GETTY IMAGES

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

Contesta estas siete preguntas y lo descubrirás.

Por Carlos J. Queirós,

AARP

In English

Published 11 de septiembre de 2012

/ Updated 24 de junio de 2021

7 Questions

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

[ {
 "question" : "¿Cuándo fue la primera vez que se conmemoró la Semana de la Herencia Hispana (ahora el Mes de la Herencia Hispana) en Estados Unidos?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "1988",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "1968",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "1990",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "1978",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "El Congreso autorizó al entonces presidente Lyndon B. Johnson a declarar la Semana Nacional de la Herencia Hispana en la fecha correspondiente al 15 y 16 de septiembre. Posteriormente, en 1988, el Congreso decidió ampliar el festejo a un mes (del 15 de septiembre al 15 de octubre).\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "El Mes de la Herencia Hispana comienza el 15 de septiembre, en parte porque coincide con las fechas de independencia de estos países.\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Costa Rica, El Salvador y Guatemala",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Honduras y Nicaragua",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "México y Chile",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Todos los anteriores",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "<div>Se eligió el 15 de septiembre porque es el aniversario de independencia de cinco países de América Latina: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, la independencia de México es el 16 de septiembre y la de Chile el 18 de septiembre.</div>\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Qué celebra Estados Unidos en el mes de la hispanidad?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Las tradiciones de España",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "La gente y la cultura culinaria de México",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "A los primeros inmigrantes del Caribe",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "El aporte, la cultura y las tradiciones de la gente de origen hispanoamericano",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Estados Unidos celebra el aporte de la gente de origen hispano a la historia y la cultura del país. Además, la cultura y las tradiciones de la gente de origen español, mexicano, y de los hispanohablantes de las regiones de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Qué tan grande era la población en EE.UU. que se autodefinía de origen hispano hasta el 2019?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "132 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "50.5 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "27.8 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "60.6 millones",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Esta cantidad representaba el 18.5% del total de la población hasta el 2019.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Cuántos estados tenían una población de más de 1 millón de hispanos hasta el 2019?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "8",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "10",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "12",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "14",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Según datos de la Oficina del Censo, Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania y Texas tenían una población hispana de más de 1 millón hasta el 2019.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "Por primera vez en el 2000, los apellidos de origen hispano se posicionaron entre los 15 más comunes del censo general de ese año. ¿Cuál fue el más frecuente?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Rodríguez",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Martínez",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Hernández",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "García",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "García aparecía como el apellido más frecuente en el censo del 2000, con 858,289 reportes.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "Según los cálculos del Censo del 2018, la población hispana de EE.UU. llegará a esta cantidad en el 2060.\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "81.2 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "99.8 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "111.2 millones",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "125.3 millones",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Se proyecta que eso represente el 28% de la población total.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
} ]

Quiz Progress

0 Correct

0 Incorrect

get help and give help through AARP Community Connections

Caption for quiz image

Credit for quiz image

NEED A HINT?

CLOSE HINT

CORRECT

INCORRECT

Answer:

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

0 Correct

0 Incorrect

Score:

Oops...something went wrong. Please log out and log back in to continue.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

Oferta de Membresía de la Semana Cibernética - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años ($45 facturados en el momento de la compra) y recibe un regalo. Oferta por tiempo limitado.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.

Únete hoy

Renueva tu membresía hoy

También te puede interesar

Ver todo

SOLAMENTE PARA SOCIOS

Restaurantes

Carrabba's Italian Grill®

Ahorra un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos de entrega de comida en el auto

Learn More

See more Restaurantes offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Restaurantes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","categoryDeeplinkParam":"restaurants","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"59ac35aaa5fb8211dacc0279ce434e01","source_name":"Carrabba\u0027s Italian Grill®","offer_title":"10% de descuento en tu cuenta","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 10% en alimentos y bebidas no alcohólicas. El servicio de comida en el restaurante está disponible en todos los lugares, mientras que el servicio de entrega de comida en el auto solo está disponible en lugares participantes. El descuento para socios de AARP no se puede aplicar a entregas de comida o banquetes.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorra un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos de entrega de comida en el auto","category_list":"restaurants","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:restaurants","title":"Restaurantes","name":"restaurants","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","deeplink_param_value":"restaurants","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/restaurants.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/carrabbas-italian-grill/258x334-chicken-parm-spaghetti-salad-dinner.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/carrabbas-italian-grill/1140x641-chicken-parm-spaghetti-salad-dinner-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://locations.carrabbas.com/search","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Para las órdenes de entrega al auto, presenta tu tarjeta de membresía con la cuenta o menciona tu número de membresía de AARP por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"true","is_redeemable_only_in_person":true,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Restaurants","analytics_brand":"Bloomin\u0027 Brands | Carrabba\u0027s Italian Grill®","analytics_offerid":"carrabbas-italian-grill-10202","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Carrabba\u0027s","Carrabbas","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Italian","Grill","Carrabba\u0027s Italian Grill","Carrabbas Italian Grill","ahorros en Carrabba\u0027s Italian Grill","descuentos de Carrabbas Italian Grill","descuento de Carrabbas Italian Grill","ofertas de Carrabbas Italian Grill","oferta de Carrabbas Italian Grill","carrabba\u0027s italian","carrabbas italian","carrabba\u0027s","carrabbas","carabas","carrabas","carabbas","carrabba","ahorros en carrabbas","descuentos de carrabbas","descuento de carrabbas","ofertas de carrabbas","oferta de carrabbas","beneficio de carrabbas","beneficios de carrabbas","comida italiana","italiano","carrabbas","carabba\u0027s italian","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficios de restaurantes","restaurante italiano","pasta","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar"],"offer_keywords_spanish":["Carrabba\u0027s","Carrabbas","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Italian","Grill","Carrabba\u0027s Italian Grill","Carrabbas Italian Grill","ahorros en Carrabba\u0027s Italian Grill","descuentos de Carrabbas Italian Grill","descuento de Carrabbas Italian Grill","ofertas de Carrabbas Italian Grill","oferta de Carrabbas Italian Grill","carrabba\u0027s italian","carrabbas italian","carrabba\u0027s","carrabbas","carabas","carrabas","carabbas","carrabba","ahorros en carrabbas","descuentos de carrabbas","descuento de carrabbas","ofertas de carrabbas","oferta de carrabbas","beneficio de carrabbas","beneficios de carrabbas","comida italiana","italiano","carrabbas","carabba\u0027s italian","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficios de restaurantes","restaurante italiano","pasta","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/carrabbas-italian-grill/carrabbas-logo.png","provider_logo_alt_text":"Carrabba\u0027s Italian Grill Restaurant","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/carrabbas-italian-grill/carrabbas-logo.imgcache.rev790ab66f74a892aa7c3ddfe2cf2235f0.png","provider_logo_width":"640","provider_logo_height":"129","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"carrabbas-italian-grill-10202","pixel_learn_more_value":"NeV-dxt-","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Un plato de comida de Carrabba\u0027s Italian Grill Restaurant.","image_title":"Un plato de comida de Carrabba\u0027s Italian Grill Restaurant.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/carrabbas-italian-grill/1140x641-chicken-parm-spaghetti-salad-dinner-esp.imgcache.rev282e4fea43c02681339d60873f3344c3.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_experience_type":"full_location","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"false","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Carrabba\u0027s Italian Grill Restaurant","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"Obtenga más información sobre este beneficio visitando el sitio web del proveedor","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/carrabbas-italian-grill-10202/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Viajes

AARP Travel Center Powered by Expedia: Hoteles y complejos turísticos

Descuento adicional de un 10% en hoteles selectos

Learn More

See more Viajes offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Viajes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","categoryDeeplinkParam":"travel","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"37418736fa5150830b59fba75f3ca7d7","source_name":"AARP Travel Center Powered by Expedia: Hoteles y complejos turísticos","offer_title":"Descuento adicional de un 10% en hoteles selectos","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 10% adicional en hoteles selectos, entre ellos Choice, Wyndham y Best Western, además de las tarifas diarias de Expedia.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Descuento adicional de un 10% en hoteles selectos","category_list":"travel","subcategory_list":"travel-hotels","tags":[{"tagID":"dbr:travel","title":"Viajes","name":"travel","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","deeplink_param_value":"travel","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:travel/hotels","title":"Hoteles y complejos turísticos","name":"hotels","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hoteles/","deeplink_param_value":"travel-hotels","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel-hotels.json"}]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/expedia/258x334-expedia-woman-smiling-providing-credit-card-at-hotel-checkin.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/expedia/1140x641-woman-smiling-handing-man-credit-card-checking-in-hotel-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-675-4318","merchant_phone_label":"o llama a AARP Travel Center Powered by Expedia para que te ayuden con tu reservación","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://www.expedia-aarp.com/hotels/?MDPCID\u003dUS.TPS.AARP.CONTENT-MODAL.HOTEL","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La reservación se puede hacer con AARP Travel Center Powered by Expedia, o por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"true","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Travel","analytics_brand":"Expedia | AARP Travel Center Powered by Expedia: Hoteles y complejos turísticos","analytics_offerid":"aarp-travel-center-powered-by-expedia-10058","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Descuentos en hotel AARP","hoteles en Expedia","descuentos en hotel en Expedia","beneficios de hotel en Expedia","ahorros en hotel en Expedia","descuentos en hotel AARP"],"offer_keywords_spanish":["Descuentos en hotel AARP","hoteles en Expedia","descuentos en hotel en Expedia","beneficios de hotel en Expedia","ahorros en hotel en Expedia","descuentos en hotel AARP"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/expedia/640x334-expedia-travel-center-new-logo.png","provider_logo_alt_text":"AARP Travel Center Powered by Expedia logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/expedia/640x334-expedia-travel-center-new-logo.imgcache.rev2df54f0afcd5adf896fc9f3af97544f8.png","provider_logo_width":"640","provider_logo_height":"334","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"aarp-travel-center-powered-by-expedia-10058","pixel_learn_more_value":"NeVCOagV","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una mujer sonriendo mientras paga un hotel.","image_title":"Una mujer sonriendo mientras paga un hotel.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/expedia/1140x641-woman-smiling-handing-man-credit-card-checking-in-hotel-esp.imgcache.rev1169e3687a949da7eff8dc0362cf0f32.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Travel Center Powered by Expedia logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/aarp-travel-center-powered-by-expedia-10058/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Hogar y bienes raíces

ADT™ Home Security

Ahorros en el monitoreo mensual de seguridad en el hogar

Learn More

See more Hogar y bienes raíces offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Hogar y bienes raíces","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","categoryDeeplinkParam":"homeandfamily","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"bcbee7992c56034eb1e74ef02364d212","source_name":"ADT™ Home Security","offer_title":"Descuento del 5%* para el monitoreo mensual de seguridad en el hogar","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran un 5% en el monitoreo mensual de seguridad en el hogar que cubre los sistemas inteligentes de seguridad en el hogar, incluidos el monitoreo de intrusos, la detección de humo y monóxido de carbono conectados, y la automatización inteligente desde timbres de video y cámaras de seguridad hasta cerraduras inteligentes. Esta oferta se puede combinar con otras ofertas de ADT.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorros en el monitoreo mensual de seguridad en el hogar","category_list":"homeandfamily","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:homeandfamily","title":"Hogar y bienes raíces","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/homeandfamily.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/adt/258x334-man-woman-sitting-white-blue-living-room.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/adt/1140x641-man-woman-sitting-white-blue-living-room-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"(866) 593-4472","merchant_phone_label":"o llama a ADT™ al ","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://www.adt.com/partners/aarp","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Ingresa el código promocional AARP al pagar o menciona tu número de membresía de AARP por teléfono. ","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estos pagos se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e*Se requiere un contrato de monitoreo de 36 meses (se requiere un contrato de monitoreo de 24 meses en California). Más detalles aquí:\u0026nbsp;\u003ca title\u003d\"sitio web\" href\u003d\"https://www.adt.com/about-adt/legal\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Home-Real-Estate/adt/adt-disclousure.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Home-Real-Estate/adt/adt-disclousure.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003ewww.adt.com/legal\u003c/a\u003e\u0026nbsp;(en inglés). Se aplican cargos por duración e instalación. Se requiere línea fija. Oferta disponible solo para nuevos clientes.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"ADT | ADT™ Home Security","analytics_offerid":"adt","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["hogar inteligente","monitoreo del hogar","seguridad para el hogar","beneficios de aarp","descuentos de aarp"],"offer_keywords_spanish":["hogar inteligente","monitoreo del hogar","seguridad para el hogar","beneficios de aarp","descuentos de aarp"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/adt/adt-logo.png","provider_logo_alt_text":"adt log on blue octagon background","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/adt/adt-logo.imgcache.reve5696fde0848538f40f7370ee2a24148.png","provider_logo_width":"400","provider_logo_height":"400","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"adt","pixel_learn_more_value":"","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja en una sala de su hogar.","image_title":"Una pareja en una sala de su hogar.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/adt/1140x641-man-woman-sitting-white-blue-living-room-esp.imgcache.rev4f1d148640556ed8282b8457690e157a.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"adt log on blue octagon background","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Salud y bienestar

AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Más información","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.png","provider_logo_alt_text":"staying sharp brain logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.imgcache.rev99d6d0722557522d9ebc42618ed68737.png","provider_logo_width":"450","provider_logo_height":"450","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","pixel_learn_more_value":"","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.imgcache.rev59bf9eb6a61f0bd7ba0fa48c83830804.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"staying sharp brain logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

¿Cuánto sabes de la herencia hispana en Estados Unidos?

Menudo: ¿qué hacen hoy los integrantes originales?

Celebra el Mes de la Herencia Hispana con arte, música y tu comunidad

La dimensión de la experiencia hispana se manifiesta en el Registro Nacional de Cine