Animales inolvidables

“Caballos con voz no hay dos, no hay dos/solo Mister Ed tiene bella voz”. Así comenzaba la canción de Mister Ed, la serie televisiva sobre un caballo que habla, cuyo dueño, Wilbur, es el único que conoce su secreto. Ambos se meten en divertidas situaciones tratando de ocultar la verdad. Mientras que el actor Allan “Rocky” Lane es divertido como la voz del caballo, el doblaje en español es innegablemente superior, creando una comicidad que transformó a esta serie en un éxito duradero a través de Latinoamérica.

Dan Butler, Peri Gilpin, John Mahoney, Kelsey Grammer, el perro Eddie, David Hyde Pierce y Jane Leeves en una foto de promoción de la serie 'Frasier', que se emitió de 1993 a 2004.

©NBC/Cortesía de Everett Collection

Benji

Jason James Richter y Keiko en una escena de la película 'Free Willy', 1993.

©Warner Bros/Cortesía de Everett Collection

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espí­ritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espí­ritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

El productor, guionista y director Joe Camp acertó cuando creó la serie de películas sobre Benji, un perrito tan adorable como predispuesto a meterse en situaciones peligrosas. La primera de la serie, titulada simplemente Benji, fue la décima película más taquillera de 1974. Los niños de todo el mundo no pudieron resistir la historia de este adorable animalito que vive en una casa abandonada y eventualmente es adoptado por los hijos de un doctor. Una nueva producción con el mismo personaje se estrenará a principios de 2018.

Clarence, el león bizco y Yale Summers en una escena de la serie infantil 'Daktari', realizada entre 1966 y 1969.

Everett Collection

Chita

Imposible pensar en Tarzán sin su imprescindible compañero —el mono Cheeta, que fue feminizado en América Latina— que en realidad fue interpretado por docenas de simios de ambos sexos. Basado en los libros de Edgar Rice Burroughs, el personaje apareció por primera vez en los clásicos en blanco y negro de los años 30, cuando el campeón de natación Johnny Weissmuller interpretó a la versión arquetípica de Tarzán. Cheeta también le agregaría colorido y humor a la serie televisiva con el actor Ron Ely, que se emitió en todo el mundo a partir de 1966. 

Oferta de AARP

Suscríbete a nuestro Boletín y diviértete cada día con reseñas de cine, música y libros y juegos.
Únete a AARP hoy mismo y disfruta la vida un poco más.

Flipper

La década de los 60 fue especialmente popular para las series televisivas protagonizadas por animales. Flipper, con tres temporadas y un total de 88 capítulos, fue una de las mejores, gracias al carisma del delfín que posaba para la cámara con gran simpatía. Filmada con colores brillantes en localidades alrededor de la Florida —y las Bahamas para algunas escenas submarinas— contaba además con guiones inteligentes y atractivas historias de aventuras. Tristemente, la icónica voz de Flipper era, en realidad, el sonido procesado de un pájaro.

Trigger

Trigger fue un caballo tan famoso, que sus pezuñas fueron inmortalizadas en la vereda delante del Teatro Chino de Hollywood junto a las manos de su dueño, Roy Rogers. Un bellísimo palomino, Trigger fue elegido por Rogers, cantante y actor de películas del oeste, cuando iba a realizar su primer protagónico, en 1942. Al año siguiente, Rogers compró al inteligente equino, que lo acompañaría en todas sus películas y una serie de televisión, The Roy Rogers and Dale Evans Show, y sería motivo de orgullo porque realizaba toda suerte de trucos y proezas. 

Eddie

Este perrito vivió solamente 15 años, pero su irresistible rostro —típico de la raza Parson Russell Terrier— quedó para siempre en la memoria de millones de televidentes. Mientras que el protagonista de la serie Frasier fue el psiquiatra radial del título, encarnado brillantemente por Kelsey Grammer, quizás el personaje más querido fue Eddie. Cuando Frasier se ve forzado a convivir con su padre jubilado, también debe soportar a su perro, que tiene la mala costumbre de mirarlo de lleno a la cara con gran impertinencia.  

Keiko

Una orca macho de majestuosa belleza, Keiko fue capturado cerca de Islandia en 1979 y terminó en un acuario mexicano. En 1993, protagonizó la película Free Willy, éxito de taquilla sobre una ballena que recupera la libertad. Pese a que una fundación recaudó millones para lograr que Keiko se adaptara a la vida en la naturaleza, este sueño no fue posible porque prefería la compañía de los humanos. La ballena murió de neumonía en el 2003, nadando en las aguas de Noruega. 

Clarence

“Y con Clarence, el león bizco”. Así comenzaba en Latinoamérica la serie infantil Daktari, sobre un grupo de abnegados científicos que viven en un rancho africano, protegiendo a los animales de la zona de todo tipo de peligros. Mientras que la chimpancé Judy cosechaba risas en todos los capítulos, el indiscutible galán de la producción fue Clarence, un león de lo más amistoso. Sólo en un capítulo padece de amnesia y se vuelve agresivo, para después recuperar su simpatía natural.