Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Te vas de vacaciones con tu mascota? No eres el único

Los que viajan ya no quieren dejar a sus animales en casa, y quieren saber cómo mantenerlos a salvo.


spinner image Una pareja con sus dos perros
Sheila y DunGoss visitan Danbury Bog en Nuevo Hampshire con sus compañeros de viaje, Gryphon y Edgar.
CORTESÍA DE SHEILA Y DUNCAN GOSS

 

No hay duda de que después de la pandemia vemos aviones y hoteles más limpios, cada vez más interés por los parques nacionales y un retorno a los viajes por carretera, entre otras tendencias. Sin embargo, hay una tendencia que no era tan previsible: cada vez más turistas llevan a sus mascotas de viaje.

Según una encuesta reciente de la American Pet Products Association, se calcula que el 70% de los hogares de EE.UU. tienen mascotas (una cifra récord). Además, entre marzo del 2020 y mayo del 2021, cerca de 23 millones de hogares adoptaron perros o gatos, señala Matt Bershadker, presidente y director general de ASPCA.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Edgar, un labrador retriever, en Lake Louise en Alberta, Canadá
Edgar, una mezcla de labrador retriever, disfruta del lago Louise en Alberta, Canadá.
CORTESÍA DE SHEILA Y DUNCAN GOSS

Recursos para viajar con mascotas

Hay varios sitios web que ofrecen información detallada sobre hoteles, restaurantes y atracciones que admiten mascotas. Algunos también permiten hacer reservas desde el mismo sitio (en inglés). Estos son algunos para tener en cuenta:

También aumentó la cantidad de viajes con mascotas. “La gente se encariñó con sus nuevas mascotas, y cuando surgió el momento de volver a viajar, nadie quiso dejar atrás a su mejor amigo”, explica Amy Burkert, fundadora de GoPetFriendly.com.

La editora de destinos Erin Ballinger señala que durante el segundo trimestre del 2021, las reservas efectuadas en otro sitio web —BringFido.com— aumentaron un 140% en el caso de los alquileres vacacionales y un 55% en el de los hoteles, en comparación con el mismo período del 2019. “Algunos de nuestros principales sectores son los milénicos y los adultos mayores”, señala. “Ambos son grupos activos de viajeros, en su mayoría sin hijos”.

El escritor de Boston Peter Zheutlin, de 68 años, es uno de esos viajeros. De hecho, en su libro del 2019, The Dog Went Over the Mountain, escribió sobre un viaje que hizo con su perro Albie por todo el país. Él y su esposa, Judy, descubrieron que el placer de estar con sus perros actuales, Salina y Tot, es similar al de estar con sus hijos. “Nos produce un gran placer tan solo verlos correr por la playa”, comenta Zheutlin.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Reacción de la industria

El sector hotelero aceptó esta tendencia con un enorme entusiasmo. “Ven un mercado floreciente porque cada vez más gente tiene mascotas”, explica Kim Salerno, directora general y fundadora de TripsWithPets.com. “Y ahora piensan en sus mascotas de otra manera”.

Hilton Hotels es un ejemplo de ello. Algunas de sus cadenas —como Homewood Suites, Embassy Suites, Hilton Garden Inn y Hampton by Hilton— han cambiado su normativa este año para permitir las mascotas en todos los establecimientos (aunque se pueden aplicar cargos y límites de peso). Además, ahora hay más actividades que se pueden hacer con mascotas durante los viajes.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

“Las actividades han aumentado notablemente”, afirma Salerno. “Puedes llevar a tu perro a excursiones en jeep en Sedona, Arizona y a cada vez más restaurantes con mesas al aire libre, desde lugares de alta cocina hasta hamburgueserías”. Algunos restaurantes incluso atienden a los perros con sus propios menús y parques caninos en su establecimiento, señala Ballinger.

Sheila Goss (de 67 años), de Stowe, Vermont, y su marido, Duncan, llevan a sus perros, Gryphon y Edgar, de campamento, en caminatas e incluso en paseos en canoa. “Cuando nuestros hijos se fueron de casa, los perros se convirtieron en nuestros compañeros de viaje”, explica Goss. “Nos divierte mucho compartirlo con ellos”.

spinner image Un gato dentro de un maletín de transporte en la sala de espera de un aeropuerto
Kryssia Campos/Getty Images

Viajes en avión

  • Haz la reserva con antelación. Las compañías aéreas limitan la cantidad de mascotas por vuelo, tanto en la bodega como en la cabina.
  • Visita al veterinario. Verifica que tu mascota esté bien de salud como para volar, y actualiza sus vacunas. No le des sedantes a tu mascota, ya que muchas compañías aéreas no transportan animales sedados porque corren más riesgo de tener problemas respiratorios o cardiovasculares a grandes alturas.
  • En lo posible, elige un vuelo sin escalas para que el animal no se sienta tan estresado.
  • Ten en cuenta el tiempo. En verano, vuela a primera hora de la mañana o al final de la tarde, cuando las temperaturas no son tan altas. En invierno, viaja al mediodía.
  • Utiliza un portador adecuado. Averigua las restricciones de tamaño de la aerolínea para que viaje en la bodega o debajo del asiento, y pon una etiqueta en el portador con tus datos de contacto.
  • Acostumbra a tu mascota a estar en el portador. Asegúrate de que se habitúe a estar dentro de él, y agrega bocadillos y un juguete para morder durante el vuelo.
  • Dale agua y comida a tu mascota cuatro horas antes del vuelo.

Fuentes: American Kennel Club, BringFido.com y GoPetFriendly.com

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.