Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Toma estas 16 excursiones en tren para contemplar el impresionante follaje otoñal

De Maine a Oregón, los trenes te llevan a santuarios de color escondidos.


spinner image follaje otoñal rodeando el tren de cremallera del monte Washington, en Nuevo Hampshire
El tren de cremallera del monte Washington, en Nuevo Hampshire, te lleva a la cima del monte Washington, a 6,288 pies de altura.
Mount Washington Cog Railway

El clima más fresco trae consigo una gran cantidad de colores otoñales. Y uno de los pasatiempos otoñales más populares es hacer una excursión para ver cómo cambian las hojas.

Según el informe de tendencias de viajes de AARP 2024 (en inglés), la mayoría de los viajeros mayores de 50 años que planean viajar en avión este año tienen preocupaciones sobre cancelaciones y otros problemas con las aerolíneas. Los viajes en tren ofrecen una alternativa que a menudo es más asequible, sin la molestia de aeropuertos abarrotados o retrasos en los vuelos. Los trenes también son una excelente manera de ver destinos poco conocidos, que el 23% de los viajeros mayores de 50 años dicen que es más probable que visiten en 2024. Los recorridos para ver el follaje otoñal suelen durar solo unas pocas horas, por lo que son fáciles de adaptar a una agenda apretada. Aunque Nueva Inglaterra atrae la mayor parte de la atención, encontrarás muchos otros espectáculos que festejan el follaje de temporada en todo el país.

Aprovecha al máximo la breve temporada del cambio de las hojas, deja el coche y viaja en tren desde Maine hasta Arkansas y Oregón, y contempla los colores otoñales en parajes ocultos a los que no sería fácil llegar de otro modo.

Encontrarás paseos en tren por el follaje otoñal y otras excursiones especiales en muchos estados. Hemos reunido algunas de las mejores opciones para hacer una excursión de un día o una escapada de fin de semana. Consulta el Farmers' Almanac para ver las fechas de máximo color en el follaje (en inglés) en todo el país. 

(Algunos enlaces en inglés)

Nueva Inglaterra

spinner image Una locomotora de biodiésel conduciendo a través de un bosque otoñal amarillo en el tren de cremallera del Monte Washington
El viaje en tren es un viaje de ida y vuelta de tres horas en una locomotora de biodiésel.
Mount Washington Cog Railway

Tren: Mount Washington Cog Railway (Ferrocarril de cremallera del monte Washington), Mount Washington, Nuevo Hampshire

Cuándo: Los trenes de vapor funcionarán hasta el 27 de septiembre y los trenes de biodiésel hasta el 20 de octubre.

Conocido como uno de los mejores paseos otoñales en tren de Nueva Inglaterra, el recorrido desde la estación base de Marshfield hasta la cima del monte Washington a 6,288 pies de altura ofrece unas vistas sensacionales del pico más alto del noreste.

Los turistas han hecho excursiones en "The Cog" desde 1869 para ver los colores otoñales y experimentar espeluznantes subidas y bajadas con pendientes medias del 25%. El viaje de ida y vuelta dura tres horas en una locomotora de biodiésel (adultos $79) o en un tren de vapor ($94). No olvides tomarte una foto junto al famoso rótulo de la cumbre del monte Washington. 

Tren: Railroad Museum Of New England’s Naugatuck Railroad (Ferrocarril Naugatuck del Museo Ferroviario de Nueva Inglaterra), Thomaston, Connecticut

Cuándo: 4, 11 y 16-18 de octubre

El viaje en tren Autumn Colors Limited del Ferrocarril de Naugatuck, de 20 millas y 90 minutos de duración, recorre algunas de las zonas con los follajes otoñales más vistosos del noroeste de Connecticut. El ferrocarril sigue el río Naugatuck y cruza la presa Thomaston, de 142 pies de altura. Las entradas cuestan $24 para adultos y $22 para mayores de 65 años.

Durante tres fines de semana, el 5 y 6 de octubre, el 12 y 13 de octubre y el 19 y 20 de octubre, se realizará un Pumpkin Patch Express de 80 minutos, que se detiene en un campo de calabazas. Las entradas cuestan $22 para adultos y $21 para mayores de 65 años. 

Tren: Belfast & Moosehead Lake Railroad (Ferrocarril de Belfast y Moosehead Lake), Unity, Maine

Cuándo: 25, 28 y 29 de septiembre y miércoles, sábados y domingos del 2 al 19 de octubre

El otoño puede ser la mejor época para visitar Maine, cuando los abedules, arces, robles y olmos toman brillantes tonos amarillos, naranjas y rojos. El Ferrocarril de Belfast y Moosehead Lake ofrece tres recorridos para ver esos colores. El recorrido para ver el follaje otoñal, de una hora de duración cuesta $23 para adultos. Una excursión otoñal ampliada de 90 minutos (adultos $33), que solo se ofrece en tres fechas, recorre el lago Unity y atraviesa bosques y ciénagas. El Pumpkin Express, de hasta 90 minutos de duración (adultos $25), solo funciona los días 19 y 20 de octubre.

Medio Oeste superior

spinner image pasajeros sentados en un vagón descubierto del Lake Superior & Mississippi Railroad
Los pasajeros que vayan sentados en un vagón descubierto del Lake Superior & Mississippi Railroad pueden ver ciervos, águilas, somorgujos y otros animales salvajes de Minnesota.
Lake Superior & Mississippi Railroad

Tren: Lake Superior & Mississippi Railroad (Ferrocarril del lago Superior y Misisipi), Duluth, Minnesota

Cuándo: sábados y domingos hasta el 13 de octubre 

Los colores del otoño abundan en el Tren del Río Duluth de esta organización ferroviaria sin fines de lucro y dirigida por voluntarios, que reanudó su servicio en 2023 después de cerrar en 2020 debido a la pandemia y la limpieza de un vertedero cercano de U.S. Steel Superfund.

El viaje en tren de ida y vuelta de 13 millas atraviesa bosques y sobre Mud Lake Causeway. Los pasajeros sentados en vagones de 100 años de antigüedad o en un vagón al aire libre pueden ver ciervos, águilas, colimbos y otros animales salvajes. Los boletos para adultos cuestan $20, pero es gratis para militares en servicio activo y veteranos los domingos.

Tren: Black Hills Central Railroad’s 1880 Train (Tren de 1880 del Ferrocarril central de Black Hills), Hill City y Keystone, Dakota del Sur

Cuándo: hasta el 13 de octubre 

El Ferrocarril central de Black Hills ofrece dos viajes en un tren de vapor antiguo restaurado para contemplar las hojas doradas de abedules y álamos mezcladas con pinos y abetos en el oeste de Dakota del Sur. Los pasajeros también pueden ver montañas, formaciones rocosas y estructuras históricas mientras el tren recorre zonas forestales nacionales y antiguas rutas mineras.

El viaje narrado estándar (adultos $39) entre Hill City y Keystone dura 135 minutos. El 28 de septiembre se realizará un viaje en tren para asistir al Oktoberfest ($69), con cerveza, comida y entretenimiento.

Tren: Coopersville And Marne Railway (Ferrocarril de Coopersville y Marne), Coopersville, Míchigan

Cuándo: fines de semana de octubre 

Toma la ruta lenta y lleva a los nietos en un recorrido por tren antiguo para ver los colores otoñales y escoger una calabaza en el oeste de Míchigan. El Pumpkin Train del Ferrocarril de Coopersville y Marne, de 14 millas y 90 minutos de viaje de ida y vuelta para toda la familia, pasa por arroyos, campos y granjas a unas 10 millas por hora.

El tren, administrado por voluntarios, cuenta con vagones renovados de la década de 1920, y hasta hay uno adaptado para la accesibilidad. En la película Biloxi Blues aparecen los vagones 1 y 2, dice Andrea Ott, voluntaria de Friends of the Coopersville and Marne Railway. Los asientos asignados cuestan entre $35 y $45 para adultos.

Una persona puede pagar $65 para viajar en el asiento plegable de la locomotora. Este año, un tren Oktoberfest funcionará en fechas seleccionadas en octubre. Los boletos (que se están agotando rápidamente) están disponibles para pasajeros mayores de 21 años por $55. Se incluyen dos bebidas en el viaje.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El sur

spinner image El viaje en el Blue Ridge Scenic Railway por Georgia atraviesa el Bosque Nacional de Chattahoochee
El viaje en el Blue Ridge Scenic Railway por Georgia atraviesa el Bosque Nacional de Chattahoochee.
Rachal Gray

Tren: Blue Ridge Scenic Railway (Ferrocarril panorámico de Blue Ridge), Blue Ridge, Georgia

Cuándo: jueves y lunes, 19 de septiembre – 5 de noviembre

En los recorridos de este ferrocarril por los Apalaches para ver el follaje otoñal, los anfitriones narran la historia local en vagones descubiertos o vagones interiores mientras el tren viaja por el sinuoso río Toccoa, a través de onduladas colinas y el Bosque Nacional de Chattahoochee.

Elige un viaje en tren de dos horas o un viaje de cuatro horas que incluye una parada de dos horas en las ciudades gemelas de McCaysville, Georgia, y Copperhill, Tennessee. Las entradas de adulto cuestan de $59.99 a $74.99, o de $56.99 a $69.99 si eres mayor de 65 años. El precio preferente ("premier") del viaje de cuatro horas es de $119.99 para adultos y $114.99 para mayores de 65 años. El precio preferente no se aplica a la excursión de dos horas. 

Tren: Arkansas & Missouri Railroad (Ferrocarril de Arkansas y Misuri), Springdale y Van Buren, Arkansas

Cuándo: varios días, del 2 de octubre al 1 de noviembre

Las hojas rojas y naranjas abundan en los paseos otoñales en tren por las montañas Boston, las más altas de los Ozarks, en el noroeste de Arkansas. Viaja cómodamente en un vagón reacondicionado de la década de 1920, en un vagón cafetería o de salón de los años 50, o en un vagón Silver Feather con cúpula de cristal de los años 40, mientras los conductores te narran el viaje sobre un travesaño de 125 pies y a través del túnel Winslow de 1,700 pies.

Para sacarle el máximo partido a tu dinero, haz el viaje de ocho horas y 134 millas de Springdale a Van Buren, que incluye una parada de tres horas en la pintoresca ciudad de Van Buren (adultos de $90 a $127). Las personas mayores, los veteranos y los socios de AAA y AARP tienen un 10% de descuento. Además, hay otras excursiones por tren. 

Tren: Durbin & Greenbrier Valley Railroad (Ferrocarril de Durbin y del Valle de Greenbrier), Durbin and Cass, Virginia Occidental

Cuándo: varios días hasta el 10 de noviembre

Las cuatro excursiones de otoño de este ferrocarril ofrecen vistas a un follaje fantástico. Las rutas Bald Knob Trip, Whittaker Trip, New Tygart Flyer y Greenbrier Express, que es una ruta nueva, duran entre dos horas y media y seis horas. Las entradas de adulto cuestan entre $61 y $81, menos para mayores de 65 años y veteranos.

El tren de ida y vuelta de 8 millas y más de dos horas de duración sube pendientes del 10% por la montaña Cheat y zigzaguea a través de dos de los pocos desvíos ferroviarios que quedan en el país, incluido el ferrocarril de vía estrecha más alto al este de las Montañas Rocosas. 

Tren: Tennessee Valley Railroad (Ferrocarril de Ferrocarril del valle de Tennessee), Chattanooga, Tennessee

Cuándo: sábados y domingos seleccionados hasta el 3 de noviembre

El Museo del Ferrocarril del Valle de Tennessee cuenta con vagones de tren antiguos (muchos de los cuales fueron donados por compañías ferroviarias que reemplazaron los vagones tradicionales por opciones más modernas) que recorren una ruta histórica que data de mediados del siglo XIX, cuando la región se convirtió en un centro de transporte ferroviario.

Para sentir realmente que has viajado en el tiempo, prueba el Summerville Steam Special. Los pasajeros viajan en un tren a vapor en un viaje de nueve horas desde Chattanooga hasta la pintoresca ciudad de Summerville, Georgia, disfrutando de los colores del otoño en el camino. Las tarifas comienzan en $105 para un boleto de vagón de tren con ventanilla abierta que incluye almuerzo y entrada a la propiedad y las exhibiciones del Museo del Ferrocarril del Valle de Tennessee.

Viajes

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Viajes offers >

El oeste

spinner image El histórico Georgetown Loop Railroad en Colorado
El Georgetown Loop Railroad de Colorado circula por una vía férrea de vía estrecha de 3 pies construida en 1884.
Efrain Padro / Alamy Stock Photo

Tren: Georgetown Loop Railroad (Ferrocarril de bucle de Georgetown), Georgetown, Colorado

Cuándo: varios días hasta el 2 de octubre

Colorado es famoso por sus álamos. El tren Fall Colors del Ferrocarril de bucle de Georgetown y otras dos opciones te permitirán ver los árboles en su brillante gloria amarilla. Los trenes circulan por una vía férrea estrecha de 3 pies construida en 1884.

En determinadas fechas de octubre, ofrece el tren Autumnfest ($189 por una mesa para cuatro personas, con muestras de cerveza de una cervecería local), y el tren Pumpkinfest. Los trenes de las rutas Fall Colors y de Pumpkinfest cuestan $38 por adulto. Los mayores de 65 años reciben un descuento de $2, pero deben llamar al 888-456-6777. 

Tren: Mt. Rainier Scenic Railroad (Ferrocarril panorámico de Mt. Rainier), Elbe, Washington

Cuándo: fines de semana de septiembre y octubre

El noroeste del Pacífico también tiene colores. El ferrocarril panorámico del monte Rainier reanudó sus excursiones regulares a vapor el otoño pasado por primera vez desde 2019. El tren de ida y vuelta de 75 minutos y 12 millas (adultos $34) viaja a través de montañas, tierras de cultivo y bosques entre Elbe, a unos 90 minutos al sur de Seattle, y Mineral. Es posible que veas ciervos o alces. Durante los dos últimos fines de semana de octubre, funcionará el tren familiar de Halloween (adultos $38) y se anima a los pasajeros a usar disfraces.

Tren: Verde Canyon Railroad (Ferrocarril del Cañón Verde), Clarkdale, Arizona

Cuándo: Varias fechas durante noviembre para disfrutar de los mejores colores del otoño

El recorrido Fall Colors Tour del ferrocarril lo lleva a través de Verde Canyon, donde verá acantilados de rocas rojas, el agua cristalina del río Verde y el pueblo fantasma de Perkinsville. El viaje de 20 millas dura aproximadamente cuatro horas. Los boletos comienzan en $109 para adultos e incluyen aperitivos de cortesía. Una parte de todos los ingresos por boletos de tren se dona al programa de rescate de aves rapaces de Liberty Wildlife. Los miembros de la AAA, AARP y militares retirados y en servicio activo pueden obtener un descuento del 10% al reservar directamente con Verde Canyon Railroad.

En fechas seleccionadas en septiembre y octubre, el ferrocarril ofrece una experiencia especial de Ales on Rails ($155 para adultos mayores de 21 años), que incluye un brindis con champán, degustaciones de una variedad de cervezas locales y almuerzo en el patio antes del viaje.

Tren: Oregon Scenic Coastal Railroad (Ferrocarril panorámico costero de Oregón), Wheeler, Oregón 

Cuándo: viernes, sábados y domingos, del 28 de septiembre al 18 de noviembre

Este ferrocarril ofrece la experiencia única de ver los colores del otoño a lo largo del océano Pacífico en la costa de Tillamook, en Oregón, a menos de dos horas de Portland. Elija entre vagones de tren abiertos, cubiertos o históricos para el viaje de ida y vuelta de 90 minutos. La excursión Fall Splendor cuesta $30 por adulto o $25 para pasajeros mayores de 55 años y veteranos.

El nordeste

Tren: Lehigh Gorge Scenic Railway, Jim Thorpe, Pensilvania 

Cuándo: Todos los días hasta el 10 de noviembre en vagón descubierto; vagón estándar hasta el 27 de noviembre; algunos trenes solo funcionan hasta el 22 de septiembre

Pensilvania es famosa por su follaje otoñal, y esta ruta que recorre la región Jim Thorpe de Poconos ofrece la oportunidad de ver una gran cantidad de colores vibrantes, además de vistas de las montañas y la vida silvestre. Durante el recorrido narrado de 26 km y 70 minutos, viajará por las curvas del río Lehigh. Según la fecha de su viaje, podrá elegir entre un vagón descubierto, un vagón estándar (muchos de los cuales fueron construidos en la década de 1930 por Bethlehem Steel), un vagón salón de primera clase, el vagón de clase corona o el vagón domo de clase vista. Los boletos comienzan en $22 para adultos para un asiento de vagón estándar.

Del 1 de octubre al 3 de noviembre, se realizará un recorrido de 45 minutos para observar las hojas de otoño. Los boletos no se venden por adelantado y deben comprarse el mismo día, en persona, en la taquilla de Jim Thorpe por orden de llegada.

Tren: Catskill Mountain Railroad, Kingston, Nueva York

Cuándo: Fall Foliage Adventure se realiza en fechas seleccionadas (principalmente los fines de semana) hasta el 14 de octubre; Pumpkin Express opera el 19 y 20 de octubre y el 26 y 27 de octubre.

Algunas de las vías del Catskill Mountain Railroad datan de hace más de 150 años, por lo que los pasajeros viajan por rutas con mucha historia. Los trenes Fall Adventure Trains (adultos $18; tarifa con descuento de $17 para personas mayores de 65 años y militares/veteranos) del ferrocarril, administrados por voluntarios, lo llevan en un viaje de 8 millas en 75 minutos a través del único tren panorámico del condado de Ulster. Puede elegir entre sentarse en vagones de plataforma al aire libre o en vagones estándar.

Durante dos fines de semana (19 y 20 de octubre y 26 y 27 de octubre), el ferrocarril organiza un recorrido Pumpkin Express (adultos, 23 USD; 21 USD para personas mayores de 65 años y militares o veteranos), en el que los pasajeros pueden elegir una calabaza para llevarse a casa.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.