Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La nueva ley de salud golpea muy fuerte a los mayores de 50 años

Al mismo tiempo, los grupos de interés reciben más dinero.


spinner image Hombre con las manos en la cara en señal de preocupación
Getty Images

¿Cómo puede hacerle frente una persona de 64 años que gana $26,500 al año frente a un aumento en sus primas de seguro médico de $1,700 a $14,600 por año (un aumento gigantesco de un 758%)? Simplemente, no puede.

Es por eso que AARP se opone enfáticamente a la ley American Health Care Act (AHCA) y estamos redoblando los esfuerzos para detenerla.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Es indignante que alguien en el Congreso de Estados Unidos pueda esperar que la gente mayor de 50 años pague miles de dólares más por el seguro de salud. ¿Pero qué es todavía más indignante? El hecho de que el mismo proyecto de ley les da a las grandes farmacéuticas y aseguradoras un recorte de impuestos masivo de $200,000 millones.

¿Hay alguien que crea que esto es por lo que el pueblo votó el pasado mes de noviembre? Pienso que no.

En AARP, hemos leído cuidadosamente las 123 páginas de la ley AHCA y examinado detenidamente el informe publicado el lunes por la CBO (Oficina de Presupuesto del Congreso), un organismo independiente y sin afiliación política que brinda información imparcial sobre el impacto que las leyes propuestas tienen sobre el presupuesto. 

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Es mucho peor de lo que anticipábamos. Te explicamos la razón:

  • La ley AHCA impondría un “impuesto por edad” que es injusto e inaceptable.  Permitiría que las compañías de seguro les cobren a las personas de entre 50 y 64 años (que aún son jóvenes para recibir Medicare) una tarifa cinco veces superior a la que pagan los consumidores más jóvenes. (En la actualidad, las compañías de seguros pueden cobrarles a los consumidores mayores una tarifa hasta tres veces más alta).
  • La ley también cambiaría la forma en que se calculan los créditos tributarios para el cuidado de la salud, lo que es un doble golpe contra los adultos mayores. La ley actual establece que los créditos tributarios se determinan según la capacidad de pago de las personas y los costos de la atención médica local. Pero en el plan propuesto ya no se consideran esos factores, y los consumidores mayores con ingresos bajos o módicos recibirían créditos tributarios menores de los que recibían antes. Tomando todo en consideración, los adultos mayores podrían pagar hasta $8,400 más por año por el seguro médico.
  • El análisis de la CBO determinó que las primas aumentarían entre un 20 y un 25% para una persona de 64 años. Esto significa que para el 2026, la prima de seguro médico de una persona de 64 años que gana $26,500 habría aumentado de $1,700 a $14,600; un aumento de $12,900. Esos costos hacen que el seguro médico sea inalcanzable para demasiadas personas.
  • La CBO dijo también que la ley AHCA recortaría $880,000 millones de los fondos de Medicaid, lo que pondría en riesgo la atención médica básica de 17 millones de adultos mayores y con discapacidades, y trasladaría el costo a los estados. Esto podría afectar negativamente los presupuestos estatales y costarles miles de millones a los contribuyentes.
  • A pesar de las afirmaciones de que nadie perderá cobertura, el informe de la CBO muestra que 14 millones de personas en el país perderían la cobertura el año próximo, y esa cantidad llegaría a 24 millones para el 2026.
Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Afortunadamente, hay funcionarios electos de ambos partidos que han mostrado escepticismo con respecto a esta ley por muchas razones. Y el informe de la CBO sobre el impacto de la ley AHCA aumentó la preocupación de algunos.

Te aseguramos que continuaremos luchando para frenar esta ley y cualquier otra ley que aumente costos y riesgos. Seguiremos vigilando lo que pasa en el Congreso y te informaremos periódicamente de las novedades.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.