO.com. Curiosamente, algunos miembros de estas familias que sirven de inspiración para la serie han reconocido que ellos mismos la miran. Charlotte Freud, nieta de Rupert Murdoch, comentó a la revista Tatler que algunas escenas parecen haber sido "extraídas de [sus] recuerdos de infancia", y la cuarta esposa de Murdoch, la modelo Jerry Hall (65 años) dice ser una gran fanática de la serie. ​​

spinner image Jeremy Strong recibe su estatuilla del premio Emmy a mejor actor en una serie dramática, por su participación en "Succession", durante la 72.ª entrega de los premios Emmy.
Jeremy Strong recibe su estatuilla del premio Emmy a mejor actor en una serie dramática, por su participación en "Succession", durante la 72.ª entrega de los premios Emmy.
ABC via Getty Images

El reparto de Succession tiene extensos vínculos con Broadway

Por tratarse de una serie tan neoyorquina por excelencia, no sorprende que gran parte del elenco haya salido en obras de Broadway. Brian Cox, legendaria figura del teatro británico, ha cruzado el Atlántico para aparecer en cinco producciones de Broadway; la más reciente de estas fue en el 2019, cuando interpretó el papel estelar de Lyndon B. Johnson en The Great Society. Jeremy Strong, por su parte, apareció en A Man for All Seasons, mientras que Kieran Culkin protagonizó This Is Our Youth, obra del dramaturgo y guionista Kenneth Lonergan (58 años). Resulta que Lonergan está casado con J. Smith-Cameron (64 años), actriz nominada a un premio Tony, quien se roba escenas en su papel como Gerri Kellman, asesora jurídica de Waystar RoyCo. En el elenco figuran también otros actores postulados a premios Tony, entre ellos Peter Friedman (72 años), quien interpreta al director de operaciones Frank Vernon, y Arian Moayed, quien hace el papel de Stewy, amigo de la universidad de Kendall. ​​

NO TE PIERDAS ESTO: Nuevos espectáculos en Broadway este otoño que merecen un viaje

Brian Cox no es ningún novato en la interpretación de personajes como el rey Lear

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Abundan las similitudes entre los Roy (palabra que en lengua francesa antigua significa "rey") y la familia real en la que se centra El rey Lear, obra de William Shakespeare que narra la caída de un rey tras el fracaso de sus planes para la sucesión de su reino. Cox interpretó al trágico rey en una aclamada producción presentada en el National Theatre de Londres en 1990. Esta experiencia lo marcó tan profundamente que escribió un libro titulado The Lear Diaries, en el que recuenta las secuelas físicas y emocionales que el papel dejó en su propia vida.

Algunos miembros del elenco simulan un acento estadounidense

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Nunca lo sabríamos por su impecable acento estadounidense, pero Sarah Snook —quien interpreta a Siobhan (apodada "Shiv"), hija menor de la familia Roy— nació en Adelaida, Australia. En su país natal, Snook protagonizó diversos programas de televisión, películas y obras de teatro, entre los cuales figura nada menos que El rey Lear, en que interpretó a Cordelia, la trágica hija menor del rey. Matthew Macfadyen —quien interpreta a Tom Wambsgans, el complaciente marido de Shiv— es de Inglaterra; posiblemente lo conozcas por su participación en Pride & Prejudice, película estrenada en el 2005, donde hizo el papel del señor Darcy al lado del personaje de Elizabeth Bennet interpretado por Keira Knightley. ​​

NO TE PIERDAS ESTO: 7 programas más sobre la realeza británica para fanáticos de 'The Crown'

Nicholas Britell es el autor de esa música y ese tema principal​​ tan maravillosos

Es imposible mirar un episodio de Succession sin notar el enérgico y dramático tema musical principal, en el que se combinan elementos de música clásica y hiphop. Es obra del compositor Nicholas Britell, quien creció tocando el piano antes de incorporarse a una banda de hiphop en la universidad. Entre las influencias citadas por Britell figuran artistas muy diversos, como Quincy Jones (88 años), Dr. Dre (56) y Philip Glass (84). Sus partituras aparecen en The Big Short, CruellaVice y muchas otras películas, y fue postulado a premios Óscar por su trabajo en Moonlight y If Beale Street Could Talk. Britell compuso la música de cada episodio de Succession, y por el tema principal ganó el premio Primetime Emmy del 2019 a mejor música original del tema principal. ​​

En el programa se ven impresionantes mansiones

Los Roy viajan con frecuencia a lujosos destinos, como la casa de campo familiar en el primer episodio de la segunda temporada, titulado "The Summer Palace" (El palacio de verano). El diseñador de producción Stephen Carter dijo en entrevista con Vulture que su equipo inicialmente pensaba usar una mansión ubicada en la llamada Costa de Oro de Long Island (donde se ambienta The Great Gatsby), pero al final se optó por una hacienda más moderna en los Hamptons, construida en los años 60 para el nieto de Henry Ford. Carter consideró que el estilo reflejaba mejor los gustos que tendría alguien de la edad de Logan. Dos episodios después, la filmación se trasladó a la Costa de Oro, donde el Castillo Oheka —propiedad de Otto Kahn, de 109,000 pies cuadrados, la segunda casa privada más grande de Estados Unidos— representó una hacienda húngara en el episodio titulado "Hunting".

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Brian Cox y Logan Roy provienen de la misma ciudad natal en Escocia​​

Si bien en un principio se contempló que el personaje de Logan hubiera nacido en Quebec, los guionistas posteriormente cambiaron su lugar de nacimiento a Dundee, Escocia, que por casualidad es la ciudad natal del propio Cox. La cuarta ciudad más grande de Escocia se perfila como el entorno idóneo para un personaje que es dueño de empresas mediáticas: históricamente, esta ciudad industrial era conocida por sus actividades productivas en tres sectores: el yute, la mermelada y el periodismo. Además, es la sede de DC Thomson, editorial de numerosas revistas, periódicos y cómics destacados. En el episodio titulado "Dundee", de la segunda temporada, la familia entera vuelve a la tierra natal de Logan para festejar su 50.º aniversario como director ejecutivo de la empresa. Las escenas de este episodio se rodaron en lugares bien conocidos de la ciudad, como el templete de Magdalen Green y el recién inaugurado e impresionante museo V&A Dundee. ​​

En la tercera temporada se sumarán al reparto nuevos e interesantes actores

El amplio reparto sigue en vías de expansión: en la segunda temporada se incorporaron personajes interpretados por Danny Huston (de 59 años, hijo del director John Huston) y Holly Hunter (63 años). En los próximos episodios debutarán otros actores de renombre que tal vez reconozcas: Alexander Skarsgård, como director ejecutivo de una empresa tecnológica; Sanaa Lathan (50 años), como una prestigiosa abogada; Adrien Brody, actor ganador de un premio Óscar, como un activista multimillonario; y Hope Davis (57 años), como la hija de Sandy Furness (Larry Pine, 76 años), rival de Logan. Si imaginamos la serie como un juego de ajedrez, ellos son como nuevas piezas agregadas al tablero. ​​

A los votantes de los premios Emmy les encanta el programa

Después de ganar dos premios Emmy por su primera temporada (a mejor guion y mejor tema principal), Succession se consolidó como imán de galardones en la segunda temporada. La serie fue postulada para 18 premios Emmy del 2020, de los cuales ganó siete, entre ellos los de mejor serie dramática, mejor actor (Strong), mejor guion, mejor dirección y mejor actriz invitada (Cherry Jones en el papel de Nan Pierce, jefa de Pierce Global Media, empresa competidora en el sector de los medios informativos). ​​

Puedes contratar a Cox para que te diga groserías en la aplicación Cameo

A lo largo de las últimas dos temporadas, Logan ha mostrado su preferencia por una frase célebre bastante obscena: según un artículo publicado por TheDipp.com, el malhablado patriarca les ha dicho más de 20 veces a sus empleados, rivales y familiares que se vayan a la... (bueno, ya te imaginas el resto). Si te interesa vivirlo en carne propia, puedes pedir un mensaje de video personalizado de Brian Cox en la aplicación Cameo (enlace en inglés), por el respetable precio de $325. ​​ 

Nicholas DeRenzo es un escritor colaborador que cubre temas de entretenimiento y viajes. Anteriormente, fue editor ejecutivo de la revista Hemispheres de United Airlines, y sus artículos se han publicado en New York Times, Conde Nast Traveler, Travel & Leisure, Sunset y la revista New York.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.