Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 trucos fáciles para sacarle provecho a tus dispositivos

Prueba estas soluciones gratuitas y ahorra tiempo, dinero y estrés.


spinner image Mujer escucha un libro digital en su teléfono inteligente
westend61 / getty images

La tecnología se creó para facilitarnos la vida y en la actualidad casi todo el mundo conoce bien esas ventajas. Los teléfonos inteligentes te permiten hacer llamadas, y realizan muchas cosas más, prácticamente desde donde sea. Con un control remoto de voz, puedes decirle a tu televisor lo que deseas ver.

Pero hay otras maneras, aunque menos conocidas, de sacarle provecho a los aparatos y no hay que ser experto en tecnología para conseguirlo.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Con apenas unos clics o deslizamientos de un dedo, puedes descubrir trucos ocultos del teclado de tu iPhone, convertir una tableta vieja en una cámara de vigilancia para el hogar o usar tu voz para "escribir" documentos largos en tu computadora. O bien, algunos artículos domésticos, como la tabla de planchar o una caja de casete se pueden convertir en accesorios tecnológicos útiles.

Aquí, te presentamos 10 consejos y métodos rápidos —gratuitos— para hacer rendir al máximo tus dispositivos.

1. Pide prestados libros electrónicos

Probablemente sepas que puedes comprar libros electrónicos para leer en un lector electrónico, tableta o teléfono inteligente. ¿Pero por qué comprarlos si puedes pedirlos prestados de las bibliotecas públicas?

Con la tarjeta de tu biblioteca y una aplicación gratuita como Libby u OverDrive (en inglés), puedes sacar libros electrónicos y audiolibros de la colección digital de la biblioteca para disfrutarlos en tu teléfono inteligente o tableta. En la fecha de vencimiento, el libro se "devuelve" automáticamente (no hay riesgo de multa por materiales vencidos), a menos que lo renueves.

Se puede descargar OverDrive a los dispositivos Android, Apple y Amazon, y ya viene instalado en muchos lectores electrónicos Kobo. Si tienes un dispositivo o una aplicación Kindle y una membresía Amazon Prime, puedes aprovechar Prime Reading, el servicio de préstamo de libros del gigante del comercio electrónico.

2. Convierte libros electrónicos en audiolibros

Si tienes un teléfono iPhone o un iPad, puedes habilitar una práctica función de accesibilidad llamada "leer pantalla" (ve a Ajustes > Accesibilidad > Contenido leído > Leer pantalla). Con esta función activada, desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, en cualquier página, y el dispositivo te leerá el contenido de la pantalla.

Así de fácil puedes convertir libros electrónicos en audiolibros y disfrutarlos mientras conduces, limpias la casa o sales a caminar. La función "leer pantalla" también funciona con cualquier material escrito en tu dispositivo: artículos, notas o correos electrónicos.

3. Haz flotar el cursor

Los dispositivos de Apple tienen una función de teclado bastante práctica, pero poco conocida, es la de lanzar el cursor del ratón para que flote fácilmente por el texto de la pantalla.

Digamos que viste que falta una palabra en una oración que escribiste antes. Pulsa y mantén pulsada la barra espaciadora, desliza el dedo o pulgar hasta el lugar preciso de la pantalla y luego suelta la barra espaciadora para insertar el cursor donde quieras. Muy conveniente.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

No tienes que cambiar ningún ajuste para probarlo. Sencillamente funciona.

Este es otro truco del teclado para los usuarios de iPad: si te resulta difícil sostener la tableta y escribir al mismo tiempo, coloca los pulgares a cada lado del teclado virtual y sepáralo en dos partes. Será mucho más fácil escribir en él usando los pulgares. Cuando termines, empuja ambos lados para que se junten.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

4. Deja de GRITAR en tus correos electrónicos

Algunas personas usan MAYÚSCULAS a propósito en los correos electrónicos y publicaciones en las redes sociales para recalcar un concepto, pero si eres como yo, lo más probable es que hayas apretado sin querer la tecla CAPS (bloqueo de mayúsculas) del teclado. Eso podría pasar más seguido de lo que crees si no miras la pantalla mientras escribes (admito que soy culpable de eso también).

Como las MAYÚSCULAS EQUIVALEN A GRITAR, probablemente no te convenga dejarlas en el mensaje. Si usas una computadora con Windows, no tienes que borrar todo y empezar a escribir otra vez. En las conocidas aplicaciones de Microsoft como Outlook y Word, simplemente puedes resaltar el texto y pulsar Shift+F3. Eso cambia todo el texto en MAYÚSCULAS a minúsculas. De nada.

5. Habla en vez de escribir

¿Usas Google Docs con frecuencia? Hay una nueva función de "dictado por voz" que te podría ahorrar tiempo. Para probarla, abre Google Docs en el navegador Chrome y crea un documento nuevo. Haz clic en el menú Herramientas y selecciona Dictado por voz.

El programa podría pedirte permiso para usar el micrófono de tu dispositivo (conectado a tu cámara web) o bien puedes seleccionar un micrófono externo si usas eso. Una vez activado, todo lo que digas en voz alta se escribirá en la pantalla en tiempo real. Hasta puedes modificar y formatear el texto usando la voz. Para ello, pide ver una lista de comandos.

6. Adapta un escritorio para trabajar de pie

Si estás trabajando desde tu casa y extrañas el escritorio para trabajar de pie de tu oficina —el que promueve la circulación de la sangre y te ayuda a quemar más calorías que sentarse todo el día—, es probable que tu tabla de planchar sea de la altura perfecta para trabajar con tu computadora portátil.

No te rías, pruébala. Podría ahorrarte la compra de otro mueble para la oficina en casa.

7. Improvisa un soporte para teléfono

La mayoría de la gente ya casi no escucha los casetes, pero hay un nuevo uso para esas cintas que todavía tienes empacadas en algún sitio. En realidad el uso es para las cajas de los casetes: puedes reutilizar ese plástico viejo y convertirlo en un soporte efectivo para tu teléfono inteligente.

Así es, la caja del casete puede servir de conveniente apoyo para tu teléfono inteligente, transformándolo en un accesorio ideal para las videollamadas con amigos y familiares. Simplemente abre la caja horizontalmente sobre un escritorio o una mesa y coloca el teléfono inteligente, en forma vertical, en el espacio donde solía estar la cinta (como lo demuestro aquí; en inglés).

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

De esta forma, igual tendrás acceso a la pantalla del teléfono. Además, el soporte improvisado actúa como amplificador: el audio del teléfono rebota contra el plástico y aumenta el volumen. Hasta las plataformas básicas para teléfonos inteligentes en los comercios cuestan de $8 a $10, así que ¿por qué no probar esto?

8. Dale otro fin a tu antiguo dispositivo

¿Ya es hora de modernizar tu teléfono o tableta? Antes de intercambiarlo o, en el peor de los casos, desechar el viejo, examina las aplicaciones gratuitas que pueden convertirlo en un dispositivo doméstico distinto y útil. Por ejemplo (enlaces en inglés):

spinner image Imagen de una cámara wifi de un perro con un cuadro verde alrededor
Con la aplicación Presence, puedes detectar si hay alguien en tu casa o vigilar a tu mascota utilizando una vieja tableta o teléfono inteligente.
Cortesía Marc Saltzman

• Con las aplicaciones Universal Remote o SURE, tu antiguo teléfono o tableta puede servir de control remoto universal para muchos televisores inteligentes.

• Las aplicaciones como Alarm Clock for Me (para dispositivos Apple) o Easy Rise Alarm Clock (para Android) reutilizan una tableta vieja y la convierten en un reloj despertador para tu mesita de noche.

• La aplicación Presence puede transformar un viejo iPhone, iPad o dispositivo Android en una cámara de seguridad con red wifi. Entra en tu cuenta de Presence desde tu nuevo teléfono y podrás ver lo que está ocurriendo en tu casa en tu ausencia (incluso lo que están haciendo tus mascotas).

9. Convierte tu tableta en un segundo teléfono

Hay ocasiones en las que quizás no quieras dar tu número de teléfono; por ejemplo, cuando vendes algo en Craiglist, participas en un concurso o tienes una primera cita amorosa. (¿Y si son pervertidos?). O tal vez tengas un plan celular básico con minutos para llamadas limitadas.

Para estas situaciones, está TextNow, una aplicación que te permite instalar y usar gratis un segundo número telefónico. Simplemente carga la aplicación en tu tableta o teléfono extra, selecciona la ciudad originaria de tu "otro yo" y escoge un número disponible en ese código de área.

Podrás enviar y recibir llamadas (y mensajes de texto) gratuitas por wifi; si lo usas con una conexión celular te podrían cobrar datos (en esas épocas en que podía viajar, usaba mi iPad equipado con TextNow para hacer llamadas de larga distancia) o puedes usarlo cuando alguien o algo puede ver tu número "real", pero no quieres compartirlo. También viene con funciones conocidas como buzón de voz, llamadas tripartitas y tonos de llamada personalizados.   

10. Busca mejor

Cuando busques información en Google u otro motor de búsqueda por internet, usa un signo de menos (-) para excluir palabras que no quieres que busque. Eso restringe los resultados para filtrar lo que no necesitas. Por ejemplo, escribe "recetas -carne" para encontrar versiones vegetarianas de un plato en particular, o bien "mejores películas -terror" para omitir los filmes de ese género.

Otro truco de búsquedas es el del uso de frases entre comillas que ayudan al motor de búsqueda a hallar exactamente lo que estás buscando. Digamos que estás buscando mascarillas desteñidas. Conseguirás mejores resultados si buscas "mascarillas desteñidas". Sin las comillas, el motor de búsqueda buscará esas dos palabras en cualquier orden.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.