Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

9 mercados navideños en Estados Unidos

¿Buscas una experiencia más acorde con la Navidad? Anota estos eventos festivos en tu lista de viajes de invierno.


spinner image Compradores en el Holiday Market en Downtown Washington, D.C.
DOWNTOWN HOLIDAY MARKET

¿Quieres recuperar el espíritu navideño en estas fiestas? Planifica un escape de invierno a uno de los mercados navideños del país, algunos con un toque alemán. De San Francisco a Filadelfia, los mercados de la ciudad ofrecen regalos artesanales, música en vivo y comida reconfortante de la temporada. Es una experiencia mucho más alegre que competir con compradores en el Viernes Negro para conseguir la última casa de ensueño de Barbie. Echa un vistazo a estos nueve mercados populares en el país (la entrada es gratuita a menos que se indique lo contrario).

Arlington, Texas: Texas Christkindl Market

spinner image Galletas alemanas Lebkuchen a la venta en un mercado navideño
ANNA QUAGLIA / ALAMY STOCK PHOTO

Del 29 de noviembre al 22 de diciembre

Esta ciudad es más conocida por los sombreros Stetson que por los pantalones cortos alemanes, pero este mercado alemán (en inglés) tiene algunas conexiones serias con el Viejo Mundo. Los compradores encontrarán galletas "lebkuchen" (un pan de jengibre suave) directamente desde Bad Königshofen (la ciudad hermana alemana de Arlington), además de adornos navideños del pueblito navideño de Rothenburg ob der Tauber en Baviera. Otras opciones de regalos incluyen libros para niños, productos de belleza y pañuelos artesanales para perros. La incorporación más reciente del mercado es una pista de hielo al aire libre de 5,000 pies cuadrados que permanecerá abierta hasta el 12 de enero. (Christkindl es una mujer rubia y parecida a un hada que lleva una corona de oro y un vestido blanco y dorado. En algunos países europeos, ella es la que tradicionalmente entrega los regalos de Navidad).

Horario: de domingo a jueves, de 11 a.m. a 9 p.m.; viernes y sábado, de 11 a.m. a 10 p.m.

spinner image Image Alt Attribute

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cincinnati: Germania Christkindlmarkt

spinner image Niña va cogida de la mano de sus padres mientras patina sobre hielo
CULTURA CREATIVE (RF) / ALAMY STOCK PHOTO

Del 22 al 24 de noviembre

Si no te gusta que Jack Frost te cale por la nariz (o las manos, pies, mejillas, pecho...), te encantará este mercado navideño (en inglés). Es bajo carpas con calefacción. Patrocinado por la Sociedad Germánica de la ciudad, el mercado dura solo tres días, pero está repleto de actividades. Los niños pueden disfrutar de todo, un desfile de faroles, un zoológico interactivo, entre otros; y los compradores pueden adquirir una variedad de regalos alemanes importados, como vasos cerveceros, cascanueces, dulces y artesanías. ¿Listo para una merienda? Degusta schnitzels, bratwurst y strudel de manzana, todo con una cerveza alemana o "glühwein" (un vino alemán caliente). Otros eventos en el centro incluyen la iluminación de la plaza Light Up the Square de Macy's el 29 de noviembre, con fuegos artificiales, patinaje sobre hielo y la iluminación de un árbol de Navidad.

Horario: 22 de nov., de 5 a 10 p.m.; 23 de nov., de 11 a.m. a 10 p.m.; 24 de nov., del mediodía a 5 p.m.

Entradas: $3 para cualquier persona mayor de 13 años

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Denver: Denver Christkindl Market

spinner image Dos visitantes admirando adornos en Christkindl Market
VISIT DENVER

Del 22 de noviembre al 23 de diciembre

Claro, el mercado (en inglés) ofrece opciones de comida y regalos locales y europeos, pero también promueve algo que no ofrece la mayoría: ¡baile! Las opciones de música diarias abarcan una variedad de géneros, como clásica (cortesía de la Orquesta Filarmónica de Denver), polka (con bailarines tradicionales alemanes) y bluegrass. "Se anima a los asistentes a bailar", señala el sitio web del mercado. También puedes posar para fotos con Christkindl. Para una experiencia de pueblito navideño, maneja aproximadamente una hora hasta el histórico Georgetown Christmas Market (en inglés) para degustar castañas asadas, ver carrozas haladas por caballos y cantores de villancicos en trajes victorianos (del 7 al 8 y del 14 al 15 de dic.).

Horario: de domingo a martes, de 11 a.m. a 7 p.m.; de miércoles a sábado, de 11 a.m. a 9 p.m.; Día de Acción de Gracias: de 11 a.m. a 4 p.m.; 11 de dic.: de 11 a.m. a 5 p.m.; del 16 al 23 de dic.: de 11 a.m. a 9 p.m.

Elkhart Lake, Wis.: Old World Christmas Market

spinner image Persona vende un collar en el Mercado de Navidad del Viejo Mundo
THE OSTHOFF RESORT

Del 6 al 15 de diciembre

Este mercado en el Osthoff Resort (en inglés) podría requerir un viaje por carretera —Chicago, la ciudad grande más cercana, está a 136 millas de distancia—, pero vale la pena: los lectores de USA Today le dieron su voto como el mejor mercado de la temporada de fiestas de EE.UU. en el 2018. ¿Qué lo hace especial? La presencia de más de 70 artesanos locales e internacionales que venden sus productos en casetas de madera tradicionales de estilo europeo forradas de verde y luces blancas, en una carpa climatizada de la extensión de un campo de fútbol. Las posibilidades de regalos incluyen artículos europeos (muñecas rusas, adornos checos de vidrio soplado), ropa (suéteres de alpaca, calcetines de cachemir) y una variedad de alimentos, como salmón ahumado, mermeladas caseras. Una vez que hayas terminado de comprar, dirígete al patio de comidas del Viejo Mundo para probar bratwursts de Nuremberg, pretzels bávaros, queso horneado y más.

Horario: de 10 a.m. a 5 p.m.

Entradas: $7 para cualquier persona de 15 años en adelante

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

See more Entretenimiento offers >

Ciudad de Nueva York: Bryant Park Winter Village

spinner image Compradores en Bryant Park Winter Village
COLIN MILLER

Del 31 de octubre al 5 de enero

Con múltiples mercados navideños de primer nivel, la Gran Manzana podría ser la ciudad favorita de Santa. Comienza en el Bryant Park Village (en inglés). Las 175 boutiques venden de todo, de ropa a artesanías y comidas artesanales. No dejes de patinar en la pista de 17,000 pies cuadrados del parque, sin ningún costo, mientras admiras los rascacielos de Manhattan (a partir de enero, también puedes montar en carros chocones en la pista de hielo). ¿No has encontrado tu mercado ideal en Manhattan? Desplázate en el metro al Union Square Holiday Market (del 21 de nov. al 24 de dic.), al Columbus Circle Holiday Market (del 4 al 24 de dic.) y a la Grand Central Holiday Fair (del 18 de nov. al 24 de dic.).

Horario: de lunes a viernes, de 11 a.m. a 8 p.m.; sábado y domingo, de 10 a.m. a 8 p.m.

Orlando, Fla.: Epcot International Festival of the Holidays

spinner image Grupo gospel canta en el Festival Internacional de las Fiestas de Epcot
CHLOE RICE/THE WALT DISNEY COMPANY

Del 29 de noviembre al 30 de diciembre

Disney piensa en grande, por lo que su festival navideño no es del tamaño de un ratón. Cada noche, celebridades narran la historia bíblica de Navidad acompañada por un coro y una orquesta de 50 instrumentos como parte del Candlelight Processional de Epcot. Los populares narradores pueden generar filas de cuatro horas, así que considera un paquete de cena que incluya la procesión, sugiere Tom Bricker de DisneyTouristBlog.com. Las actividades para niños incluyen Chip y Dale's Christmas Tree Spree, una búsqueda del tesoro basada en adornos navideños. Cada una de las “naciones del escaparate mundial” de Epcot (pabellones que representan a 11 países) presenta narradores que comparten tradiciones navideñas y ofrece un menú navideño con comidas de invierno. Naturalmente, el pabellón alemán es un punto apetecido con su tradicional mercado navideño.

Horario: de 9 a.m. a 9 p.m.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Filadelfia: Christmas Village

spinner image Gente de compras y turismo en Christmas Village, Filadelfia
CHRISTMAS VILLAGE OF PHILADELPHIA

Del 28 de noviembre al 24 de diciembre

Paz en la Tierra, a los hombres (y mujeres) de buena voluntad. De eso se trata la Navidad, ¿verdad? Entonces, ¿qué mejor lugar para albergar un pueblito navideño que LOVE Park, mejor conocido por su icónica estatua de LOVE? El mercado (en inglés) no solo es ideal para niños —las actividades infantiles incluyen un carrusel, desfile de faroles y sesiones de narración de cuentos— sino que también te permite llevar perros. Tu perrito puede posar para una foto con Papá Noel y recibir un bocadito gratis de Kylie's Canine Treats. Si quieres dar el mejor regalo posible, puedes adoptar un cachorro de la Sociedad de Bienestar Animal de Filadelfia. A unas 70 millas al norte, la ciudad de Bethlehem realiza un Christkindlmarkt con más de 150 artesanos, además de ofrecer demostraciones de tallado en hielo y vidrio soplado.

San Francisco: The Great Dickens Christmas Fair

spinner image Personas caminan cerca de The Great Dickens Christmas Fair & Victorian Holiday Party
RICH YEE

Fines de semana del 23 de noviembre al 22 de diciembre

No necesitas una máquina del tiempo para visitar el Londres victoriano. Simplemente dirígete al histórico Cow Palace (en inglés) de San Francisco para pasear por las sinuosas calles de Londres y explora pubs, salones de baile, teatros y más de 100 tiendas que ofrecen artesanías, cerámicas, libros antiguos y más. Al menos 800 artistas aparecen como personajes de las novelas de Dickens, como Ebenezer Scrooge de Cuento de Navidad. El entretenimiento consiste en obras de teatro, clases de esgrima, y otros. Para participar en algunos juegos de roles dickensianos, dirígete a Fezziwig's Warehouse. El Sr. Fezziwig era el empleador de Scrooge cuando joven, y te invitará a que lo acompañes en su fiesta navideña y a un emocionante baile. Después, haz una parada para tomar el té (con bizcochos y sándwiches), pero deja espacio para el pescado con papas fritas.

Horario: de 10 a.m. a 7 p.m.

Washington, D.C.: Downtown Holiday Market

spinner image Mucha gente de compras en el Holiday Festival en Washington, DC
DOWNTOWN HOLIDAY MARKET

Del 22 de noviembre al 23 de diciembre

Si ves algo que quieres, no esperes, cómpralo. ¿Por qué el apuro? El mercado (en inglés) cuenta con 60 expositores cada día, pero rotan, lo que significa que los vendedores pueden cambiar a diario. Más de 150 artesanos regionales venden sus creaciones, ofreciendo productos como cerámicas, pinturas, fotografías, joyas y textiles. Otra ventaja: el mercado está ubicado en los exteriores de la Galería Nacional de Retratos y el American Art Museum del Instituto Smithsonian, por lo que si te da frío, puedes entrar y disfrutar de las obras de arte, comprar en la tienda del museo y beber una bebida caliente en el sereno patio cubierto. También vale la pena visitar Baltimore's Christmas Village, en el Inner Harbor de la ciudad, a unas 38 millas al norte sobre la carretera interestatal 95.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.