5 consejos para planear un viaje en busca del linaje familiar

Prepárate adecuadamente para aprovechar la experiencia y conocer a tus antepasados.

Por

Andrea Barbalich,

AARP

Comments

In English

Published 16 de octubre de 2019

Dos mujeres observan un mapa mientras planean un viaje

OLIVER ROSSI/GETTY IMAGES

Según Lonely Planet, los viajes relacionados con los orígenes de los antepasados están moda. Airbnb, por su parte, reporta un aumento del 500% en la cantidad de huéspedes que ha visitado lugares relacionados con sus antepasados en los últimos cinco años. Si te interesa viajar para explorar las raíces de tu familia, los expertos tienen algunos consejos para ti:

Investiga todo lo que puedas antes de ir

Dos manos sostienen fotos antiguas de retratos de personas

Jackie Hogan, profesora de Sociología de Bradley University en Peoria, Illinois, y autora del nuevo libro Roots Quest, dice que es un error aparecer en el pueblo de tus antepasados con la vaga idea de ir llamando a las puertas con la esperanza de encontrar a alguien que conoció a tus parientes. Dice que "para sacar más provecho de la experiencia, la mayor parte de la investigación debe hacerse antes de subir al avión". Esto incluye identificar un contacto local, como familiares con quienes te hayas conectado durante tu investigación, o contratar guías que puedan ayudarte cuando llegues.

Jennifer Utley, directora de investigación de Ancestry.com, recomienda leer sobre el lugar que visitarás. "Un libro (de hechos reales) o de ficción histórica puede darte una idea del tiempo y el lugar en que vivieron tus ancestros", dice Utley. "Esto puede ayudarte a entender mejor sus vivencias y por qué tomaron las decisiones que tomaron".

Lleva a cabo una excursión grupal

Han aparecido muchas compañías de excursiones para satisfacer la demanda de ayuda con los viajes de linaje, y abarcan excursiones generales en grupo y experiencias personalizadas y privadas para familias. Ancestry.com y Go Ahead Tours (en inglés) son algunas de las compañías que ofrecen viajes de herencia guiados por genealogistas.

Empaca con sentido común

Algunas cosas que no debes olvidar:

un resumen de información importante sobre tus ancestros (nombres, fechas de nacimiento y muerte y cualquier dirección que tengas)

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

las direcciones y horas de operación de las oficinas de registros que quieras visitar

fotografías tuyas y de tu familia a lo largo de los años (impresas o en formato digital en tu teléfono o computadora) para compartir con los parientes recién descubiertos

regalos de agradecimiento para parientes y otras personas serviciales que conozcas durante tu viaje (algunas ideas: comida u otros objetos de la región donde vives actualmente o una foto familiar enmarcada)

Acepta que las historias familiares no siempre son agradables

"Siempre existe la posibilidad de que encuentres algo que no querrías haber encontrado", dice Hogan. Por ejemplo, que tus familiares tenían esclavos, o infidelidad en tu familia, o que tu abuelo no era quien tú creías que era. "No siempre hay un final feliz", advierte.

Si encuentras algo perturbador en tu pasado, Hogan recomienda que pienses en ello como información que te ayudará en tu camino hacia la verdad. "Puede que los hechos no sean muy deseables, pero en realidad todas las experiencias de nuestros ancestros nos llevaron a donde estamos. Comprenderlas más profundamente solo puede beneficiarnos".

Sé realista con tus expectativas

Algunas personas que hacen viajes de herencia esperan, sin lograrlo, encontrar piezas perdidas muy específicas del rompecabezas familiar. Otras sueñan con tocar la casa donde se crió un ancestro pero descubren que la casa ya no está ahí. En estos casos, podrías volver decepcionado del viaje.

En lugar de eso, Hogan sugiere aceptar y sentir gratitud por lo que se descubre: "Si vas de viaje con la meta de absorber tu entorno —las vistas, los olores, los sabores y los sonidos de ese lugar—, no te sentirás decepcionado".

Aumenta el interés por el turismo genealógico

Cómo digitalizar las fotos antiguas y preservar hermosos recuerdos

%{postComment}%

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

Valor y Beneficios
para Socios de AARP