Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Unos Óscar más latinos que nunca

México, Chile y Puerto Rico dijeron presente en la ceremonia.


spinner image Guillermo del Toro con sus dos Oscars 2018 en las manos
Guillermo del Toro celebra los dos Óscar que ganó a la Mejor Película y como Mejor Director por 'The Shape of Water'.
David Crotty/Patrick McMullan via Getty Images

La comunidad latina salió con la frente en alto en la 90ª entrega de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. El realizador mexicano Guillermo del Toro se alzó como el gran ganador de la noche con dos Óscar como Mejor Director y a la Mejor Película, por The Shape of Water. Además, la cinta chilena Una mujer fantástica ganó la estatuilla como Mejor Película de habla no inglesa, convirtiéndose en la primera película ganadora y segunda nominada de ese país. Y Coco, la cinta animada sobre un niño mexicano que viaja al mundo de los muertos y conoce a sus antepasados, ganó dos Óscar por Mejor Película Animada y a la Mejor Canción Original por el tema “Recuérdame”.

Al aceptar su estatuilla, del Toro dijo que la industria del cine “borra las líneas en la arena” y envió un emotivo mensaje a los jóvenes que sueñan con ser directores: “pateen la puerta y entren”. Del Toro es el tercer realizador mexicano en ganar el Óscar en cinco años, luego de Alfonso Cuarón en el 2014 y Alejandro González Iñárritu en el 2015 y 2016, con quienes conforma el trío de directores mexicanos más renombrados de las últimas décadas.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El 2018 también fue el año de la mujer en la ceremonia, donde no solamente aumentó el número de nominadas sino que hicieron avances en categorías tradicionalmente masculinas como edición de cine, mezcla de sonido, cinematografía, escritura y dirección. La cantante Mary J. Blige fue la primera persona en ser nominada al Óscar por Mejor Canción, “Mighty River” de la cinta Mudbound, y también actuar en la película. Además, con un video presentado por Ashley Judd, Annabella Sciorra y Salma Hayek, Hollywood enfrentó uno de los temas más candentes del momento, el movimiento #MeToo en el que miles de mujeres han comenzado a hablar abiertamente de la discriminación y el acoso que han sufrido por años. Pero sin lugar a dudas el momento más electrizante de la noche fue cuando la ganadora por Mejor Actriz de Reparto, Frances McDormand (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), hizo un llamado por la inclusión y la diversidad e instó a todas las mujeres nominadas a ponerse de pie.

Hacia el final de la ceremonia, el rapero Common y la cantante Andra Day interpretaron otro de los temas nominados a Mejor Canción, “Stand Up for Something” de la película Marshall, e invitaron al escenario a 10 activistas de todo el país. Entre ellos estaban la legendaria sindicalista Dolores Huerta y el chef español José Andrés, quien al final de la canción desplegó la bandera de Puerto Rico en solidaridad con la isla donde sirvió más de 3 millones de platos de comida mediante su organización World Central Kitchen tras el devastador paso del huracán María.

Por su parte, la actriz puertorriqueña Rita Moreno, de 86 años, dio mucho que hablar al lucir el mismo vestido que usó en la ceremonia de 1962 cuando ganó un Óscar como Mejor Actriz de Reparto en West Side Story. Moreno es una de las apenas 12 personas que han ganado lo que se conoce como “EGOT”: un Emmy, un Grammy, un Óscar y un Tony.

Otro momento emotivo fue cuando el director inglés James Ivory, de 89 años, ganó el Óscar por Mejor Guion Adaptado por Call Me By Your Name y se convirtió en el ganador de mayor edad en la historia de la Academia. Al aceptar su galardón, Ivory recordó y honró a su pareja de muchos años, el fallecido productor y director Ismail Merchant, y a su socia y coescritora, la también fallecida Ruth Prawer Jhabvala.

Para presentar el último galardón de la noche, a la Mejor Película, la Academia le guiñó un ojo al público e invitó de nuevo a Faye Dunaway y Warren Beatty, protagonistas del momento más sonado en la memoria reciente de los Óscar, cuando el año pasado entregaron el premio a La La Land en vez del verdadero ganador, Moonlight. Esta vez todo salió aburridamente perfecto.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La lista completa de los ganadores de los premios Óscar 2018:

Mejor película: The Shape of Water

Director: Guillermo del Toro, The Shape of Water

Actriz protagónica: Frances McDormand, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Actor protagónico: Gary Oldman, Darkest Hour

Actor de reparto: Sam Rockwell, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Actriz de reparto: Allison Janney, I, Tonya

Película animada: Coco, Lee Unkrich y Darla K. Anderson

Fotografía: Blade Runner 2049, Roger A. Deakins

Diseño de vestuario: Phantom Thread, Mark Bridges

Documental: Icarus

Cortometraje: Heaven is a Traffic Jam on the 405

Montaje: Dunkirk, Lee Smith

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

See more Compras y comestibles offers >

Película de habla no inglesa: Una mujer fantástica (Chile)

Maquillaje y peinado: Darkest Hour, Kasuhiro Tsuji, David Molinowski y Lucy Sibbick

Banda sonora: The Shape of Water, Alexandre Desplat

Canción original: "Remember me", Coco

Diseño de producción: The Shape of Water, Paul Denham Austerberry, Shane Vieau y Jeff Melvin

Corto de animación: Dear Basketball

Corto de acción real: The Silent Child

Edición de sonido: Dunkirk, Richard King y Alex Gibson

Mezcla de sonido: Dunkirk, Mark Weingarten, Gregg Landaker y Gary A. Rizzo 

Efectos visuales:
Blade Runner 2049, John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert y Richard R. Hoover

Guión original: Get Out, Jordan Peele

Guión adaptado: Call Me By Your Name, James Ivory

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.