Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

13 nuevos programas y películas que se basan en libros

Adaptaciones literarias que no te puedes perder este otoño.

Armie Hammer como Maxim de Winter y Lily James como Mrs de Winter en Rebecca. Y Jeff Daniels como James Comey en The Comey Rule

KERRY BROWN/NETFLIX; BEN MARK HOLZBERG/CBS TELEVISION STUDIOS/SHOWTIME

Armie Hammer como Maxim de Winter y Lily James como la Sra. de Winter en “Rebecca”. Jeff Daniels (derecha) protagoniza como James Comey en “The Comey Rule”.

In English | ¡Buenas noticias para los lectores ávidos! La nueva lista de este otoño para la transmisión de películas y programas de televisión se inspira enormemente en libros, con adaptaciones literarias basadas en temas que van desde el horror clásico (The Turn of the Screw) y las autobiografías políticas (A Higher Loyalty de James Comey) hasta las sensacionalistas novelas policíacas (¡tú eliges!). Si ya leíste los libros, prepárate para comparar las adaptaciones. Si no, considera esta tu lista de lecturas personalizada.

(Enlaces en inglés)

El libro: I'm Thinking of Ending Things de Ian Reid (2016)

La adaptación: I'm Thinking of Ending Things, Netflix

Qué esperar: Al guionista Charlie Kaufman se lo conoce por los filmes laberínticos y tipo rompecabezas tales como Being John MalkovichAdaptationEternal Sunshine of the Spotless Mind. Él presenta sus distintivos giros en esta película de suspenso surrealista con una premisa engañosamente simple: una pareja joven (Jesse Plemons y Jessie Buckley) hacen un viaje por carretera una tarde nevada para visitar a los padres de él, interpretados por Toni Collette, de 47 años, y David Thewlis, de 57 años. Ve a verla sin saber mucho sobre ella y prepárate para quedar sorprendido en cada escena.

Dónde verla: Netflix

El libro: la serie Wallander de Henning Mankell (1991–2011)

La adaptación: Young Wallander, Netflix

Qué esperar: Piensa en el inspector Kurt Wallander como la versión sueca de Sherlock Holmes. Desde su creación en 1991, el detective ficticio ha aparecido en más de una docena de libros, nueve películas suecas, un programa de televisión sueco y un programa de televisión británico donde protagoniza Kenneth Branagh (ahora de 59 años). La nueva precuela de Netflix (si no adivinaste con el nombre), presenta a Adam Pålsson con el papel estelar y rastrea los orígenes del personaje, con un giro: la acción se ha trasladado a la era presente en vez de las escenas de los años 70 que la cronología original de la novela hubiera dictado.

Dónde verla: Netflix

El libro: la serie The Van der Valk de Nicolas Freeling (1962–1989)

La adaptación: Van der Valk, PBS

Qué esperar: Esto podría parecer un poco confuso: Wallander es un detective sueco creado por un escritor sueco y a veces interpretado por un actor británico; Simon “Piet” Van der Valk es un detective holandés creado por un escritor británico e interpretado por al menos cinco actores británicos y alemanes en la televisión y el cine. ¿Quedó claro? No estamos seguros de que nos haya quedado claro a nosotros tampoco. Las cinco temporadas originales del drama policíaco se transmitieron en el Reino Unido desde 1972 hasta 1992; en la nueva versión de la sexta temporada, que aparece en EE.UU. como parte de la serie Masterpiece en PBS, protagoniza Marc Warren, de 53 años, y como fondo usa lugares de Ámsterdam que inspiran la pasión por los viajes.

Dónde verla: PBS


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


El libro: The Devil All the Time de Donald Ray Pollock (2011)

La adaptación: The Devil All The Time, Netflix

Qué esperar: Desarrollada en el pueblo con el interesante nombre de Knockemstiff, Ohio, este gótico sureño (¿o del medio oeste?) de suspenso sigue los destinos entrelazados de un elenco de personajes indeseables en los años entre la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam. Tom Holland, de Spider-Man, confronta a un predicador diabólico (Robert Pattinson), un alguacil corrupto (Sebastian Stan) y una pareja de asesinos en serie (Jason Clarke y Riley Keough; la nieta de Elvis Presley).

Dónde verla: Netflix

ADEMÁS: ¿Te encantan las series de detectives? Tenemos las mejores mujeres detectives de la televisión aquí: Series de mujeres que resolvieron los crímenes de la tv.

El libro: A Wilderness of Error: The Trials of Jeffrey MacDonald de Errol Morris (2012)

La adaptación: A Wilderness of Error, FX

Qué esperar: Conocido por documentales como The Thin Blue Line y el ganador del Óscar The Fog of War, el cineasta y exinvestigador privado Errol Morris publicó este libro de crimen real sobre Jeffrey MacDonald, un cirujano Boina verde condenado por haber matado a su esposa y dos hijas en 1970. ¿En verdad lo hizo? Antes de hacer juicios precipitados, considera todas las pistas en esta docuserie de cinco partes de los productores de The Jinx en HBO.

Dónde verla: estará disponible en FX el 25 de septiembre

El libro: A Higher Loyalty: Truth, Lies, and Leadership de James Comey (2018)

La adaptación: The Comey Rule, Showtime

Qué esperar: Una de las primeras dramatizaciones de la era de Trump, esta adaptación de la autobiografía del exdirector del FBI estelariza a Jeff Daniels, de 65 años, como James Comey, y el actor irlandés Brendan Gleeson, de 65 años, como el presidente. Espera ver extraordinarios actores interpretando figuras políticas tomadas directamente de los titulares, entre ellas a Holly Hunter, de 62 años, como la exfiscal general interina Sally Yates; y Jonathan Banks, de 73 años, de Breaking Bad, como el exdirector de Inteligencia Nacional James Clapper.

Dónde verla: estará disponible en Showtime el 27 de septiembre

El libro: The Good Lord Bird de James McBride (2013)

La adaptación: The Good Lord Bird, Showtime

Qué esperar: James McBride se ganó al Premio Nacional del Libro por su versión obscuramente cómica sobre la vida del abolicionista John Brown (interpretado por el cocreador de la serie, Ethan Hawke, de 49 años), relatada desde el punto de vista de un adolescente esclavizado de apodo Onion (Joshua Caleb Johnson). Si bien la narrativa toma algunos giros inesperadamente divertidos, a los amantes de la historia les encantará cómo la trama entrelaza tan famosas figuras como J.E.B. Stuart (Wyatt Russell) y Frederick Douglass (Daveed Diggs). Diggs, por supuesto, no es nuevo en los papeles históricos: se ganó un premio Grammy y un premio Tony por su interpretación del Marqués de Lafayette y Thomas Jefferson en el musical Hamilton.

Dónde verla: estará disponible en Showtime el 4 de octubre

El libro: The Turn of the Screw de Henry James (1898)

La adaptación: The Haunting of Bly Manor, Netflix

Qué esperar: La primera temporada de la serie antológica espeluznante de Netflix, The Haunting of Hill House, se basa vagamente en la novela de 1959 de Shirley Jackson que lleva el mismo nombre. Los episodios que le siguen vuelven a traer mucho del mismo elenco y equipo de producción, pero la acción se ha trasladado a una finca campestre, donde contratan a una joven institutriz para cuidar a dos niños. El resultado es cautivador. Si reconoces al actor que interpreta a Henry Wingrave, pero no puedes ubicar su rostro, recuerda los años 80: Henry Thomas protagonizó como Elliott en E.T.

Dónde verla: disponible en Netflix el 9 de octubre

El libro: The Right Stuff de Tom Wolfe (1979)

La adaptación: The Right Stuff, Disney+

Qué esperar: El éxito editorial de 1979 de Tom Wolfe, sobre los pilotos de prueba que se convertirían en los primeros astronautas de Estados Unidos, ya había sido adaptado como una película que ganó un Óscar, pero todavía quedaba bastante historia que contar. Con la producción ejecutiva de Leonardo DiCaprio, la nueva serie de ocho episodios es estelarizada por Patrick J. Adams (de Suits) como John Glenn y Jake McDorman (quien interpretó el papel del hijo de Murphy Brown, Avery, en la nueva versión del 2018) como Alan Shepard.

Dónde verla: estará disponible en Disney+ el 9 de octubre

ADEMÁS: ¿Se te antoja más drama espacial después de The Right Stuff? Revisa nuestra lista de las 10 principales películas acerca de la luna aquí.

El libro: Rebecca de Daphne du Maurier (1938)

La adaptación: Rebecca, Netflix

Qué esperar: Probablemente ya conoces la trama de este romance gótico clásico de la aclamada versión de Alfred Hitchcock de 1940, con papeles protagónicos de Laurence Olivier y Joan Fontaine: una mujer conoce a un viudo, la mujer se va a vivir a la propiedad de él, la mujer es atormentada por la memoria fantasmagórica de su fallecida esposa. En esta nueva adaptación estelarizan Armie Hammer y Lily James de Mamma Mia! Here We Go Again, con Kristen Scott Thomas como la fría ama de llaves, la Sra. Danvers. El nuevo elenco tiene un gran reto por delante; después de todo, el original se ganó un premio Óscar en 1941 como mejor película.

Dónde verla: estará disponible en Netflix el 21 de octubre


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


El libro: The Queen's Gambit de Walter Tevis (1983)

La adaptación: The Queen's Gambit, Netflix

Qué esperar: Si eres un fanático del documental Searching for Bobby Fischer, debes estar pendiente de esta miniserie sobre la transición a la madurez de una huérfana prodigio del ajedrez —interpretada por Anya Taylor-Joy, quién protagonizó la divertidísima adaptación de Emma este año— a medida que navega por la adicción en su camino a la cima. ¿No estás familiarizado con el trabajo del novelista Walter Tevis? De seguro conocerás las otras películas basadas en sus libros: The HustlerThe Man Who Fell to Earth y The Color of Money.

Dónde verla: estará disponible en Netflix el 23 de octubre

El libro: You Should Have Known de Jean Hanff Korelitz (2014)

La adaptación: The Undoing (HBO)

Qué esperar: Los fanáticos de Big Little Lies no deben perderse ese nuevo psicodrama, el cual comparte el mismo canal (HBO), productor (David E. Kelley, de 64 años) y actriz principal (Nicole Kidman, de 53 años) que ese éxito ganador del premio Emmy (dirigido por la ganadora del Emmy por The Night Manager, Susanne Bier). Kidman estelariza como la terapeuta Grace Fraser, cuya vida empieza a develarse cuando descubre que su esposo desaparecido (Hugh Grant, de 60 años) podría estar involucrado en el asesinato de una joven mujer. Donald Sutherland, de 85 años, coprotagoniza como el jubilado padre financista de Grace.

Dónde verla: estará disponible en HBO el 25 de octubre

El libro: The Highway de C.J. Box (2013)

La adaptación: Big Sky (ABC)

Qué esperar: El otro nuevo programa de otoño de David E. Kelley aprovecha las décadas como maestro de procedimiento policial del creador de The Practice y Ally McBeal. Esta vez, adapta este misterio desarrollado en Montana del prolífico novelista ganador del premio Edgar, C.J. Box. Los detectives Cassie Dewell (Kylie Bunbury) y Cody Hoyt (Ryan Phillippe) colaboran con la esposa distanciada de Cody, la expolicía Jenny Hoyt (Katheryn Winnick), para encontrar a dos hermanas que fueron secuestradas por un conductor de camiones. Si te fascina Cassie, te dará gusto saber que ella es la protagonista de cuatro de los libros de Box.

Dónde verla: estará disponible este otoño en ABC

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.