Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Dick Van Dyke y Joan Baez entre los premiados por el Kennedy Center en el 2021

Obtén detalles de lo que se verá en la ceremonia de los principales premios culturales del país que se transmite el 6 de junio.

Debbie Allen, Joan Baez, Dick Van Dyke, Garth Brooks y Midori Goto posan juntos para una foto en la 43a edición anual de los Kennedy Center Honors en Washington DC.

Michele Crowe/CBS via Getty Images

(De izquierda a derecha) Debbie Allen, Joan Baez, Dick Van Dyke, Garth Brooks y Midori Goto posan juntos para una foto en la 43a edición anual de los Kennedy Center Honors.

In English | El actor Dick Van Dyke, de 95 años, el cantante Garth Brooks, de 59, la coreógrafa Debbie Allen, de 71, la violinista Midori Goto, de 59, y la cantautora Joan Baez, de 80, recibirán los premios del Kennedy Center del 2021, los distinguidos premios otorgados a artistas cuyos logros profesionales han dejado una marca indeleble en la cultura de nuestro país. Se ha hecho referencia a estos premios como “los Grammy de los adultos”. Presentado por la anteriormente premiada por el Kennedy Center, Gloria Estefan, de 63 años, el programa se filmó del 17 al 22 de mayo en Washington D.C., con homenajes a los distinguidos ganadores y las actuaciones del violinista Yo-Yo Ma, de 65 años, y de otras estrellas de primera aún no anunciadas. Los premiados también se reunieron con el presidente Biden.


Debido a la pandemia, se demoró la habitual fecha de diciembre de la ceremonia, y las actuaciones tuvieron lugar ante un público de alrededor de 120 personas que mantuvieron la distancia. La edición número 43 de los premios del Kennedy Center (enlaces en inglés) se transmitieron en CBS el 6 de junio a las 8 p.m., hora del este pero puedes ver ahora en transmisión directa. Prepárate para la gala poniéndote al día con los premiados, aquí mismo.

El infatigable Dick Van Dyke

Van Dyke, que bailó tap sobre una mesa en Mary Poppins Returns en el 2018, le mostró su rutina de ejercicios a un reportero de CBS, y dijo: “Todos los adultos mayores, escúchenme: ustedes pueden seguir adelante por mucho [tiempo]; aún bailo y canto. Quiero llegar a los 100 años. George Burns lo logró, ¡y yo también voy a hacerlo! Los expertos predicen que el premio se lo entregará Chita Rivera, de 88 años, quien impulsó la carrera de Van Dyke al permitirle cantar “Put On a Happy Face” cuando actuaron juntos en Bye Bye Birdie en 1960.

Los agradecidos y amables Garth Brooks, Debbie Allen y Midori

El cantautor de música country, Brooks, se sintió con suerte por estar en el círculo de los ganadores del Kennedy Center, y dijo, “No me importa ser es eslabón débil de la cadena. ¡Soy parte de la cadena!”. De hecho, es el músico solista de mayor venta en la historia de nuestro país. Allen, que ha coreografiado y dirigido para Lena Horne, Michael Jackson y Dolly Parton, dijo, “Comparto este magnífico premio con mi familia, mis mentores y estudiantes, que han me inspirado y animado a ser mejor durante toda mi carrera”. Midori dijo: “Me emociona recibir uno de los premios del Kennedy Center de este año, en un momento en que llegamos a una renovada expresión de los sueños y la esperanza que nos unen a todos”.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


El invitado sorpresa de Joan Baez a la gala

Baez trajo a su familia a la celebración del Kennedy Center, además de un invitado sorpresa: el experto en enfermedades infecciosas y asesor presidencial, Anthony Fauci, de 80 años, que se convirtió en amigo luego de que Baez pintara su retrato; la artista ha lanzado una nueva carrera como pintora. Sorprendida por la presencia de Fauci, la esposa de Brooks, Trisha Yearwood, de 56 años, dijo, “Casi le pido que autografíe mi tarjeta de vacunación”.

La edición número 43 de los premios anuales del Kennedy Center se transmitió por televisión el 6 de junio en CBS a las 8 p.m., hora del este y esta disponible por transmisión directa.

Tim Appelo cubre temas de entretenimiento y es crítico de cine y televisión para AARP. Anteriormente, fue editor de entretenimiento en Amazon, crítico de video en Entertainment Weekly y crítico y escritor de The Hollywood Reporter, People, MTV, The Village Voice y LA Weekly.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.