Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Unas vacaciones para dos en París

Consejos para un viaje económico a la Ciudad de las Luces.


spinner image Torre Eiffel en París
GETTY IMAGES
spinner image Barco turístico navega por el río Sena en París, Francia
ALAMY STOCK PHOTO

Pocos lugares me despiertan los sentidos como lo hacen las calles de París, repletas de mesas de cafés y cajones de libros usados. Por eso es que regreso año tras año. Estar enamorado de esta ciudad es fácil. Mantenerse dentro del presupuesto, no tanto, como ya saben los viajeros, especialmente cuando París se encuentra cálida y en floración. Pero es posible hacerlo —y con estilo, bien sûr—.

Date el gusto: Pasa una noche en la ópera o ballet entre las estatuas doradas del Palacio Garnier, el opulento territorio de El fantasma de la ópera, de Gaston Leroux. Los precios varían según el espectáculo, pero un par de asientos a medio nivel pueden conseguirse por alrededor de $200.

Tu dinero rinde más si alquilas en el centro de la ciudad en vez de hospedarte en un hotel. Por ejemplo, recientemente hice una búsqueda para encontrar un apartamento que estuviera disponible del 31 de mayo hasta el 6 de junio, y encontré cientos en Airbnb, algunos con pequeños balcones o jardines, por menos de $100 por noche. Si un hotel es la única opción, considera un viaje durante la temporada baja (de noviembre a marzo) y busca alojamiento en lugares un poco más apartados, digamos en el XX Distrito, cerca del cementerio del Père-Lachaise, donde los visitantes rinden homenaje a Jim Morrison y Oscar Wilde. El vivaz Mama Shelter Paris East tiene habitaciones decorados por el diseñador Philippe Starck que cuestan unos $113 la noche o más.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Para ahorrar en las comidas, imita a los parisienses y compra en los mercados, donde descubrirás algunos de los mejores quesos, yogures, carnes y frutas de Francia. En el mercado cubierto Mercado de los Niños Rojos en el histórico distrito Marais, puedes sentarte y saborear una galette o comprar todo lo que necesites para un pícnic en el cercano jardín Square du Temple. Las vidrieras de las tiendas y los puestos, arregladas meticulosamente, son tan encantadores que no sentirás que estás cuidando el bolsillo si compras alimentos o picas en vez de hacer una reservación. Antes de ir, descarga la aplicación Marchés de Paris, de 99 centavos, para tener a mano las ubicaciones y el horario de apertura de todos los mercados parisienses de alimentos.

También puedes dirigirte al distrito Marais para disfrutar de crepas o los sándwiches de falafel de L’As du Fallafel. Para comidas empaquetadas y baratas y asombrosamente sabrosas, pasa por una tienda Monoprix (es como una tienda Target).

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Los paseos en bote en el río Sena son una manera encantadora de observar la arquitectura, sean grandes edificios con fachadas de piedra o la catedral de Notre-Dame. Un pase de un día para el bote Batobus ($19 por persona) te permite subir y bajarte en varios vecindarios. No cuesta nada caminar y entrar en catedrales o la basílica del Sacré-Coeur (Sagrado Corazón). También puedes visitar museos sin costo si sabes a qué hora ir: el Louvre, el Musée d’Orsay y el Centre Pompidou se encuentran entre los que permiten la entrada gratuita a ciertas horas.

También hay muchos museos cautivadores y menos atestados con entrada gratuita para ver sus colecciones permanentes, como el Musée de la Vie Romantique (Vida Romántica). Algunos pases sirven para entrar en múltiples atracciones: un pase Paris Pass de cuatro días para dos personas te costará unos $344: mucho dinero, pero incluye la entrada a casi todas las atracciones principales de la ciudad, entre ellas el Louvre y el Palacio de Versalles, además de todo el transporte público.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Si tienes un presupuesto ajustado, sin embargo, y sientes que no necesitas visitar todos los destinos de nombre, ahorrarás si compras un pase Paris Visite de viajes ilimitados (un pase de transporte de cinco días que cuesta aproximadamente $90 para dos personas), y luego pagas solo por la entrada a los museos que verdaderamente te interesen. Además, no olvides consultar los eventos gratuitos en el sitio web de la Oficina de Turismo y Congresos en es.parisinfo.com.

Es cierto, lo mejor de París siempre ha sido gratis. Es lo que ves, escuchas y hueles mientras paseas bajo los castaños a lo largo del Canal Saint-Martin y ojeas los montones de libros en Shakespeare and Company. No te costará ni un centavo ver una partida de pétanque (petanca, parecido al boliche) en los jardines de Luxemburgo, descansar en un banco en el parque Monceau, o mirar hacia el cielo a medida que baja el sol y la torre Eiffel comienza a brillar.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.